› 看板 Celtics 關於我們 聯絡資訊
作者hope452162 (You Ought To Know)
看板Celtics
標題[外電] KG可能因為犯規而面臨禁賽
時間Sat Jan 29 20:24:16 2011
Garnett could face suspension for fouls KG可能會因為犯規而面臨禁賽 When Doc Rivers was tossed in Boston's 88-71 loss to Phoenix on Friday night, the Celtics or their fans certainly didn't like to see that happen. 在星期五波士頓以88-71的比數輸給了鳳凰城河流也吃了兩個T離開球場 賽爾提克和他們的球迷肯定不希望看見這種事情發生。 But when you look at the big picture, it's not that big a deal. 但當你看到這個狀況時，會覺得這不是什麼大不了的事 However, Kevin Garnett's ejection might become an issue. 不過KG的驅逐出場可能會成為一個問題 Garnett was hit with a pair of technical fouls - one for arguing with Channing Frye after he fouled him, and the second for making contact near Frye's waist. KG被判了兩次的技術犯規一個是跟太陽隊的福來爭吵，另一個是碰觸到福來 腰的附近。 If the league views Garnett's contact as a punch thrown - which seems highly unlikely based on the replay - they could potentially suspend him for Sunday's highly anticipated matchup with the Los Angeles Lakers. 如果聯盟看到KG的碰觸當作是一個揮拳的話，這不太可能會因此重新改判 聯盟可能會暫時讓KG在週日碰上被受期待的湖人時禁止他出賽。 Rivers watched the play inside the locker room, and said he was surprised by the officials call. 河流在更衣室裡看到了這個畫面然後說他對裁判這個吹判感到驚訝 "I thought Channing Frye was the instigator," Rivers said. "Kevin didn't jump in Channing's face. I thought Channing Frye jumped in Kevin's face. I don't know how we get a throw-out on that." "我想福來是這個吹判的煽動者"河流說道： "KG跟本沒有猛撲到福來面前，我認為是福來撲向KG面前的" "我不知道我們為什麼會因為這點而被吹判" Rivers was reminded of the blow near Frye's waist that was delivered by Garnett. 有人提醒河流，福來的腰部附近被KG揮了一下 "If that did happen, it would only be like the 20th time it probably happened in the game," Rivers said. "You see it all the time; guys poke at your stomach. Come on. If that's what gets a guy upset, then they're a really tough guy." "如果這真的發生，這種事也大概在比賽中發生了20次了" "你一直看到一個傢伙戳你的肚子，你嘛幫幫忙 如果這樣就讓被戳的那個人不爽，那他們(太陽隊)還真兇悍" Celtics guard Ray Allen has taken his share of hits above, around and below the waist. Ray採取了河流關於這個腰部揮了一下的說法 As an NBA shooter, Allen believes it just comes with the territory. 身為NBA的射手，Ray認為被揮到一下這種事是家常便飯 "I've trained where people hit me on the waist; people put me in situations where they're tugging me. I just follow through on my shot like I normally would," Allen said. "Guys try to sell it with the referees. Guys fall down and act like they're dead." "我的腰部常常被揮到所以我有鍛練腰部，別人常常在這種情況下用力的 把我拉下來，正常情況下我還是會把球給投出去"Ray 這麼說道： "那傢伙只是在裁判面前好好利用這件事，躺在地上的動作好像跟他們死了沒兩樣" 外電來源：http://0rz.tw/bL8uN ----- Ray：是老二痛還是肚子痛??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.2.161 ※ 編輯: hope452162 來自: 61.230.2.161 (01/29 20:32)
推 PureTrue :我喜歡這翻譯 XDDDD 01/29 20:32
※ 編輯: hope452162 來自: 61.230.2.161 (01/29 20:34) ※ 編輯: hope452162 來自: 61.230.2.161 (01/29 20:35)
推 kimo6414 :把目標放在季後賽吧... 01/29 20:37
