作者hope452162 (You Ought To Know)
看板Celtics
標題[外電] 賽爾提克為勝利定下基調
時間Mon Jan 31 22:01:37 2011
波士頓賽爾提克在美國時間週日下午於Staples Center以109-96成功Beat LA，但
是這卻沒有緩解他們在7個月前失敗的悲痛。但這場比賽很穩定的證明了賽爾提克
今年夏天很有希望再次返回爭奪總冠軍的行列。
回到去年的慘案現場，我們第18面冠軍旗幟在6月被無情地搶走了。但今天波士頓
不僅打敗衛冕冠軍，還讓無情地統治了賽場上的每個區域，讓湖人的那些企圖都成
為了泡影。
隨著Perkins從總決賽第六場那終結了賽爾奪冠希望的前十字韌帶撕裂傷病中回歸，
賽爾提克在湖人主場用一場強硬的二位數領先獲勝發表了捲土重來的宣言。
曾經在總決賽第七場最後4分鐘集體得分進入乾旱期的賽爾提克，今天把火力都留在
了第四節的最後階段，他們用精彩的表現把洛杉磯大牌明星觀眾和湖人死忠球迷早
早地送離了觀眾席——在比賽結束前1分29秒時，賽爾提克14分遙遙領先，此時觀眾
們都於心不忍，早早退場。
「這只是一場普通的球賽，但是去年的7場卻讓我們在今天的比賽中充滿激情。」
Pierce說，Pierce是本場賽爾提克的進攻催化劑，在第三節他獨得14分，拉開球隊反
攻大旗，首次和湖人拉開了差距，全場他得到了全隊最高的32分。
「重點在於，現在的勝利不是總決賽的生死對決，只不過是一場普通的常規賽。但
一旦我們面對湖人，不用動員，全體一起熱血沸騰，因為湖人是我們的宿敵，可只
要我們踏入了湖人的地盤，然後帶走了一場勝利，那就是一場偉大的勝利！」
賽爾提克沒有掩飾一個事實：這只是一場普通的比賽。球員們在Staples Center的
走道內無法抑制住內心的衝動，Doc Rivers更是表示再次進入這個倒霉的湖人更衣
室是他教練生涯裡最悲傷的一件事。
但至少在今天的那個瞬間，去年7場過後漫天金色紙屑飛舞的畫面，被今年多次出現
過的24號球衣（今天是復古球衣）在掙扎過後痛苦地返回更衣室的畫面所代替了，波
士頓做到了他們整個賽季都在做的事情：終結他們的對手。
這次的對手不是別人，正是LA Lakers！
「當這兩隊碰上時，場面總是更火爆，意義總是更深遠，當比賽結束時，誰贏了都會
覺得爽到家了，誰輸了都會覺得這不過是場普通的比賽。但是能把宿敵踩在腳下，永
遠是讓人心曠神怡地，特別是這個宿敵在自己家門口被我們踩在腳底。」Doc Rivers說。
之前波士頓在這裡取得了常規賽勝利時，Rivers教練從每個C's隊球員、工作人員手裡
募集了100美元，然後小心翼翼地把共2600美金藏在了湖人的客隊更衣室屋頂夾層裡，
Doc Rivers對他們說，想拿回來嗎？那給我打進總決賽！
這次Doc Rivers澄清我們不這麼做了，因為今年沒必要了，去年賽爾提克老爺車艱難
地用一個27-27結束了2009-10賽季常規賽，勉強撈到了一個首輪主場優勢，因此去年
Rivers需要不擇手段找出激勵球隊奪冠的方法，可這賽季他表示我們不用胡羅蔔了，
只給大棒就行了。
去年第7場為賽爾提克提供了恐怖的怨念和無與倫比的動力。
前邊那句在今天這華麗的對決中展現得淋漓盡致。波士頓可以自豪的說我們已經兩勝
邁阿密熱火，報了聖誕大戰奧蘭多魔術欺負我們無人可用的一箭之仇，並且向這個夏
天很可能遇到的、最讓人熱血沸騰的對手展現了自己的強硬。
週日凱爾特人俐落地的繳出60.3%的全隊命中率，Pierce的個人得分爆發帶領了全隊的
進攻並擊垮了湖人的防守，更讓Rondo刷出了下半場的15個助攻。最後波士頓34個助攻
，湖人10個。
Kobe打出了近兩年面對賽爾提克的最好個人表現，僅用29次出手就命中16球得到全場
最高的41分。但是這正中賽爾提克下懷，他們的哲學就是讓對方超級明星自己單打，
然後讓角色球員站在那不知所措。
Artest進攻端10投中1，防守端完全抵抗不了Pierce；Gasol只拿下12分，7籃板，在把
KG肘擊後被KG的18分13板重新打回原形。
賽爾提克想要證明更多的東西，KG被肘擊後血流滿面，賽後被縫5針。但是貼了個大的
藥用膠布回來後KG狠狠的修理Gasol一頓。
賽爾提克想要更多，需要更多，他們想再次面對湖人，他們需要站出來大聲宣佈，我們
不會再像去年那樣被打敗！
From HoopChina
外電來源：
http://0rz.tw/rpxPe
--------
C's：下個月在TD Garden繼續
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.6.23
※ 編輯: hope452162 來自: 61.230.6.23 (01/31 22:06)
推 nogoodlaugh :大寶:在屋頂夾層放甜甜圈會更有效~ 01/31 22:11
推 rayensighner:那會放到壞掉吧 0.0 01/31 22:13
※ 編輯: hope452162 來自: 61.230.6.23 (01/31 22:17)
推 PikaRen :下禮拜五就要再戰了 01/31 22:20
推 brominelove :戰吧!!! 01/31 22:37
推 nisiya0625 :那便戰!!(咦?) 01/31 22:57
推 milo52510 :加油！！！(不是這樣吧？) 01/31 23:31
推 ihx00 :戰吧~~~ 02/01 00:09
推 u7273 :贏了就是爽! 02/01 00:48
推 k55662010 :大便讚!!(疑?) 02/01 01:45
推 momofishj :推!! 02/01 09:45
推 aringring :半夜在螢幕前看轉播的小球迷們也是熱血沸騰呀~~ 02/01 12:07
推 likegap :縫頭皮..感覺好痛 02/01 12:18
推 future1234 :說不定今年冠軍戰對手 不會是湖人了XD 02/01 15:04
推 SexyCassell :KG可能沒有麻醉 一邊嘶喊一邊逢吧 XDDDDDDDDD 02/01 15:07
→ hope452162 :性感外星人是在說關公嗎 02/01 16:21
→ idlypanda :一邊下西洋棋一邊縫 02/01 17:19
推 cgchris :KG真的很變態 年紀這麼大了還是照樣修理Gasol 02/02 00:58