作者SexyCassell (其實我很帥)
看板Celtics
標題[外電] Two Things about Rajon
時間Tue Jan 12 22:46:42 2010
Two Things about Rajon
http://celticshub.com/2010/01/11/two-things-about-rajon/
RONDO的確還有很多地方需要改進
在這之前，先看看RONDO在球場上都在做些什麼.....
他衝擊罰球線的能力和勇氣是值得嘉許的。
-------------------------------------------------------------------------
One reassuring, one not-so-reassuring:
‧ Rajon has played 40 minutes or more in 23 regular season games since
entering the league in 2006-07, according to Basketball Reference.
Six of those 23 games have come since Dec. 22 of this season, including a
career-high (for the regular season) 50-plus minutes at Miami in last week’s
OT classic.
I know he’s a young guy, but he has been carrying a heavy load for the last
three weeks.
過去的三週以來，RONDO已經承擔太多。自2006-07起，他有23場比賽的上場時間超過
40分鐘，而這23場裡的其中6場是今年12/22以降的比賽，當中包括了上個禮拜對熱火打到
OT的那場比賽──接近50分鐘的上場時間是他例行賽生涯新高。
‧ Rajon has now played in 34 games this season, and if you break his season in
half you see some positive trends from the foul line.
RONDO本季一共打了34場比賽，在罰球線上有些現象值得關注：(以下)
First 17 games: 9-26 (34.5 percent) on 1.5 foul shot attempts per game.
Last 17 games: 50-74 (68 percent) on 4.4 foul shot attempts per game.
To me, the attempts are more important than the percentages. Barring some sort
of bizarre Steve Blass/Steve Sax/Rick Ankiel thing, Rajon was not going to
shoot 40 percent from the foul line over the course of the season. Now, 68
percent is not what one might call a good free throw percentage. You want your
guards shooting 75 percent or better from the line, especially if they handle
the ball as much as Rajon. (And if you want to play Small Sample Size Theater—
and who doesn’t!—Rajon is 21-of-26, or 81 percent, from the stripe in his
last five games).
RONDO目前的罰球命中率不算好，但在最近的五場比賽他的罰球26投21中，近五場的
罰球命中率達到81%，而且不要忘了在所要求的罰球標準下，RONDO的控球時間還不短。
But 70 percent is progress, even if it’s progress we all knew would come fast.
(And it would be an improvement over his 64 percent mark last season).
The lack of attempts early was more problematic, and it had Kelly Dwyer and I
(and most sentient Celtic fans) speculating that Rondo wasn’t driving to the
rim aggressively late in games because he wanted no part of the foul line.
I think we can put that fear to rest—for now.
If Rajon averages about 4.4 free throw attempts per game, it will put him into
the upper echelon of guards in that category, according to Basketball
Reference. That per-game figure would rank about 22nd in the league among
guards, right with Chris Paul, Jason Terry and Will Bynum, guys not exactly
known for being shy around the rim or (in Terry’s case) at the end of games.
Progress.
Now, let’s get the kid some rest tonight on the second night of a
back-to-back, Doc. How does 38 minutes sound? What about 35?
RONDO現在在做的事情和CP3也沒太大差別......
雖然他還年輕，但也需要休息的。
#
------------------------------
-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.117.8
→ piercepaul :會看球得就知道Rondo的好 01/12 23:20
→ cyjoe :繼續加油就好 這種從第二輪選到就賭他潛力的心情 01/12 23:22
→ cyjoe :簡直像中樂透頭獎... 01/12 23:22
→ david760615 :今天板上火氣好大 想不到輸一場就搞成這樣 01/12 23:26
→ piercepaul :他是第一輪第21順位喔... 01/12 23:27
→ piercepaul :c大Paul Newman跟勞柏瑞幅演的刺激很好看耶～ 01/12 23:28
推 cyjoe :SORRY 因為是21位我每次都記成第二輪XDDD 01/12 23:28
推 wilson78225 :輸球是值得檢討的重要的事，可是版上原先的溫馨氣氛 01/13 00:46
→ wilson78225 :是得來不易，需要用心維持的事~ 大家一起集氣加油>"< 01/13 00:47
→ CoachRivers :ㄧ切都還在我算計中!! (屎藤我要的你準備好了吧!) 01/13 01:34
→ david760615 :看到樓上讓我笑了XD 別再被eject囉 01/13 16:08
→ tzar :原文似乎非指控球能力並非等閒，而是指控球時間很多 01/14 15:06
→ SexyCassell :是我誤解much 改一下~ 01/14 15:46
※ 編輯: SexyCassell 來自: 114.25.210.183 (01/14 15:47)