作者piercepaul (Paul "Moneyball" Pierce)
看板Celtics
標題[外電] Injury bug follows C's into postseason..................
時間Thu May 6 09:19:24 2010
新聞出處(必填):
http://tinyurl.com/2g62jzh
We've seen through seven postseason games that the play of the Boston Celtics
has changed quite a bit from that of the regular season, as evidenced by
their 5-2 record. One thing that hasn't changed, however, is the team's luck
with injuries.
Boston's starting front line of Kevin Garnett and Kendrick Perkins had
already retired to the locker room due to injuries by the time media members
were able to watch the close of practice today in Waltham. While those two
noticeable bodies were missing, Rasheed Wallace and Glen Davis filled in with
the starting group.
The good news is that neither of the players suffered dramatic injuries that
will keep them out of the lineup for an extended period of time. The bad news
is that the injuries are bad enough to keep both Garnett and Perkins out of
practice in the midst of a do-or-die playoff series.
Oddly enough, both injuries occurred on Monday, the day Boston sent
shockwaves through the NBA by blowing out Cleveland on its own court in Game
2 by a score of 104-86.
Perkins' injury, a hyperextended right knee, happened at the team's morning
shootaround. The circumstances surrounding his injury weren't what you would
expect, as Perkins attributed the issue to a sudden lack of coordination.
"I was running and I just, I don't know," he said with a smile on his face.
"I guess I was being clumsy, I guess."
He left that clumsiness on the practice court and delivered a solid 10-point,
nine-rebound performance in Game 2 just hours after suffering the injury. He
also played a large role in limiting Shaquille O'Neal to only 4-of-10
shooting from the floor. Perkins did, however, experience much more pain
after the adrenaline of game time wore off.
"After the game, Monday, it was hurting [and also] when I woke up the next
morning," said Perkins. "So it's still a little sore like up in my hamstring
area -- lower hamstring."
Garnett's injury is actually game-related, as he suffered a strained right
mid-food in the final minutes of Monday's win. He continued to play until
Rivers took him out with 40.4 seconds remaining in the game, but his foot has
also became more painful in the days since, causing Rivers to tell the media
the following.
"Kevin hurt his ankle pretty good," said Rivers. "You know, honestly, today
if we had a game, I don't think he could have played. So we just have to
wait. I doubt if he practices tomorrow."
While Rivers is speaking on the cautionary end of the spectrum, Perkins is
much more confident that both he and his fellow big will be ready for Game 3
Friday night in the Garden.
"KG wanted to practice today," said Perkins, after stating that he'd
definitely be on the court. "He was mad Doc made him sit out... Yeah, he'll
play on Friday."
What originally looked like a momentum-killer may now turn out to be a
Godsend, as the C's will have had three full days of rest before Game 3
arrives. The hope is that will be enough time for the foundation of Boston's
interior defense to recoup and be ready to help the Celtics battle for a 2-1
series lead Friday night.
----------------------------------------------------------------------------
上課看到這新聞差點罵髒話....
我好想罵髒話阿..............
--
【板主:top90233a/pp761211】 《 快 樂 打 棒 球 》 看板《BB_Online》
15275
20 4/09 luckyboy1800 □ [問題] 這種情況
你會揮棒嗎？
15276
12 4/09
kevenc □ [發卡] 剛被宿網
陰了(發畢)
15277 ~
11 4/09
malone32 □ [閒聊] 積分賽頻
道
15278
11 4/09
ajai □ [發卡] 紅中好不
好?(已發畢) ←↙↓↘→ + ㊣
15279 ~
19 4/09
kalotter □ [發卡] 下雨天好
濕...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.137.231.91
→ piercepaul :有人想翻譯的話請自便...我真希望是我英文不好看錯.. 05/06 09:29
推 fk920 :內線不是要崩潰了吧orz 05/06 09:32
推 max02105 :我崩潰了... 05/06 09:36
→ piercepaul :我血崩了... 05/06 09:36
→ max02105 :樓上 你不行血崩 要靠你和Ray-Gun了！！！ 05/06 09:37
→ bypetty :忽然覺得真是高招 虛虛實實 實實虛虛 05/06 09:38
→ bypetty :對金身隊 放點消息迷惑他們也是種招數 05/06 09:40
→ piercepaul :我也希望我有這麼樂觀... 05/06 09:40
→ brominelove :真的假的啊… 別鬧了… 05/06 09:53
→ gapcel :.................................. 05/06 10:01
推 gapcel :上帝啊~我們要讓河流練的是後場替補...您搞錯了吧 05/06 10:14
推 kazamishu :◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 05/06 10:14
→ kazamishu :◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 05/06 10:15
推 ckshera :〒△〒崩潰 05/06 10:15
推 hope452162 :天啊…別鬧了… 05/06 10:16
推 fourmemory :◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 05/06 10:19
推 nogoodlaugh :還好還有兩天可休息...希望 禮拜六狀況有好轉... 05/06 10:24
推 wilson78225 :天哪......我的天哪......神怎麼這麼不幫忙...... 05/06 10:25
推 Wickl :perk跟kg怎樣? 05/06 10:34
推 jagan :perk過度伸展 KG扭傷腳踝 05/06 10:40
推 archzxc :請問 什麼是過度伸展... 05/06 11:00
推 viking0518 :這感覺就很像..劍聖都要抄掉熊霸了...結果....囧 05/06 11:09
推 Allenhsieh :...........希望休息之後沒事........... 05/06 11:11
推 mikazeray :沒看錯吧... 拜託 希望沒什麼大礙 05/06 11:26
推 otter :過度伸展是拉傷的意思嗎? 05/06 11:33
推 permoon :我一定要罵髒話.. 05/06 12:03
推 mikehu :平常的動作是膝蓋彎曲 過度伸展的動作就是膝蓋往 05/06 12:21
→ mikehu :相反方向就對了 05/06 12:21
→ laoh :往相反方向?? 往前彎腳不就斷了 ?! 05/06 14:07
推 mikazeray :應該是有點伸展過度肌肉拉傷的意思吧 05/06 14:15
推 Mingke :太慘了吧 希望沒事阿= = 05/06 18:17