Fw: [新聞] NBA／36歲賈奈特考慮退休？ KG：表現不

[kamison (阿卡)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1GudhpDv ]

作者: kikiapplex (獨自漂泊) 看板: NBA
標題: [新聞] NBA／36歲賈奈特考慮退休？　KG：表現不
時間: Tue Jan  1 13:58:07 2013

NBA／36歲賈奈特考慮退休？　KG：表現不好就「消失」

http://0rz.tw/EqPqU

ETtoday – 1小時55分前.
....記者游郁香／綜合報導

今年已經36歲的「KG」賈奈特(Kevin Garnett)，季前才與波士頓塞爾提克隊簽下一紙3年
合約，迎接自己第18個NBA賽季，開季至今他還是維持不錯的命中率和得分，但他坦承曾
想過是否要延續自己的職業生涯，在接受美國雅虎體育訪問時他表示，如果不能維持高水
準的表現，他會毫不猶豫選擇退休。

在NBA出賽超過1400多場比賽(例行賽加季後賽)，綠衫軍老大哥賈奈特本季平均得分14.7
分雖然比不上他全盛時期，不過命中率仍維持在高檔的51.8%，表現仍然不錯，但賈奈特
今年已經36歲，雖然季前才和綠衫軍簽下一紙3年合約，但他透露，自己曾認真想過是否
要離開球場。

「有段時間我曾問自己，『我還能繼續為球隊貢獻嗎？』我看著鏡子，以一種全新的角度
來審視自己，後來我得出結論，我還能繼續打，而且我還能繼續帶給球隊一些東西。」賈
奈特如此說道。

最終賈奈特選擇繼續留在場上，不過他要求自己要有高水準的表現，「高水準的表現是每
個人都努力想追求的，我也一樣，誰想要表現得很差呢？我一直都想要對球隊有所貢獻，
更重要的是，我希望能享受和身邊的人一起打球，並且彼此產生很好的化學效應。」

雖然決定簽下3年合約，但賈奈特透露，他每年都會考慮一次退休的事情，他也不確定自
己能再打幾個球季，「我想要確定我在場上打球會得到樂趣，還有我能繼續有所貢獻，我
現在身上背負了不少責任，我會好好思考，但現在我還是很享受自己在場上打球的感覺。
」

幾年前賈奈特曾公開說，自己退休後會「消失」，賈奈特這次受訪時特地對此提出說明，
「就是遠離一切，有些球員(退休後)會選擇在聯盟工作，或做一些相關的工作，我想我會
走完全不同的路，不過誰知道未來的事呢？我想我會消失。」


真男人!!!!!!!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.235.98.73
推 KevinMchale :抱
推 nagisanoff  :KGrealman:
推 ymsya       :2f說的才是要消失的
推 douglasyeh  :真男人被捅了
推 joecho      :反觀kobe
噓 TakeDoll    :請再多打掉幾顆同隊新人學弟的門牙吧
→ ymsya       :KOBE也是說打不好就退休阿
→ steven610381:KG!!!!!!!!!!!
推 ooxxman     :真性情! 永遠的I take five
→ qhaabk      :只要綠賽不交易PP就好
→ richard1003 :Kobe又不是打不好,今年還是得分王幹嘛要退?
→ ATSEVEN     :酸酸又在意吟kobe了
推 po11po11    :真
推 liafree     :可能垃圾話講輸人 開始惱羞了
→ shihchinlun :反正一定不會退...
推 geniusmm    :如果超賽補個內線長人,KG今年表現應該會更好
推 ken3kg21    :KG!!!!支持十餘年!!!
推 laexis      :又釣—堆酸酸
推 doomster562 :合約打完應該沒問題
推 rock0077    :反觀kobe
推 SAC0724     :真男人 娘泡酸民永遠不會董
推 kamison     :借轉考慮退休版
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kamison (118.169.149.224), 時間: 01/01/2013 16:52:17
→ AngeLucifer :當年那個雞腿, 歷歷在目...
推 EdwardYL    :KG永遠都是這麼敬業