作者Wayne5 (Wayne)
看板Cavaliers
標題[外電] Jalen Rose Believes Bosh Is Ideal Partner For LeBron
時間Sat May 29 23:15:38 2010
From RealGM
In an e-mail interview with RealGM, Jalen Rose gave his thoughts about the
free-agent topics now dominating the conversation in the NBA.
Much of the chatter of late puts the Bulls as the frontrunner to sigh LeBron
James and Jalen believes the Derrick Rose and LeBron could successfully
coexist on the court.
"Great players and great talents find a way to figure it out," Jalen said.
"Yes, I think they could mesh together on the court and I'm sure that's a
problem anyone would love to have."
Jalen believes Derrick is "maturing into one of the top point guards in the
game," and while he sees James as versatile enough to blend his game with a
ball-dominant point, he would expect James to be the one with the ball in his
hands at the end of games."
大多數人認為公牛在追逐LeBron的競爭中居於領先地位，Jalen Rose認為Derrick Rose
與LeBron在場上能安然共存。Jalen Rose說：「好的球員會想辦法自己搞定的，他們倆
應能在場上配合的不錯，這樣的問題(應是指對於他們倆能否搭配的好的質疑)是所有人
都希望能有的。」 Jalen認為Derrick正在成長為聯盟頂尖控球，而LeBron的全面也讓他
能融入與需大量持球控衛的配合，Jalen也認為在比賽末段手中有球的那個人應該還是
LeBron。
But in the final analysis, Jalen would pick Chris Bosh over Rose as the
preferred running mate for James.
"I'll take the inside/outside tandem. Bosh and James would seem to be the
better fit especially in today's game,"Rose said.
但總的來看，Jalen還是認為Bosh會是比Rose還適合LeBron的搭檔。Rose說，內外合璧
的組合比較適合現在的球賽。
In April of this year, James made comments that some construed as a promise to
not leave the Cavaliers until he brought a championship to the city of
Cleveland. James would therefore be compelled to stay put, Rose says, although
he notes that it's too early to know what will happen this summer.
今年四月，James發表的一段談話被解釋為是「不拿冠軍不離開克里夫蘭」的保證，
James可能會因此被迫留下(我是覺得不會啦！NBA球員講話聽聽就好)。Jalen說，現在講
夏天會發生什麼事還太早。(奇怪！那你現在講這麼爽是在講啥？)
Rose does know what he would do if he was in Bosh's or Amar'e Stoudemire's
shoes.
"If I were them, I would wait to see what happens with James and Dwyane Wade
before making my decision so I could pair up with one of them and start winning
instantly," Rose said.
Jalen知道如果他是Amare或Bosh他會怎麼做，先看LeBron和閃電的動作再做決定，找他們
其中之一搭配然後開始贏球。
In November of 2008, the day the Knicks cleared a large chunk of salary cap
room by trading away Jamal Crawford and Zack Randolph, Rose said on ESPN that
credible sources told him that James and Bosh would sigh with the Knicks in
2010.
With the moment of truth only a few weeks away, what is Rose's current read on
whether James and Bosh will go through with what he predicted on the air many
months ago?
"I plead the fifth, ha ha ha stay tuned," he wrote.(這句我看不懂XD)
Rose has a long-standing relationship with William Wesley, a member of the
now-famous team that forms James' inner circle.
