作者arenasis (Mr.Vengeance)
看板Cavaliers
標題 "Be Patience" 給Dan Gilbert老闆的一封公開信
時間Mon Jul 19 22:48:56 2010
「三信之誓」的第二封信，寫給親愛的騎士老闆：
說實話，2005年你從Gund前老闆手中買下球隊時，我不怎麼信任你。
當過活塞隊的股東，不表示就一定很懂籃球，何況你一出手就炒掉Silas老爹。我明
白年輕的LeBron James很急，急著想打季後賽，不過季中易帥，絕非上策，結果當
然那一季失之毫釐。不久後Larry Brown、活塞老桑都來應徵教練，你選了個其貌不
揚帶點學究氣的
Mike Brown……好吧，反正我不認識他他不認識我。接著總管竟然
是
Danny Ferry，what a shit！那個領超長巨大合約影響騎士薪資近十年，表現不如
預期還從帥哥變成童山濯濯阿叔的Ferry，我們好不容易谷底翻身，你卻叫他執掌整
個球隊營運。
五年後，
LeBron James親手斬斷與克里夫蘭之間的根，過去汲取克城滋養的媒體力量
和商業力量，像雲霧般包覆著、保護著前往邁阿密的他。僭王也好，皇帝也好，LBJ
必須在這股能量消失前，跟邁阿密建立他的霸業紐帶，冠軍戒指是他所需最低限度的
獻祭品。
而老闆你第一時間發信、開罵、受訪、挨罰，不拖泥帶水，講出大部分俄亥俄州球迷
想說的話，毫無疑問這是意氣用事，但當下不狠很吸幾口「意氣」，只怕不少人看完
記者會都要斷氣。
我猜你應該滿後悔發那封公開信的。
不不，跟信的用字遣詞很俚俗很衝動無關、跟指名道姓罵人也無關、跟這封信日後會
讓頂級自由球員對騎士反感更無關－－他們什麼時候喜歡過騎士啊？重點在那句「
我
對各位發誓，騎士會比那個自封為王之人的隊伍，更早奪冠」。現階段的騎士根本沒
有這種實力，人最難掌控的就是自我，這句誓言會成為
心的牢獄，一方面牽制你堅持
引進不一定適任的球員補強，一方面讓你不能堅決打散球隊進行重建。
人權律師Jesse Jackson說你是「氣急敗壞的奴隸主」－－我沒看過跟老闆坐同一台
座機，一起吃壽司的黑奴，還吃了
一百個，真的沒看過，相信
林肯總統也一定沒看過
－－Chris Broussard認為一定是你把LBJ當搖錢樹，他才兩個月都不跟球團聯絡（LB
J：誰兩個月不聯絡？Broussard你不要越幫越忙啊！）。更多為LBJ辯護的言論，都圍
繞著一個核心思想，就是
他從來沒有虧欠騎士。
LBJ帶領騎士重返從1998球季以後第二個勝率過五成球季。
2006球季LBJ幫助騎士拿下隊史第一座東區冠軍盃，並殺入總冠軍戰。
2008之後的兩季騎士連續聯盟戰績第一，球隊近五年季後賽首輪全部過關。
更不用講他為騎士帶來多少商機，多少觀眾，多少門票收入。
看哪！克里夫蘭跟騎士隊能有這些榮景，受全國矚目，都是拜LBJ之賜。所以嚕，LBJ
根本不欠騎士什麼，在商言商，LBJ只是作了對他而言最好的決定。
騎士隊、騎士球迷跟俄亥俄州的鄉親也沒欠LBJ
一巴掌
公開轉播的
一巴掌
光是全美就百萬人收看的
一巴掌
在一個詭異至極的季後賽被淘汰之後的
一巴掌。
名為「The Decision」實為「The Slap」的
一巴掌。
兩個月不回應球團任何聯絡，接著一有消息就是
巴掌。
Mark Cuban老闆跳出來講話「換做俺在Gilbert這麼艱困的處境，俺也會開罵的啦」
！底特律自由作家Mitch Albom說「克里夫蘭，歡迎加入天煞孤星俱樂部，但長遠看
來你們必然能從這件事獲得利益，美國人喜歡underdog，而我們會在背後給予支持
打氣」。多倫多National Post報導「我們不清楚季後賽第二輪2、4、6戰適不適合
拿來公開討論，但我永遠都會懷疑，Gilbert對“The Quit”的質疑可能是正確的」
。Stern總裁則認為用全國轉播來宣布自己的去留「實為不妥」。
這就是為什麼
史派克李說LBJ做了決定之後很少再露出往日的笑容，他在球場上反應
便給，指揮若定，決不是個頭腦僵化的人，但對這種重大抉擇的經驗實在少到可憐
，以致於判斷不出行銷團隊替他出的這個主意到底有多糟。現在再來納悶為什麼各
界反應這麼大，未免太遲鈍。
反之，老闆你跟制服組這段日子受的煎熬，我們都知道了，而且隨時間的推移，知
道的只會更多不會更少。
但我還是要請你務必忍耐，在球隊有機會擷取足以成長茁
壯的養分，撫育支持新生騎士的新苗之前，Please, be patience。
P.S.
