[外電] Hanging on: C’s 104, Wiz 102

[rayensighner (瓶子不是這樣看低)]

這篇非常長，寫很多，所以有興趣的人可以看看。我只放我翻譯的部份，原文就請

點連結，不另外放了。 另外翻譯有錯的話不吝指教謝謝，真的頗多的。

新聞出處(必填):
http://celticshub.com/2009/12/11/hanging-on-cs-104-wiz-102/#more-4745

作者:Zach Lowe

聊聊有關今天的比賽-

C's浪費了上半場的領先額度，好在最後又把比賽穩下來拿下勝利。而提到軟豆，今天可

是主要得分者呢。


上半場的比賽中，C's全面性的進攻得到64分(63%的命中率)，而且在第二節把籃板

完全接收，沒讓巫師搶到任何一顆籃板。C's統治了內線，一直錯位製造機會

(KP-Jamison,Sheed-Oberto) 以及許多空檔。巫師的輪轉無法跟上，C's的攻擊壓制了對

方。


第三節開始了，不過卻出現大不同的局勢。巫師一波22：6的攻勢，反倒超前兩分，72：

70。發生什麼事情？當然要找出問題來。PP在一開始的4分30秒內犯了三規，逼的河流只好

把TA換上來。不過此時巫師已經追到70：64了。C's第三節開始的前五球都沒進，這讓巫師

有機會把分數追進(雖然巫師一開使用了13次進攻才得到14分，並非很好。)

不過最糟糕的事情開始了。



C's在這節最後7分鐘內發生了5次失誤，其中一次還造成巫師的領先。在這節巫師也抓下

了四次的進攻籃板，最後這四次分別造成巫師一次兩罰機會，一次三分，以及兩次得分。


其實看看今晚，巫師在38次可抓下超塞的籃板中只抓下8個(21%)，所以其實C's的表現是

正常的。

但是這其實沒那麼好。那只是因為那些籃板落下時間點對於巫師來說不是那麼的好。對於

C's來說，本來當對手在飆分，就該努力找個停損點的，可是就是沒辦法。(當第四節時剩

1分21秒，那球Jamison抓下來的籃板然後仰倒美技上籃，造成98平，C's還真的是沒辦法)






談到TA，很抱歉，難怪Celtics球迷都不是很喜歡你。看看第三節5分03秒時，當你被

Jamison抄球後，對方打快攻，Jamison過了雷槍後應該就是兩分入袋，沒想到你竟然還去

犯規，給對方三分打，唉，無話可說。

那可是在10秒內失去5分哪。而且我更不會想對那個翻球違例說什麼，嚴格來講那球你附

近10呎可是都沒有防守者捏...。

對不起，我該停止了，這只是這孩子回來的第二場比賽，而且他可是球隊上最高的+/-

---  +14。當然在第二節他也幫了忙，FG 3/3  不少進攻籃板，以及不少沒有失誤的好球

。






來總結一下，有兩點可以看一下：

一、巫師的進攻在下半場可說是很棒。C's的戰術就是讓軟豆守著0號，而Perk則是等在罰

球線防止切入製造犯規。在上半場可說是很成功。

但在下半場，同樣的進攻，可是不同的是0號每次檔切後進去都能得到分數或一些東西。

這對於C's的半場防守可能還真的是本年之中最佳的進攻挑戰。


二、第三節最後C's還是有波9比0的攻勢來作點回擊，包括雷槍關鍵的兩記長程火砲

(一球是跑出來的三分空檔，另一球是軟豆找到空檔的雷槍)

而接下來C's打得算是還可以。KG與軟豆的配合，找到中距離空檔出手。在第四節剩2分鐘

，PP做了他平常在做的事情：在關鍵時刻上了罰球線(因為被追平94)。

而接下來軟豆接手囉，一記極具侵略性的爆扣(感謝KG一次檔兩個XD 雖然巫師迷說那是犯

規) ，接下來就是罰球穩勝利了。



來看看一些關鍵點吧：

．有關軟豆：看著軟豆成長可是件很有趣的事情。今晚他出手20次，也是本季目前最多次

的(在常規賽中也是他生涯最多次)。根據他出手的統計圖，近半的出手是跳投，而且命中

了4次。而且有6次的出手是感覺頗有挑戰性的，不過他還是作到了(如假傳真上籃)

他的跳投會越來越好，現在4/10或許不怎麼棒，但事實上是他願意出手也有命中，這倒是

感覺不錯的。總之，他會更好得。今晚或許沒那麼好。但他將會更加的進步。



．Sheed今晚只出手兩次。似乎這以後可能不會在出現了，而且我也要重新看過比賽才會

瞭解到底今晚是怎麼回事。不過我可以告訴你這件事：要Sheed去守一個機動性非常高的

大個子來說不是那麼好。Andray Blatche，今晚打得很好，這讓Sheed相比之下看起來很

差。



．今晚可以看到KG身為進攻者的一些事情。上半場打得很好，10分 FG 5/8，幾乎都是灌

籃或是空檔的中距離出手。這些在下半場感覺很難看到KG的進攻，在下半場的進攻他在比

較艱難的出手機會出手命中率都蠻低的。

這也是我最近有寫到的事情，本季約80%KG的FG都是靠助攻的，也是生涯新高。這也暗示

了雖然靠團隊他的進攻可是很棒的，可是他自己要創造機會就有點困難。希望他能克服這

困難。



．Stevenson犯在KP身上的那個惡意犯規感覺就是比Ariza犯在Fernandez的那個惡意犯規(

拓荒者迷還說那個可是謀殺阿)還嚴重。Stevenson用兩手在KP背後狠狠的推了一下，KP還

是順勢的把球放進。Ariza至少還有達成某些目的。但是Stevenson只是無意義的犯了這個

規。雖然大家會忘記這個play，畢竟KP也進了(而且是因為是巫師的主場嗎? XD雖然兩罰

都沒進T_T)


．C's今晚犯了聯盟球隊常常犯的，但是對於C's來說不常出現的事情：過度的幫忙。

看看第四節在8.30與7.48  Blatche的跳投。首先，Sheed似乎比較想站在靠近禁區，而

Blatche則是比較靠近三分，或許是想幫忙擋一下Boykings，但這對Blatche來說算是很大

的空檔。

接下來的play也是如此，SW也是，讓Blatche站在三分線等球。雖然這不是每球都這樣，

可是可以看到有這種事情，這在關鍵時刻可是要不得的。



．有沒有注意到我上面提到的都沒有有關於KP的表現的嗎?XD 事實是，這已經是習以為常

的事情了XD




-----
這篇真長，不過我還蠻喜歡這位作者寫到的事情跟看法XD

--

███ ███ █ █  ███ ██▎ ███ ██ █▂▂ █▎█ ██▎ ███
█▆▂ █▆█ ▍█▋ ██▆ ▊█▎ █▆▆ ██ █▂█ ███ ▊█▎ ██▆
█▊█ █▂█ ▍█▋ ██▆ ▊██ ▆▆█ ██ ███ █▎█ ▊██ ██▆ R
                                                           by    ωaterζantasy

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.141.40.215
推 ck6310      :其實有辦法穩定的讓隊友送助攻給KG進球也蠻好的
推 Avvenire    :輕鬆得分對球隊和自己的舊傷都是好的，不過偶爾也來
→ Avvenire    :個切入爆扣吧XD
推 jkjkiller   :最後那句話，到底是褒還是貶呢?
→ rayensighner:我覺得是褒吧XD 畢竟KP打得不錯咩XD
推 and629      :Perkins 最近真的蠻穩的