作者sampsonlu919 (笑容後的我其實並不快樂)
看板Cavaliers
標題[新聞] 254名現役球員評選 詹姆斯為本季最佳球員
時間Thu May 20 23:58:28 2010
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=77473&N_Class=3
NBA》254名現役球員評選 詹姆斯為本季最佳球員
特約記者楊鋒/綜合報導
詹姆斯(LeBron James)又一次在挑戰總冠軍的路上鎩羽而歸,不過他本季的表現
依然得到了同行的認可。在美國《體育新聞》網站進行的評選中,選他為本賽季
最佳球員。
詹姆斯本季平均貢獻29.7分、7.3個籃板和8.6次助攻。
總共有254名NBA現役球員參與評選,詹姆斯獲得其中148張選票,高居榜首;杜蘭特
(Kevin Durant)得66張選票,位居次席;布萊恩(Kobe Bryant)以17張選票獲得
第三。
《體育新聞》指出詹姆斯得獎的理由:
SN Player of the Year: LeBron James, SF, Cavaliers
Wednesday, May 19, 2010
Posted By Sean Deveney 11:30 PM
http://tinyurl.com/2dvp3p5
關鍵一擊
Clutch play
PF Antawn Jamison says:
“The thing about LeBron is that he really can get himself focused at a high
level. There are times you come into the locker room, and there is a look in
his eye, and you just know, ‘OK, he is going to do something special today.
And no matter what happens, when the end of the game comes, he still has that
same focus that allows him to make those big plays.”
騎士大將賈米森表示:
「勒布朗確實能夠保持高度專注。當你走進休息室,你可以從他的眼中得到一種
資訊:『好吧,他今天將做出一些特別的事情。』而且不管場上發生了什麼事情,
他依然能夠一如既往地保持專注,這一點讓他得以打出那些精彩的表現。」
領導力
Leadership
C Shaquille O’Neal says:
From Day 1, you know this is his team. We’re all here to help him reach his
ultimate goal. In the locker room, he is a good guy, he is laid-back, he jokes
with everyone. He does not ask to be treated different. He does not have an
ego. That’s a true leader.
騎士中鋒奧尼爾表示:
「從加盟的第一天開始,我就知道這是屬於他的球隊。我們都是來這裡說明他實現
終極目標的。在休息室裡,他是個好人,非常放鬆,和每個人開著玩笑。他沒有要求
別人區別對待他,他沒有那麼自我,是個真正的領袖。」
全面性
Versatility
SG Anthony Parker says:
Look at when we had Mo (Williams) out and we did not have a point guard.
What did he do? He averaged 10-plus assists. He could lead the league in
scoring. He could probably lead the league in assists if he wanted. He could
be up there in rebounds. But he doesn’t focus on one thing; he just tries
to do a lot of everything.”
騎士後衛帕克表示:
「當莫(威廉斯,Mo Williams)缺陣的時候,我們陣中沒有控球後衛了。是他
在比賽送出10次或者以上的助攻,他有能力成為聯盟得分王,如果願意的話有能力
成為助攻王,他還能搶籃板。不過他並沒有專注於一件事,他爭取做好所有事情。」
名人堂成員皮朋(Scottie Pippen)則對喬丹(Michael Jordan)和詹姆斯進行對比,
Obviously, they’re different players, LeBron is much bigger—he is able to
use more strength and power in his game. He is 6-8 and something like 260
pounds. Michael was athleticism. But, as Michael got older, he came to use
other things—he got smarter, he got stronger. The same will happen with
LeBron. He will get better as he gets older and evolves
「顯然他們是不同類型的球員。勒布朗體型要大很多,他能夠在比賽中使用更大的
力量,他有6呎8吋高,體重差不多有260磅。邁可運動能力很強,不過當邁可年齡
逐漸增長的時候,他開始用其他的方式—他變得更加聰明,更加強大。勒布朗今後
也會是這樣,隨著年齡的增加他能夠越來越好。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.197.38
推 d88647511:第二人相當中肯 沒有高下之分 是完全不同的形式 05/21 00:05
→ justlovekiss:LBJ真的讚 超愛他灌籃的power 05/21 10:36
推 now5978:果然是需要靠喬丹才會打球的天下第二人pippen 05/21 17:19
→ now5978:講話超中肯 05/21 17:19