[外電] Rondo suspended for Game 2 vs. Hawks

[Skabo (boo)]

新聞出處(必填): http://ppt.cc/f,Q@ ESPN blog

作者: Chris Forsberg

Rondo suspended for Game 2 vs. Hawks

ATLANTA -- Boston Celtics point guard Rajon Rondo has been suspended
for Game 2 of an Eastern Conference quarterfinal series against the
Atlanta Hawks for making contact with a game official, NBA executive
vice president of basketball operations Stu Jackson announced Monday.

Game 2 Rondo將會被禁賽

Rondo chest-bumped referee Marc Davis with 41 seconds remaining in
Sunday's 83-74 Game 1 loss at Philips Arena, earning his second technical
and automatic ejection. Rondo, who earned both technicals while vehemently
protesting a foul call against teammate Brandon Bass, said after the game
that the bump was unintentional, but the league viewed it as otherwise.

Rondo事後宣稱那個觸碰是不小心的 但聯盟不這麼認為

"Obviously, from a competitive standpoint we are disappointed with the
league's decision to suspend Rondo," Celtics coach Doc Rivers said in a
statement released by the team. "He plays a valuable part in our team's
success. We accept the punishment and will use it as a learning tool for
our players."

"我們當然對失去Rondo感到失望"
"他是賽隊成功很有價值的一部份,我們接受這項處分" by河流

This is Rondo's second referee-related suspension in three months. He was
also suspended for two games in February after zipping a ball at an official.

這是Rondo三個月內第二次跟裁判有關的禁賽, 前一次拿球丟裁判被禁兩場

The NBA rulebook states, "Any player or coach guilty of intentional physical
contact with an official shall automatically be suspended without pay for
one game. A fine and/or longer period of suspension will result if
circumstances so dictate."

NBA相關規定"任何故意對裁判的肢體接觸將被處一場以上的禁賽"

Appearing on ESPN Radio's "The Herd with Colin Cowherd" on Monday, NBA
commissioner David Stern said, "We have a hard and fast rule. Unless
somebody trips you and sends you into him, nobody touches a referee.
That's the proposition."

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 81.101.138.137
→ xpu         :還是希望能把傷害減到最低 囧
→ marksein    :還真的禁賽了...........
噓 gaiaesque   :e04.............
→ psychoF     :...................
推 pupupudada  :e04  瞎爆了
噓 ubuntuable  :我糙... 詛咒屎疼全家!!!
噓 xdd1524     :雖然有心理準備了,還是很想噓= =
推 ubuntuable  :補推
噓 hastebn     :中國做的哨子不恐怖 恐怖的是聯盟高層的腦子
推 ihx00       :是要逼我們打七場用盡我們體力就是了...
→ ss456985    :............................
→ nisiya0625  :就是摸到裁判就是不行 單純怒吼的還有可能被取消
→ nisiya0625  :現在想想也是OK 算保障裁判的人身安全 還好是1場
推 PikaRen     :都直接撞下去了 不禁才奇怪吧
推 Roris       :本來就該禁的，希望老頭這場大回春
推 Troy1986    :作為主將  他的情緒控制真的還要再練練
→ Troy1986    :跟裁判理論=死  你獲得只有情緒抒發
推 t123c       :衰爆了
→ aringring   :屋漏偏逢連夜雨，FQ!
推 nisiya0625  :以前克勞佛是針對希蛙 阿豆被這隻釘上了嗎=.=
推 auron4041   :往好方向想吧..至少是第一輪第二戰= =
→ nisiya0625  :PP打控球前鋒可能更讓對手摸不著 雖然要看PP狀況
推 papawalk    :上次才被禁，馬上又來，Rondo顯然沒學到經驗 ><
推 xhole       :只能祈禱老皮今天會早點睡 不要神遊.........
→ asd12695    :希望PP大爆發命中率破7成...
推 CarlosArroyo:沒差 還是會贏的
推 ej3xl3284   :祈禱老皮大爆發 35分8籃板8助攻命中率7成 贏球報仇
噓 bluestorm520:囧...
→ leisure0756 :其實不用太悲觀，我們正好用用替補
→ leisure0756 :我還是看好我們會拿下這場系列
→ leisure0756 :不過rondo他很顯然的情緒控制有待加強...
推 nwomute     :EQ真的不夠好= =
→ nwomute     :可以放moore不要放阿杜嗎?
→ rainingdayz :KG和PP一定要站出來 然後防守強度..上一場真的很難看
→ ej3xl3284   :可憐的阿豆 回來後4場大三元讓老鷹打包?
推 joseph103331:......都季後賽了 有必要這樣左右勝負嗎?
推 atyin       :沒差 老鷹都讓Hoford了 這系列沒贏之後也不必玩了
推 nisiya0625  :AB的狀態也要調整才對 沒阿豆 RAY沒上 後衛他就是
→ nisiya0625  :關鍵
推 lingxuan    :禁是正常的啊~Rondo真的要控制好情緒，否則有害無益~
→ lingxuan    :不過接下來應該不會讓老鷹好過的，上場全隊除了軟豆
→ lingxuan    :之外，其他人命中率幾近打鐵..Bass出手機會又太少~
→ lingxuan    :下場集體爆氣吧!!希望六場內就能解決老鷹...~
推 rainingdayz :我覺得Bass出手機會沒有太少耶是不敢投 MP沙沙AB都@@
推 asd12695    :祈禱老皮KG大爆發 Josh Smith被守到自己扭到腳
推 feelike     :RondoEQ一直不差呀，我是認為他太看重這場比賽
→ feelike     :這場比賽從第一節Pietrus的大腳怪式腳踢球，我就覺得
→ feelike     :哨音一直都有問題了，連補哨都沒有
推 gaiaesque   :rondo會爆發應該也忍很久了........
推 winnieming  :幹....要把我們黑掉就是了
→ sharok      :shit
推 kattte      :禁1場已經是萬幸了...
→ youareverygy:老皮控球打的也不差  可以期待
推 JerroLi     :沒 Rondo 明天不想看了 QQ
推 rubyyl0701  :老皮爆發~Rondo回來場場大三元!
推 tao2046     :asd12695我們贏就好不要咒對手受傷啊~傷兵很多了
推 nwomute     :BASS真的不太敢投 第一次先發季後賽?
推 Wavecloud   :軟豆不在 通常老皮都會解除封印...
→ mikazeray   :看來要老皮打卡上班了
→ truth76901  :原本就不好打了  現在又禁賽  加油吧...囧
推 Libram      :不覺得禁賽是壞事。第一輪先來這麼一下，後面皮會
→ Libram      :繃得比較緊。第二場反正本來就在客場，老皮能扛起
→ Libram      :控球任務偷到一勝就算賺到，回主場再討回來。
→ Libram      :(謎之聲：老賽有主場？)
推 nwomute     :第一場的確是老皮+BASS+AB同時澇賽
→ nwomute     :如果不要一起澇賽應該是滿有機會的
推 feelike     :樓上 KG也是......第一節空檔怎麼投都不盡
推 asd12695    :誰叫那時候只輸這麼一點呢...氣燄瞬間被澆熄
噓 iop654      :屎疼甲賽啦幹!!
推 jghs121     :老皮：KG，上工吧
推 onedge      :RAY第二場回得來嗎?
推 hua1027     :老皮其實也能控球 現在就期望Ray回來提供火力了
推 garnett05   :.....
推 noahlin     :RA不回來外線幾乎無解.....
噓 stkj9502    :黑應計畫..........
→ nwomute     :第4節KG有拉回命中啊  其他人還是在勞賽
噓 Naiveprince :shit