後續的40~78條。
聖十字若望所說的,其實就是一句「棄絕欲望」,
因為欲望的傷害真的太深遠,所以他得用幾十種方法來解釋其嚴重性。
聖女大德蘭也因天主賜予的神見,看過靈魂的具像:
聖潔的靈魂如晶瑩剔透的水晶城堡,光榮的君王在中心把全體照得金碧輝煌,
在罪惡中的靈魂則像沾染了瀝青煤炭,帶有惡臭,毒蟲野獸也能爬進城內。
大德蘭說,若是知道罪惡會把恩寵的美麗燦爛摧殘成這樣,鐵定沒人敢冒犯天主。
其實不需要神見,我們也能感覺出自己的靈魂乾淨到什麼地步,
每當心底那聖善的聲音說話時,我是仔細傾聽,還是吼著要它閉嘴?
靈魂就像鏡子,一旦放任它蒙灰,很快就看不見自己了。
相反地,只要願意擦,本來再怎麼髒也擦得亮。
------------------------------------------------------------------------
40.若要成為相稱的祭台,靈魂必須不缺少對天主的愛,也不混雜其他的愛。
41.在祂的居所內,唯一准許與要求的欲望,
是渴望成全地履行天主的法律,背負基督的十字架。
42.因為靈魂不企求其他事物,只願成全地遵守天主的法律,背負基督的十字架,
他就成為真實的約櫃,且當他成全地擁有這法律與棍杖,沒有任何他物時,
他也會在自己內擁有真正的瑪納,亦即天主。
43.只要靈魂愛戀一個屬於受造的事物,欲望在靈魂內的實存愈多,
他接受天主的能力就愈減少。
44.欲望使靈魂疲累倦怠,因為如風吹水動,惹人焦躁紊亂。
它們這般令人心煩意亂,時時處處不得安寧。
45.凡尋求滿足欲望的靈魂會疲累和倦怠,因為他像那張口吸氣以得滿足的飢餓者,
不但不得飽足,反而更加乾渴,因為空氣不是他的食糧。
46.就像一個愛人焦心等待終日,良機落空時,他感到疲累倦怠。
同樣,由於欲望及欲望的滿足,也使靈魂疲累和倦怠,
因為這一切惹起更多的飢餓和空虛。
47.欲望好似火,當木頭投擲於火上時就燃燒起來,當木頭焚盡時,火必隨之熄滅……
木頭焚盡,火勢隨之微弱,然而,當欲望得到滿足時,欲望的強度並不減少。
48.就像落入敵手的人,備受痛苦與折磨,
同樣,被欲望擄獲的靈魂,也受盡痛苦與折磨。
49.受造物折磨人,天主聖神卻使人開心。
50.被欲望矇蔽的人,他的理智也黑暗不明,導致理智的本性太陽,
或天主上智的超性太陽,無從照射,也不能明亮地照耀。
51.欲望使靈魂盲目和黑暗,因為欲望,既是欲望,本來就是盲目的。
52.飛蛾的眼睛不太管用,因為渴求光的美麗使牠盲目,牠會直飛撲到火中……
凡以欲望為生的人,如同被光迷眩眼目的魚,牠是如此黑暗,
不能看見漁夫的陷阱。
53.某些人的無知是極可悲的,他們加給自己怪異的補贖,和許多自願的修練,
認為這些足以達到與神性上智的結合。但他們若不勤奮棄絕欲望還是不夠。
這些人如果能試著,只要以那些能力的一半,去棄絕他們的欲望,
他們在一個月內所得的神益,會遠超過多年所做的所有操練。
54.欲得豐收,則須勞力耕耘土地,沒有勞力耕耘的土地,只會雜草叢生。
所以,若要使靈魂獲益,則必須克制欲望。
沒有這樣的克制,我敢說,在成全及認識天主與自我上,絕不會有所進步,
無論他多麼努力,也不會比把種子灑在沒有耕耘的土地上長得更好。
55.欲望如果沒有被熄滅,黑暗與荒蕪總是伴隨著靈魂。
欲望彷彿眼中的白內障或沙土;除非清除乾淨,它們總是阻礙視力。
56.人不可信賴良好的理智,或仗恃得自天主的恩賜,
竟自認為即使有愛戀或欲望也不會使他們黑暗盲目,不會使他們愈變愈壞。
57.願這些人知道,他們的愛戀和欲望造成的盲目奪去了多麼好的神性光明,
而不克制欲望時,每天會陷入多少的不幸與傷害!
