[情報] LAL @ BOS preview

[nogoodlaugh (地獄倒楣鬼)]

===Phil Jackson===

"We had our most disappointing moments on that Boston Celtic court in Game 6"

去年在超賽球場打完第六場比賽時 是我們最失望的時候

"To be not only beaten, but humiliated, in a game like that to end the series,
and have them celebrating and throwing (stuff) all over the court, disrupting
the game with 2 1/2 minutes left to go. It was in your face and everybody
remembers that. There's a certain element of, you know, we have some serious
work to do"

當在一個系列的最後一場比賽備那樣終結掉 不只是被打敗而已 而是被羞辱

在比賽還有兩分半鐘時就將慶祝的東西丟的滿地都是 這真的是不酥湖

我們勢必會在明天來場大戰

===Gasol===

Last time we played there it was a pretty bad game for us," Gasol said. "I'm
looking forward to bounce back there and prove a point."

上次我們在那打的很糟 我會全力去反擊


===Kobe Bryant===

It's going to be a good test for us, as it always is. When you play the
champs it's always a measuring stick to see where you're at," Bryant said.
"It's a long season, so you're going to have peaks and valleys, no matter how
great a team you are. It's just the nature of the beast. They're back to
playing the way they know how to."


這對我們來說會是個很好的考驗 當你跟衛冕軍打球時就是個機會去看看你水平到哪了

這是漫長的一季 狀況也有好有壞 不管你是多好的一支球隊

當你來到這群野獸的地盤 他們就會用他們的方法來對付你


=== KG上不上? ===

Celtics coach Doc Rivers said he would give Kevin Garnett a chance to run
around "just to get his wind back" after the All-Star forward missed two
games with the flu.

Garnett is expected to be in the lineup Thursday night.


Doc說 他會讓KG跑一跑 讓他找回感覺

KG應該會被排在上場名單中


=== Kobe 總結 ===

Although having him makes us a better team, we're still good enough to get
the job done," Bryant said. "We were in the finals last year (without Bynum)
and we just fell a couple of games short of our end goal. He'll be back and
we'll be fine."


有掰嫩會讓我們成為更強的球隊 但我們也已經夠強大了

我們去年也打進總冠軍戰 差幾場比賽就能達成我們最終的目標

他會回來的 而一切也還是沒問題

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.198.4
推 gap057      :拜託老大明天一定要狠狠教訓他們
推 jellyfishtea:Garnett is expected to be in the lineup Thursday
→ jellyfishtea:意思應該是說KG週四晚上預期會被排入上場名單
→ nogoodlaugh :XD 感謝 剛剛看太快了
推 gohit       :賽爾帝克加油啊!!!!!!!必定要給湖人好看!!!!!!!!!!!!
→ gohit       :賽爾帝克加油啊!!!!!!!必定要給湖人好看!!!!!!!!!!!!
====別爭了 大家明天和平看球吧!!!====
※ 編輯: nogoodlaugh     來自: 60.249.198.4         (02/05 20:43)
推 gaiaesque   :Beat LA !!
推 chenaren    :Beat LA !!   樓上抱歉  剛以為是對面的來亂
→ nogoodlaugh :Beat LA !!
推 acmonkey    :Bite LA !!
→ acmonkey    :B姊保佑 !!
推 cnckuo      :Beat LA !!
→ simonle     :Will Sit Tuesday
推 gohit       :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 kevinGODnett:Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 yoshiki319  :Beat LA !!
推 chatwuss    :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 lzu         :Beat LA !!!!!!!!!!!!!集氣救超賽與我的運彩XD
推 TaiwanTeam  :ESPN Preview顯示LAL 16%:84%  BOS
推 wildhog     :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 cyorin17    :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 allen101014 :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 axi         :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 jerru       :Beat LA !!
推 ihx00       :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ boy80421    :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 garnett1024 :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 xdd1524     :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 Proofe      :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ shaopin     :Beat LA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!