[轉錄][外絮] 大寶貝傾向試水溫/賈栩史密斯被放上交易檯

[rainingdayz (小雨)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1E0CTmM4 ]

作者: Maxwell5566 (老賽今年拿冠軍!!!) 看板: NBA
標題: [外絮] 大寶傾向試水溫/賈栩被放到交易檯
時間: Wed Jun 22 00:31:40 2011


Source: RealGM  http://tinyurl.com/5ugk4ly
Jun 21, 2011 10:20 AM EDT

Celtics' Davis Willing To Test Free Agency


When asked on Monday by CSNNE.com whether Boston was his first choice, Glen 
Davis replied, "My choice is what's best for my family and career. That's
what I concentrate on. I love being here in Boston. But if it's not going to
benefit me and my family, I'll pick up [and play elsewhere].
被問道波士頓是否是第一選擇，大寶貝回答說：「對我的家庭與職業生涯最好的，就是
我的選擇。這是我所考量的。我愛波士頓，但如果對我與我的家庭沒有益處，我將會選
擇其他。」

"That's my concern. That's the only thing I'm focused on now; my family's 
well-being and my career as a player . . . what situation is going to help
Glen Davis be Glen Davis."
「這是我所關注的，這是我唯一的考量：我的家庭的幸福與我的球員生涯。這可以幫助我
成為真正的我。」


Via A. Sherrod Blakely/CSNNE.com

------------------------------------------------------------------------------

Source: RealGM  http://tinyurl.com/636ggzw
Jun 21, 2011 9:52 AM EDT

Hawks Begin Exploring Trade Of Josh Smith


The Hawks have begun exploring a trade involving Josh Smith, according to 
sources.
根據消息來源，老鷹隊已經把賈栩史密斯放上交易檯面上。

Smith, meanwhile, has privately told friends that the Celtics, Nets, Rockets
and Magic are his preferred teams should Atlanta ultimately decide to trade
him.
同時，賈栩私下告訴他的朋友，賽爾提克、籃網、火箭與魔術是他比較想去的隊伍，如
果老鷹最後真的決定交易他。

Smith has not requested a trade.
賈栩本人沒有要求交易。

"The relationship has run its course," said a league source with knowledge
of the dynamic.
來自知道動態的聯盟消息來源說：「這件事已經在運行的過程了。」