58.被欲望弄瞎的人,在真理和有益於他的處境中卻看不見什麼,彷彿置身黑暗之中。
59.義人的靈魂,只一個成全德行,此即靈魂的正直,
蘊含著無數豐盈的恩賜,及許多美麗的德行;
按靈魂對天主所懷愛情的多少和差異,每個人各有其恩賜與德行。
60.任何一個欲望,即使是最微小的不成全,也會玷汙和弄髒靈魂。
61.靈魂的意志分散於芝麻瑣事,則如水從底部流失,不得滿溢,結果毫無用處。
62.熱水如不加覆蓋即刻失去熱度,芬芳的香料沒有密裝時也會失去芳香和馥郁。
同樣,靈魂沒有專注於對天主的獨一欲望,也會失去德行上的熱心和活力。
63.達味對天主說:我為祢保留我的力量(詠58:10)。
亦即,我將收斂我欲望的力量,唯獨專注於祢。
64.欲望使靈魂的德行虛弱,就像樹上不斷冒出的新芽,消耗樹力,結不出太多果實。
65.一般說來,許多靈魂沒有勤勉與熱望去獲得德行,
原因是,欲望與愛情沒有純然專注於天主。
66.神性結合的境界,取決於靈魂的意志如此地在天主的旨意內神化,
因而在他內,沒有任何違反天主旨意的事物,
而是在一切內,透過一切,他的行動全然只是天主的旨意。
67.死罪的欲望產生完全的盲目、折磨、汙損、虛弱等等;
其他故犯小罪或不成全的欲望,則不會以完全和至極的程度造成這種種損害。
因為它們不會剝奪靈魂的恩寵,而喪失恩寵勢必導致充滿欲望,
因為恩寵的死亡就是欲望的存活。
68.修行一個德行,所有的德行隨之成長,
同樣,實行一個惡行,所有的惡及其效果也隨之在靈魂內成長。
69.一個德行的行動在靈魂內同時產生且培育柔順 平安 安慰 光明 純淨 力量,
同樣,一個錯亂的欲望導致折磨 勞累 疲倦 盲目和虛弱。
70.在所做的一切事中,要懷有效法基督的經常欲望,相稱於基督的生活。
必須仔細思量祂的生活,為的是知道如何效法祂,且在諸事中向祂那樣行事。
71.無論能給予感官的什麼享樂,如果不是純然為了天主的榮耀和光榮,
都要為了愛耶穌基督,棄絕它們,並保持空虛。
72.為達到享受一切,不要渴望享受什麼。為達到占有一切,不要渴望占有什麼。
為達到是一切,不要渴望是什麼。為達到知道一切,不要渴望知道什麼。
73.要經常努力趨向最難的,而非最容易的;趨向最乏味的,而非最愉悅的;
趨向樂趣最少的,而非樂趣最多的;趨向辛勞費力的,而非那令人安息的;
趨向沒有安慰的,而非那安慰的;趨向最少的,而非那最多的;
趨向最卑微和受輕視的,而非崇高和珍貴的;不是企盼什麼,而是什麼也不企盼;
不要四處尋求現世事物中最好的,而要尋找最差的;
並且渴望為了基督,在世上的諸事中進入完全的赤裸、空虛和赤貧。
74.為達未有之樂,你必須經過無樂之路。為達未有之知,你必須經過無知之路。
為達未有之有,你必須經過無有之路。為達未有之是,你必須經過無是之路。
75.達到萬有無礙的方法:當你止於某物時,你不再超越萬有之上。
因為從萬有到萬有,你必須在萬有內棄絕萬有。
而當你達到擁有萬有時,你必須毫無渴望地擁有。
因為你若渴望在萬有內擁有什麼,你就不是純然在天主內擁有你的珍寶。
76.在此赤裸中,心靈尋獲他的寧靜與安息;
因為,心靈無所貪求,受高舉不疲累,受貶抑不氣餒;
因為已經處於其謙遜的中心;因為當心靈貪求什麼時,必因此而疲累。
77.感官的欲望懷著這樣的焦心思慕,被推動,也被吸引朝向感官的事物,
如果心靈的部分沒有燃燒著其他更熱烈的渴望,渴慕屬靈的事物,
靈魂既不能克勝本性的束縛,也不能進入感官的夜;
他也沒勇氣處在一切事物的黑暗中,剝除對它們的所有欲望。
78.我的家已經靜息,要知道,靈魂的感官部分,
就是指所有欲望的家,已經靜息,由於它們已被克勝且沉睡。
而且感官已經靜息,以致不與心靈抗爭,
靈魂無法離去,得到真正的自由,歡享與他心愛主的結合。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.248.60
※ 編輯: johanna 來自: 114.43.248.60 (10/25 17:56)