[外電] 傷兵

[rainingdayz (小雨)]

Garnett, Pietrus Join List of Injured Celtics

新聞出處(必填):celtics.com

作者:Marc D'Amico



WALTHAM, Mass. – The compressed 2011-12 season has been taking its toll on
the Boston Celtics, and that toll became even worse on Tuesday.

Brandon Bass is already sidelined for up to two weeks with a sore right knee
and Jermaine O’Neal has missed the past two games with a variety of issues.
Now the Celtics can add Kevin Garnett (hip flexor) and Mickael Pietrus (knee)
to the list of players who aren’t currently available.

Neither Garnett nor Pietrus are expected to be out for long, but Garnett did
not participate in Tuesday’s practice session at all. Pietrus, on the other
hand, said that he lightly participated in portions of practice and also
received treatment on his knee.

Garnett’s injury surfaced during Sunday afternoon’s win over the Chicago
Bulls. He reached to his midsection region on several occasions while
wincing, and now the pain has increased enough to keep him out of practice.
Though Garnett’s injury doesn’t seem to be serious, the timetable for his
return has actually become worse over the past two days.

“It’s nothing bad with Kevin,” Doc Rivers said after Tuesday’s practice.
“Eddie (Lacerte) really suggested two days off, and then he said today maybe
three days off, so we’ll find that out tomorrow.”

The Celtics will take on the Detroit Pistons at 7:30 p.m. Wednesday night,
but at the moment they have any idea who will be available to play in that
game. Rivers actually claimed that of the trio of Garnett, Bass and Pietrus,
Garnett has the best shot at playing Wednesday night. He termed it as a “
50-50 chance” for KG.

Pietrus was not on the court for the portion of practice that was open to the
media but he did eventually show face and speak to the media after it
concluded. He seemed hopeful for tomorrow’s game, but Rivers again stated
that the team would not know if Pietrus would be available until tomorrow.

The same can be said for O’Neal, who did fully participate in Tuesday’s
practice. He has been nursing a sore left shoulder, a sore left knee and a
sore left wrist. The shoulder is what has kept him out of the past two games,
but it didn’t keep him out of practice on Tuesday.

“I was able to practice today,” O’Neal told reporters. “It’s still a
little sore, but again, at the same time it’s not about being here being 100
percent; it’s about the fact that I’m being able to be out there to help
the team more than hurt the team.”

When asked if he would play in Wednesday’s game, he responded, “You worry
about the next day when you get to the next day.”

Rivers seems to agree with that assessment pertaining to all of his nicked up
players. However, he does expect O’Neal and Keyon Dooling, who has been
fighting off a hip pointer that has kept him out of nine of the past 10
games, to be available.

Dooling just returned to action on Sunday and played nine minutes against
Chicago. He finished that contest scoreless but did log two rebounds.

Rivers kept a close eye on Dooling throughout Tuesday’s practice and didn’t
exactly love what he saw.

“He did OK. I thought as practice went on he struggled a little bit,”
 Rivers said. “We actually sat him down, and then we put him in back at the
end of practice. I was a little worried, honestly, watching him practice.

“We’ll see, but I think he’s going to play. I think he wants to play. But
I think as practice went on he started trying to shy away from contact.”

Judging by the way the Celtics have been dinged up all season, it might be a
good idea for them all to shy away from contact. But as we all know, that isn
’t in the realm of possibility this season. Contact isn’t just happening
very few nights 2011-12, it’s happening every other night.

That grind has been taking a toll on the C’s and every other team in the
league, but that’s how the cookie crumbles this season. As it has all season
long, all Boston can do is treat these injuries as quickly as possible and
hope for a speedy and healthy return.


