[分享] 《慧心．一笑》

[johanna (HANA)]

《慧心．一笑》
作者：詹姆士‧馬丁 James Martin, S.J.
譯者：林瑞琪
出版社：光啟文化
ISBN：978-957-546-772-2

內容簡介：

喜樂是由充滿生命力的信仰而產生的結果。但在宗教界裡，像神父、牧師、拉比、
法師等宗教人士，常常給人的印象是：冷酷、嚴肅、無趣、甚至是令人敬畏。喜樂、
幽默和歡笑究竟是何時、為何、如何從信仰內被移除的？
馬丁神父透過他在生活上得到的洞見、聖經的內容、聖人的智慧小語、與各宗教學者
或心理學家討論後的心得，還有從喜樂、幽默、歡笑相關經典作品中得來的觀點等，
讓人正視信仰是通向喜樂的泉源，使人重新思考幽默和歡笑在靈修生活中的重要性。
上主已將喜樂帶入了你的生命，祂笑咪咪地看著你，為你獨一無二的存在而喜悅。
在你生命中的每一天，盡情的與上主分享你的喜樂吧！

精采書摘：

第一章

準確無誤的記號

喜樂與靈修生活

很多我喜歡的笑話，都跟天主教徒、神父、耶穌會士有關。順便一提，耶穌會是個
天主教的男修會（一個由男性組成的團體，成員矢發貧窮、貞潔、服從三誓願，度
團體生活），1540年由聖依納爵．羅耀拉（St. Ignatius Loyola）創立。他原是
西班牙軍人，後來改當神父。

由於我既是天主教徒、也是神父、又是耶穌會士，要講跟這三者相關的笑話可說是
輕而易舉。況且，挖苦自己的笑話，應該是一種最健康的幽默方式吧！因為揶揄的
箭靶只有自己一人而已。典型的耶穌會笑話就是調侃我們自己：一，過於實際；
二，過於入世；三，不大看重那些我們應該要看重的靈修問題。讓我來跟你們分享
一則我很喜歡的笑話。（不必擔心你不是天主教徒、或是你這輩子從沒碰過半個
耶穌會士，因為好笑話大都只要稍稍修改一點細微末節，就能配合你想表現的笑點）


* * * * * * * * * * * * *

小鎮上有間理髮店。某天，理髮師傅看店時，有個男人走了進去，
腳穿涼鞋、身著附有兜帽的棕色長袍。這個男人十分削瘦，一副苦修模樣，
蓄著一臉短又性格的落腮鬍。他在理髮椅上坐了下來。

理髮師傅問：「不好意思，請問一下，我很好奇，為什麼你會這身打扮呢？」

男人說：「是這樣的，我是方濟會士，
到這兒來是要幫我的方濟會弟兄們籌備一個救濟站。」

理髮師傅說：「噢，我最喜歡方濟會士了！我好喜歡聖方濟的故事，
他是那麼愛護動物。而且你們為窮人、和平、環境所付出的努力我也很喜歡，
方濟會士真是太了不起了！這次理髮免費招待！」

這位方濟會士說：「啊，不行、不行、不行！雖然我們過著儉樸的生活，
又守神貧誓願，但我真的有足夠的錢可以理髮的。請讓我付你錢吧！」

理髮師傅說：「不行啦！我很堅持。本次理髮一毛不收！」
於是這位方濟會士理了頭髮，跟理髮師傅道謝、祝福了他，接著就離開了。

次日，理髮師傅到店裡的時候，發現門口有個驚喜等著他。門階上有個大籃子，
裝滿了美麗的野花，裡頭還放了張謝卡，是那位方濟會士送來的。


當天，有另一個男人走進理髮店，身穿白色長袍，腰上束著皮帶。
他坐下來時，理髮師傅問他：「請問一下，你為什麼這身打扮呢？」

男人說：
「是這樣的，我是熙篤會隱修士，進城來看醫生。想到可以順道來理個髮。」

理髮師傅說：
「噢，我最喜歡熙篤會隱修士了！你們度的默觀生活，又為世人這麼努力地祈禱，
這都令我萬分欽佩！這次理髮免費招待！」

這位熙篤會隱修士說：「千萬不行啊！雖然我們過儉樸的生活，
但我真的有足夠的錢可以理髮的。請讓我付你錢吧！」

理髮師傅說：「千萬不行啊！本次理髮一毛不收！」

於是這位熙篤會隱修士理了頭髮，跟理髮師傅道謝、祝福了他，接著就離開了。

隔天，理髮師傅到店裡時，門階上有個驚喜等著他：
一個大籃子，裡頭裝滿了美味的手工乳酪和果醬，是熙篤會隱修院做的，
旁邊還放了一張謝卡。


同一天，又有一個男人進了理髮店，身穿黑西裝，戴著羅馬領。
他坐下後，理髮師傅問：「請問一下，你為什麼這身打扮呢？」

男人說：「我是耶穌會神父，到鎮上來參加一個神學研討會。」

理髮師傅便說：「噢，我最喜歡耶穌會士了！
以前我兒子讀的就是耶穌會辦的高中，以前我女兒念的大學也是耶穌會辦的，
我還去過鎮上那間耶穌會經營的避靜院呢！這次理髮免費招待！」

這位耶穌會士說：「萬萬不可！雖然我守神貧誓願，但我有足夠的錢可以理髮的！」

理髮師傅說：「萬萬不可！本次理髮一毛不收！」
於是這位耶穌會士理了頭髮，跟理髮師傅道謝、祝福了他，接著就上路了。

翌日，理髮師傅到他店裡去的時候，門階上有個驚喜在等著他：
又來了十個耶穌會士。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.141.81.62
→ johanna:這本書莫名地令人想看....
推 jksen:XD
推 Pietro:上次跟我老爸講這個笑話,他竟然聽不懂...
→ johanna:神父的笑話鐵定很多....上次跟一群神父教友吃早餐時，
→ johanna:A神父說「我昨晚作了一個夢，真是把我嚇死了....」
→ johanna:B神父立刻接口「結婚了？」  整桌人就笑翻了 XDDD
推 Pietro:用耶穌會士當主角的也很多
推 rockbassba:XD
推 Llingjing:試閱就讓人很想看，推文的神父接話也好好笑XD
→ johanna:有些話就是要神父來講才好笑 :P 我們神父還模仿過中文不好
→ johanna:的越南修士在夜市買東西的腔調：「小姐~一碗(晚)多少錢~」