作者kart (=\)
看板Cavaliers
標題Re: [外電] Zydrunas Ilgauskas Injury Update
時間Sat Dec 13 11:51:43 2008
※ 引述《cherngru (小米酒)》之銘言:
: ※ 引述《chucloud (楚雲)》之銘言:
: : Cavaliers Injury Update: December 11th, 2008
: : Cavaliers center Zydrunas Ilgauskas suffered a left ankle sprain with 9:39
: : remaining in the fourth quarter in Wednesday's game in Philadelphia. He did
: : not return to the game. He was examined by Dr. Richard Parker at Cleveland
: : Clinic Sports Health today. X-rays were negative and a moderate left ankle
: : sprain is confirmed. He is listed as OUT for Friday’s game versus
: : Philadelphia and his status will be updated as appropriate.
: : 中度扭傷. 下一場對76人不會上. 休息幾天未定.
: 有外電提到
: Ilgauskas received an MRI on Thursday and team doctor Richard Parker
: diagnosed the injury as a moderate sprain. The Cavs did not officially
: set a timetable for his return. Ankle injuries are inconsistent, but
: generally moderate or "grade II" sprains can knock players out for 2-4
: weeks.
: 二級扭傷一般來說要休息2~4週
: 大Z和小吉好好休息吧~
: 這段期間正好練練JJ和SashaXD
補充一下,看剛剛的賽後報導寫的
Ilgauskas, who is wearing a protective boot, could not have an MRI
on his injury because of all the metal in his surgically
reconstructed left foot.
大意是說,大Z並沒有做MRI的檢查(上面那篇外電可能錯了),
因為他的左腳在生涯前期受傷時植入了一堆金屬片...
所以其實對大Z的傷勢如何,醫生並沒有辦法做出非常精準的判斷 Orz...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 164.67.139.93
→ kart:所以好像也不確定到底是幾級扭傷 12/13 11:52
推 cherngru:那希望是輕微的>.< 12/13 11:56
推 cherngru:the Cavs are hopeful he may just miss a week 12/13 12:04
→ cherngru:But it is just an educated guess 12/13 12:04
→ cherngru:Ilgauskas has had performed on his left foot 12/13 12:05
→ cherngru:it is challenging for the team to make a complete 12/13 12:06
→ cherngru:diagnosis on how bad the sprain actually is. 12/13 12:07
→ cherngru:So they will just continue to have him test it and 12/13 12:07
→ cherngru:and monitor the swelling, which truly makes him 12/13 12:08
→ cherngru:day-to-day...也就是大Z上場之日遙遙無期,但也可能不久 12/13 12:10
→ cherngru:哭T~T 12/13 12:11