[外電] Blair幾乎要成為騎士(11/7新增翻譯評論)

[cherngru (小米酒)]

DeJuan Blair 10 seconds away from being a Cavalier
Blair幾乎要成為騎士

                                November 5, 2009 12:33 PM By Chris Broussard

I reported this on my NBA 411 segment on "Mike and Mike in the Morning''
today: According to information gathered from multiple league executives,
DeJuan Blair was 10 seconds away from joining "King James'' and "The Big
Shaquisition'' in Cleveland.

DeJuan Blair差點加入有King James和The BigShaq的騎士隊。


On draft night 2009, Cleveland offered Denver $2 million for the 34th pick.
Cavs GM Danny Ferry thought it was essentially a done deal and had fingered
Blair as the pick.

09年選秀會上，騎士對金塊提出2百萬買34順位，GM Ferry打算在這個位置選Blair。


But with just 10 seconds left to make its selection, Denver was offered $2.25
million, a league record for the sale of a 34th pick, from the Houston
Rockets. Because there was such a small amount of time left to make the pick,
the Nuggets didn't have a chance to give Cleveland the opportunity to beat
Houston's offer.

僅10秒鐘，金塊收到火箭225萬的開價，因為就快要到這個順位了，騎士沒有時間再開
更高的價錢，於是火箭得到了第二輪34順位。

So the Rockets got the pick and instructed Denver to select Sergio Llull for
them. Three picks later, San Antonio took Blair.

火箭第二輪34順位選了Sergio Llull，三個順位後馬刺得到了Blair。


Of course, Cleveland could have gotten Blair at 30, but it took Christian
Eyenga instead

當然，騎士可以在30順位選Blair，但他們選了Eyenga。

---------------------------------------------------------------------------

總之
就是又有人跳出來說騎士30順位該選DeJuan Blair
雖然有些人會說選Eyenga是放眼未來
雖然有些人會說現在說還太早
但我還是認為同樣都是賭注(一個賭潛力一個賭建康)
何不選個即戰力的賭注呢？
至少可以確定的是
同樣是馬刺的防守體系
目前上場20分鐘就有8分8籃板命中率7成的Blair比JJ有用太多~
騎士的禁區加個樂透區等級的年輕禁區Blair
現在戰績會不會不一樣呢??

---------------------------------------------------------------------------
11/7

a大堅持不在第一輪選Blair的心我可以了解
Ferry的盤算應該也是如此
如果可以都照著Ferry的劇本走
騎士搞不好真的可以在30順位選到Eyenga，34順位選到Blair，46順位選到小綠
這樣就太完美了XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.81.137
推 joulin:其實  現在說這好像都沒用了... 就算他來了 會比較好嗎
→ joulin:也真的是個未知數  既來之 則安之 先想想現在的陣容如何打
推 kart:這樣說好了，搞不好JJ去馬刺會變成10分-10籃板的板凳悍將...
推 jinpenchi:賣布朗不要擺雙塔 兩隻中鋒分擔個42~46分鐘 大V打30~32
→ jinpenchi:鐘 JJ上場時間就出來了 他硬度和積極度都比上季好很多
推 arenasis:這篇只是說制服組也有想在第二輪弄Blair而已吧,照文中的
推 KKB:JJ 其實很不錯 有體格活動力又好
→ arenasis:盤算,騎士買到金塊的選秀權就能選到Blair,只是最後關頭
→ arenasis:有人出更高一點點的價碼,金塊來不及叫騎士再下標而已
→ arenasis:主旨應該是"騎士有夠衰小"
→ arenasis:至於首輪去選這個人,堅決反對
推 koyoer:JJ不給他上場練一練 我怕賣布朗會牽拖球員難用
→ cherngru:謝謝a大,我昨天要趕著要去上課就隨便看一下就貼過來了XD
→ cherngru:火箭多出了25萬買了騎士原本想買的34順位,而這個位置可以
→ cherngru:選到Blair火箭也跳過了,就這樣馬刺得到了他~騎士錯過了用
→ cherngru:第二輪的34順位選到他的機會~我等一下修改一下文章~
※ 編輯: cherngru        來自: 118.161.222.169      (11/07 09:35)