簡單整理：

Bass/two weeks/sore right knee

小歐/miss last two games/a variety of issues

KG/沒大礙休息兩天/hip flexor

MP/週二有小量練習/knee

Dooling/不太OK


心得：

賽程真的太密集，年輕球隊都很多人陸續受傷更何況老賽

趁機會練練新人吧，反正目標只要有季後賽就有機會

KG可能不上的話，下賭盤可能要重新考慮了XDDDD





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 132.234.58.83
推 gaiaesque   :DOC請練菜鳥........
推 kenfa       :不知Green近況如何..?
→ HoudiniRondo:小綠開的刀要休息好一陣子 打到冠軍賽看有沒機會上場
推 alanlinee   :Green 應該是下個球季才會再出現了
→ newandnew   :隔壁棚爆炸中!!!軟豆你明明就有能力啊 都不長出來
推 xhole       :......Rondo上一場都拿大三元了.......
→ HoudiniRondo:沒有外線就是不如Lin吧 哈哈
推 newandnew   :是只他的外線能力.....進步的幅度真的滿小的
→ newandnew   :希望有朝一日能看到像lin今天的絕殺方式XDD
→ HoudiniRondo:我倒是希望不要有絕殺的機會
推 xhole       :那是可遇不可求的吧XDD 如果Rondo都拿大三元
推 xhole       :我看早就不用決殺了...XD
推 xhole       :就像湖人老漁一樣 如果他打得好就不用決殺了 不是嗎
推 ubuntuable  :板主偷酸老漁 lol
→ auron4041   :能拿那麼順的也只有Rondo吧 最會抓籃板的控衛
推 thisday     :Kidd呢?最會抓籃板的控衛(中鋒)?  XD
推 mikazeray   :還好 看來都是小傷，趁機練練板凳也未嘗是壞事
推 auron4041   :Kidd老了啊 五年前我就會說他了
→ ice0101001  :Rondo可不可以外線再強一點
→ ice0101001  :不過塞爾提克每年都簽一堆老將是...
推 feelike     :Rondo今年中距離稍稍可以看呀    重點是罰球....
推 rayensighner:其實我還蠻希望看Rondo VS. Lin的說XD
推 fascinated  :明天少了最高的那兩隻 替補少了最會得分的那兩隻 = =
推 bhgkai      :是在講Rondo進聯盟也幾年了 是個鐵人 投籃不說 好歹
→ bhgkai      :罰球 這個應該要練起來 還有對方放你空檔也該投進
→ bhgkai      :更正:不是空檔 是對方擺明不守你的時候 該給他進一顆
推 xhole       :現在對方放的時候 他可以投進了阿 我覺得進步很多了
→ HoudiniRondo:對方放的時候他已經敢投 但你怎麼可能要求每個空擋都
→ HoudiniRondo:進
→ dreamaker1  :PP跟Allen應該是每個空檔都會進...
推 hardawaykai :整整五年了 今年再不進步.....
推 ubuntuable  :RR...每每都讓我想起Terrell Brandon!
→ ubuntuable  :可是又不那麼像...
推 fascinated  :希望明天也能有上一場一樣的表現 不要有一場沒一場
→ fascinated  :應該是"以後"每一場都要像上一場一樣進取的打法
→ fascinated  :防守再積極一點 至少舉一下手麻 這樣才是superstar
推 auron4041   :那今天這場來說吧 Rondo的話投的進嗎?
→ auron4041   :雖然要求他變成救世主是有點誇張啦...但是至少要進步
→ fascinated  :會
→ auron4041   :點數值的時候拜託加點命中啊...
→ fascinated  :因為他很會投三分buzzer beater
→ fascinated  :XDDDD
→ auron4041   :我一直覺的老賽的打法其實某部分折殺了Rondo
→ auron4041   :打湖人那場 如果老賽能多打快攻 說不定能贏
→ fascinated  :心態的問題 有時候真的覺得他打得不夠專注 不夠集中
→ auron4041   :但是隊上的老人沒體力這樣玩...
→ fascinated  :同意a大
→ auron4041   :下半場他也可以自己切 不過不知道是Doc的問題還是他
→ auron4041   :哀 總之要講問題沒完沒了啦
→ fascinated  :所以軟豆要調節阿 他是控球後衛 不能只當快攻後衛?
→ auron4041   :乾脆給他定個目標 做不到就學爵士隊版噓爆好了
→ fascinated  :再觀察  再觀察  保持正面積極  今年要奪冠!!!
→ auron4041   :得分20 助攻10 抄截5 籃板5 (筆記
→ auron4041   :目標是魔術強森!
推 xhole       :我是這樣想拉 Rondo只拿1100萬而已 他目前能給球隊的
推 xhole       :也符合他的身價(而且季後賽還會爆衝) 就像沒有人會要
推 xhole       :求Nash防守 或要求10年前的Kidd當射手一樣吧
推 auron4041   :身為盲目的球迷 當然要嚴格的要求!
推 fascinated  :但三老都開口要他接班 這已經不是單純錢的問題
→ auron4041   :我去他FB用英文嗆他表現比不過76萬好了
→ fascinated  :是責任 他要給人家負責任啦(嗚~~~~~~~~~~~~~~~~~~)
推 xhole       :......XD 好吧 搞不好他看到真的會爆氣......
推 feelike     :我現在只想要求他罰球......這見鬼的FT%
→ wz02022     :LOL
推 pupupudada  :希望多練JJJ和Moore
推 bhgkai      :罰球很重要ˊˋ這該拿的分數 一定要拿到