2008年11月，當尼克交易掉Crawford及Randolph而清掉一大筆薪資時，Jalen就說，可靠
消息告訴他2010年James和Bosh會和尼克簽約。Rose和一位名為William Wesley的人有交
情，而此人是James inner circle(不知道怎樣翻比較好)的一員。
*****************************************************************************
這兩年的季後賽讓我深深體會到總冠軍真的不好拿(相信James也絕對有此感覺)
天時地利人和缺一不可，
你針對假想敵補強，但偏偏又沒遇到就掛了，
今年要是遇到魔術我還滿有信心的，畢竟陣容就是針對他們擺的
今年輸超賽的原因私以為可簡單用三個人名解釋
1. Rondo，簡單說，他太強了，進步太多了，教練團應該完全沒想到會敗在他，偏偏我們
PG的防守又是的大洞，Rondo過Mo跟過人型立牌沒兩樣，內線的老歐又是衝著魔獸來的，
他的補防不利真的不忍怪他，整個被他的切、傳打爆。不過我完全不會怪Mo跟老歐，能力
真的有限，尤其老歐真的打的很認真了。
2. KG，Jamison完完全全擋不住，但我還是跟上一點一樣，不怪他，能力問題，本來防守
就不強了。但我想鞭Brown，明明大V就守的有模有樣，Brown就是不讓大V多打一點，沒看
到Jamison已經被吃到連攻擊都鳥掉了，真的不如用大V，這點同樣也適用於West之於Mo，
West對Rondo也比Mo有辦法多了。Brown很認真，防守體系的建立也很有一套，但應變能力
真的差到極點，跟去年相比完全沒進步，真的慢走不送。他還是適合當助理教練就好。
3. LeBron James，在這個系列不再是超人了，管他什麼理由，事實就是他的表現低於所
有人的期待，但很不好意思，這個人在這個系列的數據還是有四成五命中率，26.8分，
9.3板，7.2助功，外帶兩抄加一鍋，還把現在打的正夯的真理先生守到不成人形。這就是
一人球隊的缺點，當超人不再是超人時，球隊就掛了，面對季後賽的壓力，有時候角色球
員真的就是打不出來。騎士陣容的確不錯，應該是全聯盟深度最好的，但就差在少了第二
個球星，不是馬後砲，Mo、Jamison、現在的老歐，他們都是好球員，但真的不是球星。
今年二月交易時，我就認為最好是能找來阿罵，他是球星。
我必須給騎士老闆及制服組掌聲，他們真的很用心，他們所打造的這個陣容絕對是足以
奪冠的，無奈因為總總原因今年沒能得。但老實說，今年沒把握後，我真的不看好同樣陣
容明年可以，老歐、Jamison又老了一歲。
哩哩寇寇寫了一堆遲來的被淘汰回家感想，趁今年這個史上最大的自由球員夏季談談建軍
理念。我跟Jalen Rose想法一樣，希望以一內一外巨星做核心。有鑒於連兩年被打弱點打
爆，現在真的十分怕球隊陣容有明顯弱點，因為當那個點被打到趴，就會挖東牆補西牆，
然後整隊爆。好笑的是，去年是C和外圍高射手打爆，今年有備而來，卻被PG和PF打爆，洞
真的補不完，所以我想一對攻守俱佳的內外線搭檔是可以將弱點最小化的，內線給內線明
星處理，外線就給外圍明星處理，所以內線那隻最好能有四、五號雙挑的能力，外線那隻
要有一至三號都能支援的能力，我知道LeBron可以勝任外圍的那個角色，內線那個角色的
理想樣板是TD、KG，Bosh相較上述兩位歷史級的人物當然有差，但應該是目前最合適的人
選了(如果有魔獸當然最好，但幾乎沒有可能性)。其實就是走歐布連線的路線，三連霸那
時的湖人真的非常可怕，現在湖人內線有Gasol、Odom、Bynum，Gasol本身就是個內線明
星了，但即便再加上Odom及Bynum給對手的威嚇度還是不如壯年的歐肥，這就是巨星的可
貴。Bosh大概跟Gasol同等級，期待他與LeBron的合璧，不管是在哪隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.134.8
推 RumTumTugger:JIC是指皇親貴族吧 05/29 23:26
推 arenasis:......那個W.Wesley不只是單純的JIC而已-.- 05/29 23:30
推 Crazy69:那是...??什麼關西咧 最近一直沒啥消息 唉~~ 05/29 23:31
→ arenasis:問題是全美運動商業界跟他有交情的人多到列成清單可能繞 05/29 23:31
推 d88647511:我認為bosh好過魔獸..看看魔獸被超賽首的囧樣... 05/29 23:31
→ arenasis:臺灣一周,區區一個J Rose也沒啥麼好拿來說嘴 05/29 23:31
→ arenasis:這老兄話超多XD 上禮拜早就跟大歐還有Mo在推特上吵架了 05/29 23:32
→ Wayne5:a大：那個Wesley是什麼人物啊？ 05/29 23:33
→ arenasis:Wesley是LBJ商界的密友之一,對他的影響力可能有排到前五 05/29 23:34
→ arenasis:總之是個很吃得開的人物,也是傳說中積極擁護"LBJ去大城市 05/29 23:35
→ arenasis:"一派的代表性角色（LBJ周遭的人當然有很多派別） 05/29 23:35
→ Wayne5:魔獸並沒有很囧吧！而且Bosh的防守我是打問號， 05/29 23:36
→ arenasis:Wesley的運動經紀公司野心很大,這一年他把觸角伸進"教練" 05/29 23:36
→ arenasis:的經紀市場,所以之前才會有"LBJ加卡李帕里教練"組合包 05/29 23:37
→ arenasis:的傳聞 05/29 23:37
→ Wayne5:魔獸在防守上硬度、機動性、技巧兼具，且進攻最少有中等。 05/29 23:38
→ arenasis:so,硬要講的話他就是JIC當中的JIC,好比LBJ跟許多球星都 05/29 23:38
→ arenasis:是好朋友,但唯獨跟CP3的交情,勝過他與Bosh、Wade的友誼 05/29 23:39
→ arenasis:是相同道理 05/29 23:39
推 Amilous:2008年 此一時彼一時 我覺得尼克挖不到大咖XD 05/29 23:42
推 Crazy69:感謝A大分析~~覺得..公牛機會蠻大的 05/29 23:47
推 Otsukaerika:我也好期待LBJ+BOSH 不過這樣就沒辦法在CLE了~"~ 05/30 00:18
推 wen0131:KG也老一歲了 05/30 01:35