Via Adrian Wojnarowski/Yahoo! Sports

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.169.172.22
→ loverway    :JOSH去魔術的話，和DH聯手禁區感覺超可怕……
→ kidd0426    :Josh去籃網!!!  我想看他跟碟龍配~
推 kgismvp     :去賽隊!!!
推 sycjohn     :來魔術吧~~
推 NightElf    :Josh Howard表示:
推 Kreen       :他去魔術根本沒人想切入了，一進去就被轟出來。XD
推 andy80209   :大寶掰
推 cyhung1025  :問題是魔術有老鷹想要的菜嘛
推 Eyeshield212:大寶你走吧   給你錢趕快走
推 IceMakers   :Josh跟Howard從幼稚園就建立的默契....
推 peter331    :Josh想去的隊伍並沒有特別針對強隊，感覺超棒！
推 MB10        :賈詡史密斯
→ assail      :Josh想去的隊伍兩隊前面都有人老賽有kg火箭有十克拉
→ leo255112   :大寶快走吧   求你了XD
推 Xail        :水會很冷唷
推 NightElf    :Smith配Green好像很有未來的前場
→ NightElf    :加上Rondo 幾年後又是個三巨頭
推 bow76       :哭寶貝何時開始這麼有自信的....
推 Amilous     :老鷹拿Josh去交易 應該是想換中鋒吧
→ Allenichiro :賈詡不是曹操的謀士嗎
→ OrzXXXqoo   :大寶這麼鳥還以為自己很有身價喔= =
推 onlychan    :籃網  想看他跟控肉胖
推 FatalLuna   :BBD快走快走
推 spy007city  :居然沒有太陽....
→ pu0429      :智力很高
推 hochopin    :會複製
推 vovolilida  :BBD快走不送
推 paso        :BBD沒益處那你就快走
推 PIG0619     :BBD慢走不送喔
推 danielshih  :Josh換BBD 雙贏!!
推 yoshro      :公子獻頭表示:
推 JH7         :賴虎還在搶版面喔  很煩耶
推 randykaku   :賈詡:黑暗兵法
推 laoh        :要是賈詡可以換BBD, 安吉作夢都會笑吧..
→ laoh        :萬一魔獸落跑,賈詡去不就白搭.還是去BOS吧,KG傳承
→ laoh        :但是BOS可能沒薪資可以簽得下來吧, 所以還是作夢
推 batis       :BBD快走吧 不想再看到你
推 sycjohn     :賈許去了魔術魔獸應該不會跑了吧@@
→ bhgkai      :大寶死在心態問題 等簽約了穩了 也許會恢復往年價值
推 JORDANLLL   :黑寶!!!!快點走吧~外線ALLEN就夠了你在那搶球
推 garytony1   :基本上有Green就不會有假老 = =  老賽應該不想要
推 sssfrost    :Josh + DH 防守是很罩沒錯，但很難想像進攻要怎麼打
推 nuturewind  :賈詡的黑暗兵法大招是公子獻頭~
推 epola       :郭嘉、荀彧表示：幹，還好不是我
噓 piercingX   :賽迷表示欣慰...BBD要走了 爽
推 a514232002  :骨牢
推 molukino    :Josh 去魔術吧!!
推 leo255112   :Josh來超賽阿，缺一個補防火鍋高手!!
推 imkidding   :去魔術就打自己臉了
推 briankof    :Josh多高?  很會蓋~
推 uowa        :嘴砲貝
推 seastar1987 :JOSH <=> Haywood + Bulter ?
→ seastar1987 :小牛可再衛冕一次
→ seastar1987 :庫班快來搶
推 devilsky    :大寶貝試水溫 多試的 再怎樣都是冷的
→ mea7211     :太陽快衝 拿VC去換好了XD
推 mrchica     :BBD在想什麼
推 zombiez2    :BBD撿到一個冠軍就變的自以為了
推 blablack    :太陽準備好了!!!
→ kai1027     :大寶快走，拜託了!!
推 thegod13    :BBD以為自己很值錢喔
推 gunlinuu    :大寶廢話別那麼多 快走吧
推 rainingdayz :借轉BBD你可以滾了板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.245.68.203
推 nwomute     :有樓上說的那個板喔..
推 yybear      :就在這裡啊
推 tn00706223  :Here
推 samuel01    :去試吧....最後底薪簽回BOS XDD
→ tzar        :BBD你可以滾了，第一次希望BOSTON有人離開XD
推 nisiya0625  :可以把BBD交易去肥襪了!
推 louisxxiii  :BBD    不送啦
推 criminal    :不過不留BBD 那是不是沒替補4號了 ~ " ~
→ john61318   :大鼻阿
推 glentky2000 :BBD腦袋有問題?????
推 josherion   :試水溫正夯
推 sharok      :BBD老是定位不清不然就是心理問題 去接觸外界的殘酷
→ sharok      :或許會更懂得珍惜
推 EMH         :大寶貝投了幾顆關鍵，就自以為是負責投關鍵的人。
推 nogoodlaugh :其實他去別隊也不賴阿 磨練一下
→ nogoodlaugh :我不相信會有其他球隊更了解它的使用方法
→ nogoodlaugh :也不會有更多圍繞著他打轉的戰術
→ nogoodlaugh :上場時間或許多了 責任壓力也大了 大寶希望能頂住
推 noahlin     :去試啊 凍死你 看有多少隊想忍受PF整天中距離跳投
→ noahlin     :又不是要找大後鋒
推 LUBJ        :Josh快來 BBD快滾 爽!
推 poweras     :BBD >>>>>> Josh 雙贏
推 chu0719121  :快換
推 demon616    :用BB的屁股+100M能換到JS嗎XD
推 cress0128   :這交易我流口水了～～～
推 yggub       :翻滾吧大寶~
→ AngeLucifer :溺水了不要游回來就好~
推 RajonRondo09:我覺得大寶說話還滿不得體的...
推 Haskell     :看BBD的發言 感覺他也不想呆了 只是有人會要嗎...
推 youareverygy:BBD還是去賣屁股吧別打球了