[外電] Free agents the Celtics should target

[auron4041 (暴風雨中的閃光)]

新聞出處(必填):http://ppt.cc/75i_

Now that we have a season once again, it comes time to fill out the roster
before the start of the season. Currently the Boston Celtics have 6 able
bodies under contract (Garnett, Pierce, Allen, Rondo, Jermaine O’Neal, and
Avery Bradley), 1 restricted free agent (Uncle Jeff) and 1 retired veteran
(Sheed) who is still costing Wyc money. The Celtics have a total of
$64,377,513 tied into the 6 able bodies and $70,286,154 if they hold onto
Jeff Green. This means that the Celtics will need to find 5 or 6 bodies to
start the up coming shortened season.

為了新賽季而進行的準備已經迫在眉睫,現在C's陣中有六名球員有約在身(那六個大家
都很熟),以及一個受限制的自由球員(Green),與此同時還有已經退役的怒吼天尊還佔著
一部分的薪資空間,這代表本賽季球隊薪資已經達到6437萬7513美元.

如果加上Green就是7028萬6154美元....
不小的數字,不過在賽季開始前還需要簽下5~6位球員才行


Two spots will be easy and cheap to fill in.  The Celtics have to sign the
draftees JaJuan Johnson and E’Twaun Moore from this past year’s 2011 NBA
Draft.  Both players are four-year college starters coming out of Purdue
University. I am a huge fan of these draft picks because I believe polished
players fit better with veterans opposed to youth and upside. Without knowing
the new rookie scale, the last year’s scale would pay JaJuan Johnson
$895,700, $962,900, and $1,030,100 through his first three years. Jeremy
Evans was last year’s 55th overall pick for the Utah Jazz, his salary being
$473,604 and $788,872 over the first two years. We are looking at cheap money
for these young guys to help Danny’s shortened offseason.


有兩個球員的人選很好確定,在2011選秀上選的兩個普渡大學新秀 JaJuan Johnson
和 E'Twaun Moore,兩個人都是大學打滿四年才參加選秀的,C's可以放心的簽下他們
我相信經過大學聯賽錘鍊的球員適應性會比年輕的中輟生還要好些.

未來三年JaJuan Johnson 的薪資分別是89萬,96萬,103萬,Jeremy Evans 是去年第55順位
爵士隊新秀,他頭兩年的薪水分別是47萬,78萬,Ainge可以在縮水球季拓寬思路考慮簽一些
便宜的年輕球員.



We will jump to conclusions that the Celtics will bring back Jeff Green for
at least this one more year. He fits their needs as he can play many
positions and then the Celtics will only need to acquire 3 more players.
Looking at the roster, we will see exactly where the team needs to fill the
holes.

姑且認為Green至少會再留一個賽季,他很符合球隊的要求,還能勝任多個位置.這樣一來
這支球隊只需要再簽下三個球員就好了,來看一下球員名單,讓我們分析的仔細點:


控球後衛:  Rajon Rondo , Avery Bradley

得分後衛: Ray Allen, E’Twaun Moore

小前鋒: Paul Pierce, Jeff Green

大前鋒: Kevin Garnett, JaJuan Johnson

中鋒: Jermaine O’Neal


It didn’t take long to figure out that the Celtics need depth at Center and
Power Forward.  Jermaine O’Neal has built a new reputation of being
half-a-man / half-a-season.  He cannot stay healthy long enough to play
center every day, even in a shortened year.  Next looking at the power
forward, we have one of the best ever to play in Kevin Garnett, but he is on
his last leg.  Playing behind him will be a player playing his first NBA
season, talk about opposite ends of the spectrum.   Let’s hop into the free
agent waters with both feet to see who is available to fill the team’s voids.

不難發現C's需要補強的位置是中鋒和大前鋒,小歐上季無論出賽場次還是戰力都大打則扣
即使新賽季縮水,小歐能不能整個賽季甚至是季後賽都保持健康要打上個問號.
再來是大前鋒,我們有一個曾經傲視聯盟的Kevin Garnett,但是他的身體已經不是當年
那樣神勇了,而他身後的另一個球員才剛開始他選手生涯的第一年.

我們來看看這兩個位置的自由球員名單:

Power Forwards:

Hilton Armstrong, Josh Powell, Glen Davis, Troy Murphy, Brian Scalabrine,
Brian Cardinal, Kenyon Martin, Chris Wilcox, Josh McRoberts, Craig Smith, Joe
Smith, Leon Powe, Dan Gadzuric, Kris Humphries-Kardashian, Brandan Wright,
 Carl Landry, David West, Jared Jeffries, Shawne Williams, Sheldon Williams,
 Malik Allen, Darius Songaila,  Julian Wright, Joey Dorsey, Reggie Evans,
Andrei Kirilenko

Centers:

Jason Collins, Etan Thomas, Nenad Krstic, Kwame Brown, Joel Przybilla, Kurt
Thomas, Tyson Chandler, Nene, Chuck Hayes, Yao Ming (開個玩笑), Jeff Foster,
Theo Ratliff,  Erick Dampier, Juwan Howard, Jamaal Magloire,  Aaron Gray,
D.J. Mbenga, Tony Battie, Samuel Dalembert, Kyrylo Fesenko, Francisco Elson


Not exactly the most flattering group of players to pick from but it will
have to do unless Danny has some secret foreign players he has been scouting
behind our backs.   Any who, the first question will be whether to bring back
baby Shaq, aka Big Baby, aka Glen Davis.  Forget last year’s playoffs for a
moment, Glen Davis has been a good fit for this roster. In 2009, he produced
well enough to help the Celtics overachieve with the injury to Garnett.  He
might be a bit of a baby off the court and sometimes on (ie. Crying on the
court).  I think the Celtics bring him back at the right cost.  If Davis is
receiving other offers to great to match, then cut the losses and move on.

