※ [本文轉錄自 IA 看板 #1L_YVYX5 ]
作者: Cassander (Cassander) 看板: IA
標題: [新聞] 教宗展開美古9天訪問 籲進一步融冰
時間: Sun Sep 20 11:28:26 2015
教宗展開美古9天訪問 籲進一步融冰
（中央社哈瓦那19日綜合外電報導）天主教宗方濟各（Pope Francis）今天搭機抵達古巴
首都哈瓦那，展開為期9天的古巴與美國訪問行程。教宗力促兩國繼續深化他所居中促成
的和解關係，為全世界樹立楷模。
方濟各今天從義大利搭乘12小時的飛機抵達哈瓦那何塞馬蒂機場（Jose Marti），古巴總
統勞爾．卡斯楚（Raul Castro）親自到場迎接。教宗走出飛機時，突然1陣風吹來，吹走
了他的白色小帽子。
方濟各接著在機場發表談話，盛讚今年美、古達成外交關係正常化。
他說：「這幾個月來，我們見證了讓我們滿懷希望的事件：疏遠多年的兩個人，關係邁向
正常化。」
「我敦促政治領袖，為了所有人民與全美洲的和平與繁榮，作為全世界和解的楷模…堅持
這條道路，也發展所有潛力。」
78歲的方濟各出身拉丁美洲，因此對這項議題比前幾任教宗更加關注。他促成秘密溝通管
道，2014年秘密談判的敏感階段，也曾分別致函勞爾．卡斯楚與美國總統歐巴馬。
那項努力促成美、古換囚，互設大使館，及美國局部放寬旅遊與貿易限制，但長達半世紀
的經濟禁運仍未完全解除。這唯有透過美國國會才能動得了。
方濟各回想教宗本篤十六世2012年來訪古巴，以及若望保祿二世1998年的訪問，他說，「
今天，我們繼續合作與友誼的關係，因為這樣，教廷可以繼續支持與鼓勵古巴人。」
他還表示，教廷需要「自由與工具」在古巴做好工作。古巴有30多年時間是無神論國家，
後來逐漸和宗教和解，其中若望保祿二世的訪問扮演著關鍵角色。
古巴仍然禁止設立天主教學校，教廷致力於改變現狀。勞爾．卡斯楚和哥哥斐代爾．卡斯
楚（Fidel Castro）都是受洗的天主教徒，且接受耶穌會教育長大。
勞爾和方濟各會面時，感謝他協助推動美、古融冰，但也在致詞時批評華府的禁運措施，
以及占用加勒比海關達那摩（Guantanamo）海軍基地。
在古巴頗孚人望的方濟各，座車開進哈瓦那街道時，數千人揮舞古巴與梵蒂岡國旗夾道歡
迎，還有人高舉「慈悲的傳道士，歡迎來古巴！」的布條歡呼致意。
也來歡迎教宗的32歲女子蓋吉爾（Yudelkis Geigel）表示：「希望天主能幫助我們，在
他前往美國時，能幫我們說話。」
「他是拉丁美洲人，他是阿根廷人，他和我們感同身受，知道我們盼望經濟制裁早早結束
。」
（譯者：中央社鄭詩韻）
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201509200044-1.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.168.140.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1442719714.A.845.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: monarchist (1.169.200.39), 09/20/2015 15:26:52