推 andy80209 :好像跟他們死了沒兩樣 XDDDDD 01/29 20:43
推 daisyung :我也想戳雷神的肚子啊(誤) 01/29 20:56
推 iversonpts :原來是"腰部"阿 重點是福來球已經投出去 KG才撞到"腰 01/29 21:03
→ iversonpts :部" 表示福來還沒被碰到就投出麵包 01/29 21:03
推 buehrle :KG是很nice低 這其中一定有甚麼誤會 01/29 21:06
推 mikazeray :老雷：俺的腰可是有練過滴~ 01/29 21:18
推 gapcel :我太愛老雷的講法了XDD 01/29 21:31
推 hauur :老雷：俺的腰可是有練過滴~ 01/29 21:47
推 nisiya0625 :好腰(戳XD) 01/29 22:09
推 houchungqq :KG禁賽 大寶受傷 又是一個全新的陣容嗎= = 01/29 22:30
推 aringring :如果聯盟真的讓KG禁賽，那這根本是安排好的戲碼 01/29 22:37
推 YunnnYunnn :ray:我的腰部常常被揮到一下所以我有練一下腰部 XD 01/29 22:38
→ aringring :碼的，突然愈想覺得這樣很賤耶。什麼鬼東西啦 01/29 22:39
→ aringring :KG那一下如果被視為揮拳的話，我只能說聯盟中大概有 01/29 22:41
→ aringring :練氣功等級的人在裡頭，看出KG的神力了吧...... 01/29 22:41
推 nisiya0625 :NBA有多少人那裡常常不小心被揮了 恩...... 01/29 22:44
→ andy80209 :聯盟幫湖人沒差阿 能不能西區冠軍都是問題咧.. 01/29 22:46
推 aringring :我喜歡Ray說的最後一句! 01/29 22:51
推 MopeHank :1.福來被戳到之後這麼痛 但是KG的手部只是像碰著並沒 01/29 23:05
→ MopeHank :有用力 2.福來很痛? 那還可以馬上跑起來吵架? 01/29 23:06
噓 TakeDoll :看了慢動作 讓人翻船真是的 01/29 23:06
→ smalldick :Perk和Nate Robinson也該禁賽 01/29 23:19
推 andy80209 :跳豆禁賽我贊成.. 01/29 23:21
推 JerryChanel :ray:我的腰部常常被揮到一下所以我有練一下腰部 XD 01/29 23:24
※ 編輯: hope452162 來自: 61.230.2.161 (01/29 23:26) ※ 編輯: hope452162 來自: 61.230.2.161 (01/29 23:27)
推 rainingdayz :Ray經驗很老道 同為射手Frye可以參考 01/29 23:27
推 toNpppa :第一神拳! 01/29 23:34
推 bhgkai :KG是很有鬥志的人，但我們始終不是那種長期受聯盟關 01/30 00:22
→ bhgkai :照的球隊，金身？賽程就算有牌子也不夠大..這次事情 01/30 00:24
→ bhgkai :KG可能也會自我檢討吧？怎樣才能對球隊幫助更大 01/30 00:26
推 cgchris :我覺得很怪 NBA的裁判以前(至少七八年前)就我的認為 01/30 00:35
→ cgchris :對大咖球星多少有點禮遇 但為啥celtics就是..... 01/30 00:35
→ cgchris :還是說他們商業到只禮遇年輕的超級球星阿 01/30 00:35
→ cgchris :至於雷槍 守他的人陰到他 暗自慶幸嘿嘿 一轉頭 01/30 00:36
→ cgchris :按 球進了@"@ 01/30 00:37
→ VICTORTASY :Ray這次說話我喜歡~ KG這幾場激對方小動作多了點~ 01/30 00:56
推 linz7 :雷槍的講話讓我笑了XD 吹2個T有點太超過了啦 01/30 02:51
推 flymang :RAY的談話讓我想到RAY腹肌的照片 01/30 11:09
推 rainingdayz :推樓上 我也滿想偷碰一下XD 01/30 11:39
→ mel1234 :重點是KG的腳吧,全都視而不見..... 01/30 13:18
→ hope452162 :吹哨就不是吹KG的腳，你想要爭什麼??? 01/30 13:20
→ hope452162 :一些人的重點是KG的腳，但吹判又不是吹這一項 01/30 13:21
→ hope452162 :皮邱揍KG好像才視而不見吧 01/30 13:28
→ hope452162 :跑來說放兩次雷才好笑，吹判是吹放雷嗎??? 01/30 13:32
推 nisiya0625 :╮(╯▽╰)╭讓他們說吧 各人想法自由 雖然我是覺得 01/30 13:47
→ nisiya0625 :KG不要一直做爭議動作比較好 但這就是KG阿XD 01/30 13:47
→ holices :裁判沒吹的行為就可正常化 厲害！ 01/30 14:00
→ hope452162 :誰正常化了，我有說這是正常的嗎??? 01/30 14:00
→ hope452162 :不要一直腦補好嗎 01/30 14:00
→ hope452162 :我覺得你腦補比較利害，我沒說的都以為我有說 01/30 14:03
→ holices :某樓的意思是說 Frye這麼生氣是因為放了兩次雷吧 01/30 14:12
→ nisiya0625 :某樓福來有打電話給他吧XDDD 01/30 17:16
→ holices :某樓連影片都沒看 Frye在爭吵過程有比2 難道在比ya嗎 01/30 18:19
→ holices :看個影片再來吧 01/30 18:22
→ nisiya0625 :我至少看了1X次耶>_< 然後呢? 01/30 18:45
推 idlypanda :Whatever, I still love KG :/ 01/30 21:07
→ sneak: 至於雷槍 守他的人陰到 https://noxiv.com 12/10 13:06
→ muxiv: ╮(╯▽╰)╭讓他們說 https://moxox.com 04/18 21:19