看樣子沒有什麼特別讓人稱讚的球員,不過除非Anige能在海外找到什麼秘密武器,不然
以上必然會有三個名字會出現在塞爾提克的新賽季陣容內.

首先要面對的問題是:要不要簽回Big Babby Glen Davis?

忘掉上賽季的季後賽吧 大寶在那之外的時間都完美的完成了球隊交付的任務.
09年KG受傷的時候更是超乎大家的預料,唯一的缺點是有時候在場外會像個小孩一樣
然後在場上的表現有時會發生問題(像是被罵哭?),如果價錢合理,簽下大寶不失為明智的
選擇,但是如果有其他球隊開出更好的價格並承諾讓他成為先發,那我們還是跟大寶說
再見吧.


I would like to keep the salary cap low with one year deals to help position
the team post big three, when Rondo is looking for a partner or two to fight
the Knicks, Heat and Thunder.  I don’t think this roster needs as many
veterans as they had in 2008 because a short season will require young legs
for the grueling season.  Always believe in a player who has to play for
something, which is why I would love them to bring back Leon Powe.  Being
familiar with the team and city, Leon plays the game the right way.  Fitting
in would not be a question anyone would need to ask in terms of bringing the
old fan favorite back to the Garden.

我想Rondo需要年輕的幫手一起在未來對抗尼克.熱火.雷霆,所以今年還是都簽便宜的
一年短約來應付這個賽季,不同於08年,這支球隊不需要更多的老將,我們要的是年輕的戰力

即戰力是不可忽略的,這也是為什麼我希望Leon Powe可以回來,他對這個城市和這支球隊
很熟悉因此不需要磨合,以球迷的角度來說,他們有感情的球員回歸球隊也是他們樂見的
劇本.

For the other one or two spots left, depending on how they handle the Jeff
Green and Glen Davis situations, I would like to see a center or two.  The
best option might be Samuel Dalembert, with his ability to get up and down
the court and his defensive ability.  His cost might be too much which is why
I don’t see the Celtics getting him.  The next tier of centers I want to
target is Jason Collins and Joel Przybilla.  I love big centers to provide
muscle and size in the paint to protect Kevin Garnett from taking abuse.  The
last player I would like to see in a Celtics uniform is Chuck Hayes, he would
come cheap and would love to play for a championship hopeful since his
Rockets team fell apart.  All of these guys would come at veteran minimums.

如果Green和Davis的情況解決了,那剩下的兩個位置就該討論中鋒的問題該怎麼解決了
,最好的人選是Samuel Dalembert, 運動能力和防守都很不錯,能夠簽下他是再好不過
但是他的要價可能會很高,這也是為何我不想看到C's簽下他.除他以外的就是
Jason Collins和Joel Przybilla ,我喜歡大塊頭肉盾,因為他們可以保護KG不會在禁區被
揉濫.最後我還希望Chuck Hayes可以加入C's,在火箭隊瓦解的情況下,希望他能為了加入
一支有能力競爭總冠軍的球隊而主動降價,所有都用一年老將底薪簽下...


This would be my plan to fill out the roster in the 17 days that teams are
allowed to.  Either way, it is great to finally get basketball back and I
have zero doubt that Danny Ainge has not been working this whole time.  He
might even have all the contracts he plans to offer written and signed by
ownership while waiting in line at Fedex.  It’s good to have basketball
back.

簽約的時間只有短短的17天,無論如何Danny Ainge一定會忙的不可開交,說不定Fedex排隊
等他的時候,他必須一邊打電話給老闆,一邊在煩惱合同.

籃球重新回到生活的感覺很不錯,讓我們拭目以待吧.


--

籃球真的是打了才知道

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 120.96.54.113
推 iecdalu     :推~好文
→ iecdalu     :希蛙的合約還占空間 跪求希蛙老大復出 今年也才打82
→ iecdalu     :場 跟往年例行賽一樣~~
推 ming0423    :樓上是直接66+16嗎 顆顆 能這樣就太好了!!!
→ gaiaesque   :練AB跟小綠吧..
推 fk920       :PF我想要Evans,Powe,McRoberts,Humphries 都是扎實型
→ fk920       :C可以的話Kwame,Przybilla,Foster
→ fk920       :上述幾個都是扎實型~應該都不會太貴吧....
推 gaiaesque   :Humphries應該還會漲.....
推 kalfan1     :Kwame一定要簽  可以解決許多問題
推 jrump       :受過傷的Powe還可以嗎
→ iecdalu     :已經很久沒有李阿砲的消息了~
推 PikaRen     :阿砲前陣子有參加Rondo主辦的慈善賽唷
→ rainingdayz :C一定要補的@@ 基本款也好
推 ccob        :中鋒BROWN KT 鍋神 其中一個就好了 不用太貴的
→ ccob        :重點是會抓板會防守
→ ccob        :這樣大前鋒把大鼻簽回來就OK了
推 jghs121     :D.West 和 C.Landary都被低估了吧  搶的到快搶阿~
推 Quickspace  :簽大P吧