[外電] 球隊最新傷病報導(98.1.26)

[johntw (johntw)]

 原文:http://tinyurl.com/dc98lp
 作者:Brian Windhorst

Ilgauskas close?

The Cavs have purposely not put a timetable on when center Zydrunas Ilgauskas
will return from the chipped bone in his left ankle that's kept him out of 15
of the past 20 games. But after Ilgauskas worked out while the Cavs were on
the West Coast, optimism is spreading within the team that he could be back
soon. Depending on team doctors' recommendations, Ilgauskas could begin
practicing today.

在隊醫允許的情況下，大Z可能從今天開始進行練球.

Injury report:

Sunday was an off day for the team, and it was needed. Several players are
dealing with ailments. Ben Wallace turned his left ankle against the Jazz,
Pavlovic is suffering from a cold, James reaggravated his right arm bruise
on a dunk Saturday, and Williams is dealing with a sore knee. None of the
players are expected to miss playing time.

球隊昨天放假.事實上,多名球員因為傷病,亟需這個假期.
班蛙在對爵士隊的比賽中扭到左腳踝.沙蝦感冒還沒痊癒.LBJ因為對爵士比賽中的一個
灌籃，導致右肘傷勢有些惡化,至於Mo則是在對抗膝蓋的酸痛.
不過這些球員應該都不會因此缺賽.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.118.236.245
推 bbflyfly:大帝...   希望大家都健康  今年我們有希望挑戰總冠軍阿!
推 mytim0508:板標QQQQ  真的很囧  這幾場西區客場征戰真是辛苦了!!!
→ mytim0508:騎士加油   (握!!!!!!
推 HOOHOOHOOH:騎士不死 >///<
→ joulin:LBJ沒事吧   哭哭
→ joulin:話說回來  大Z可以練球了  那對魔術就有機會上囉...
推 nalum219:原來LBJ手有傷歐@@ 我還以為他是不死之身