騎士在整個自由球員夏天裡都沒犯錯嗎，顯然有，不然怎會把自己搞成這般田地？
至少能歸結出三個關鍵的失誤，但，標題是給老闆的公開信，在裡面大肆批評不太
好，所以我刪了，等第三封信寫完再講:>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.67.50
※ 編輯: arenasis 來自: 118.168.67.50 (07/19 22:50)
推 floriany:推 07/19 22:55
推 dignity2120:推a大！說真的，還蠻想知道到底今年季後賽那幾場詭異 07/19 22:56
→ dignity2120:表現背後到底隱藏些什麼？球團會去追查嗎？又或者LBJ 07/19 22:56
→ dignity2120:會出來說明嗎？亦或就這樣不了了之？ 07/19 22:57
推 dignity2120:另外也請問一下a大，這封信也有寄給吉老闆看嗎？ XD 07/19 22:59
→ arenasis:不會去查，至少他"年輕時"也不會出來說，但你不覺得光是 07/19 22:59
推 floriany:應該會不了了之 07/19 22:59
→ arenasis:這個LeQuitter會被追問到老死為止，對他來說已經是很大 07/19 23:00
推 small2th:推～ 07/19 23:00
→ arenasis:的懲罰了嗎？ 07/19 23:00
推 lucky0623:最大的失誤就是竟然沒在今年買選秀權.... 07/19 23:09
→ lucky0623:今年可是難得的長人年阿......~"~ 07/19 23:09
→ arenasis: ^^^^^^^^^^^^^^^^不是，那是失誤造成的果 07/19 23:09
→ arenasis:而非失誤的因 07/19 23:10
推 hung780502:推underdog~騎士想要比熱火早拿冠軍 這幾季就需要其他 07/19 23:11
→ hung780502:隊的瘋狂扯後腿 然後騎士要慢慢茁壯! 07/19 23:12
推 McDaniel:Le Quitter將會為了＂The Decision＂後悔一輩子的！我到 07/19 23:30
→ McDaniel:現在還是憤恨難平。心中是很多難聽的話，但是為了不引起 07/19 23:31
→ McDaniel:紛爭，並不要為難板主，我還是藏在心中咒罵就好了！ 07/19 23:32
推 truejoker:讚 07/19 23:40
推 bben900911:推，希望總管不要為了急於補強而賣掉選秀簽... 07/19 23:42
推 jinpenchi:如果The Queen 6年沒奪冠 他就會被笑到死吧.... 07/20 00:07
→ jinpenchi:今年很多長人嘛?? 可是不是選秀弱年 有些測試的禁區球員 07/20 00:08
→ jinpenchi:連一些跑龍套都贏不了...... 07/20 00:09
→ jinpenchi:我覺得是強年或者弱年根本沒差吧....重點是培養和機會 07/20 00:09
→ jinpenchi:那種強弱年還不是別人講的 只要騎士拿到想要的球員就OK 07/20 00:10
→ jinpenchi:了 只是都沒選秀機會才是最糟糕的..... 07/20 00:10
推 piercepaul: 07/20 21:48
推 amazed312:那個 最後一句.... 是不是應該 be patien"t"..... 07/24 02:33