[教宗] 「四旬期」要理講授

[johanna (HANA)]

【梵蒂岡電臺】「四旬期」：教宗方濟各要理講授
視頻 http://ppt.cc/DMow


教宗方濟各3月5日在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持週三公開接見活動。
當天是聖灰禮儀，教會展開了四旬期旅程，教宗以此為題講授要理。

親愛的弟兄姐妹，上午好！
從今天的聖灰禮儀開始，我們進入了為期40天的四旬期旅程。
它將把我們帶到復活三日慶典，紀念主耶穌的受難、死亡與復活，
也就是救恩奧跡的中心。
四旬期讓我們為這重要的時刻做準備，
這是一段非常關鍵的時期，一個促使我們改變和悔改的轉捩點。
我們每個人都需要改善，變得更好。
四旬期幫助我們擺脫日積月累的舊習，脫離習慣怠惰的陷阱。
在四旬期，教會提出兩項重要邀請：
更透徹地認識基督的救贖工程；更努力地活出自己的聖洗恩寵。

認識上主為我們的得救所行的奇妙大事，
使我們的思想和心靈懂得感謝天主，感謝祂的恩賜，
感謝祂為自己的子民和全人類所行的一切。
悔改由此開始：悔改是對天主聖愛的絕妙奧跡的感恩與回應。
看到天主對我們的這份愛，我們會有接近祂的願望：這就是悔改。


第二個邀請是全然活出聖洗的恩寵，
這意味著對敗壞和不幸的境遇「不再習以為常」，
這些境遇是我們隨處可見的。
或許我們總是消極地接受某些行為，對身邊的悲劇見怪不怪。
我們看慣了暴力，只當成意料中的每日新聞；
我們看慣了弟兄姐妹睡在街頭，沒有片瓦能遮身。
我們也看慣了正在尋求自由和尊嚴的難民，他們並未得到應有的款待。

我們習慣生活在一個主張不要天主的社會，
在這個社會裡，父母不再教孩子祈禱和劃十字聖號。
我問你們：你們的孩子會劃十字聖號嗎？你們想一想。
你們的侄孫會劃十字聖號嗎？你們教他們了嗎？想一想，然後在心中回答。
他們會念天主經嗎？懂得用聖母經祈求聖母嗎？你們想一想，然後再回答。
這種非基督徒的、得過且過的習慣麻痺了我們的心！

四旬期是一個天賜良機，讓我們改變航向，恢復我們的應對能力，
去面對那時常挑戰我們的罪惡現實。
四旬期應是我們藉著靠近天主和信賴福音而進行悔改與更新的時期。
如此我們才能以全新的眼光注視我們的弟兄，關注他們的需求。

四旬期是一個回歸愛天主和愛近人的有利時機；
這愛即是效法上主無償與仁慈的態度：
「祂為了我們成了貧困的，好使我們因著祂的貧困而成為富有的。」（格後8:9）
要默想信仰的中心奧跡，即基督的受難、死亡與復活，
就能明白這無盡的救贖恩典是天主白白賜給我們的。

因這出於愛的十字架奧跡而感謝天主，活出真正的信德，
悔改，向弟兄姐妹打開心門──這些都是善度四旬期的基本要素。
在這段旅程中，我們願意以特殊的信賴之心呼求童貞瑪利亞的保護和幫助：
妳是基督的首位信徒，求妳在虔心祈禱和補贖的日子裡陪伴我們，
好使我們最終以淨化與更新的心靈，慶祝妳聖子的偉大逾越奧跡。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.212.4
→ johanna:最近看的四旬期道理，就屬教宗這篇最清楚易懂 :D
→ johanna:    今天貼太多篇了...新聞用推的就好 http://ppt.cc/zM3J
→ johanna:    [新聞] 電影《上帝之子》復活節在台灣上映
推 Llingjing:預告很吸引人 http://youtu.be/WcIXCok9HPg
推 monarchist:諾厄方舟也是下個月上映
→ johanna:我有意見....為什麼每個演耶穌的都這麼帥 = =|||
→ johanna:不是說他沒有俊美可使我們瞻仰嗎（依53）落差太大了....
→ Llingjing:不要被演員迷惑XD
推 monarchist:我個人覺得這位耶穌的氣質略遜吉姆卡維佐