[外電] 近況更新

[NLchu (Network Layer)]

新聞出處(必填):http://goo.gl/HT7LHs
               http://goo.gl/fBfFxj
               http://goo.gl/4Ydrnx
               http://goo.gl/kYugrh

作者: wjsy/ Marc Stein/ Chris Forsberg

1.The Celtics will be without Avery Bradley and Vitor Faverani for their West
Coast trip that begins tomorrow night in Phoenix.

Fav跟Bradley將缺席西部之旅，大約四場比賽

心得：完了，又要贏了。

2.Hayward, who starred for Celtics head coach Brad Stevens while at Butler,
will become a restricted free agent this summer after he and the Jazz could
not come to terms on an extension this past fall.

The biggest challenge appears to be finding assets currently on the Celtics'
roster that are appealing to the Jazz.

儘管C's想要將Hayward跟Stevens湊在一起，可是雙方沒有合適價碼可以交易。

心得：爵士陣容很齊，但樂透簽是不可能給過去的，So......

3.Knicks' lust for new PG, I'm told, has inevitably prompted them to try to
nudge Celts into Rondo talks ... even though they know it's futile

尼克依然在肖想RR，儘管他們手上一無所有

心得：窮得只剩下錢

4."This is Year 8 for me [in the NBA]," Rondo said. "And I think this is Year 8
for me being in trade rumors, especially around this time."

Asked if he's able to block out the noise, Rondo joked that it's impossible
when reporters ask him about it every chance they get this time of year. Does
Rondo pay attention to the chatter when the media isn't relaying him the
latest?

"No, I’m enjoying life," Rondo said. "Just enjoying life, and have a lot to
be thankful for. [Trade ruomrs are] part of [life in the NBA]."

22號是RR28歲生日，當被問到對交易流言的感想時，他回答：差不多拉~應該的應該的。

心得：Ring......burger......ring......

5.Asked about navigating his first deadline and the possibility that the roster
could be overhauled before Thursday, Stevens downplayed the potential for
Boston activity.

"I’m not anticipating that, nor am I looking at that," Stevens said. "I’m
looking at the guys that are here. And I have been looking at the guys that
are here the whole time, and told them that today. I think the trading
deadline is going to be full of rumors and part of it is because there’s a
deadline on Thursday, more are going to be created.

"What we’ve got to do is, ‘OK, this is where we are.’ I like our locker
room. I like the vibe of our locker room and so I’m focused on the guys that
are here. The other part is I’m fortunate that’s my job. I get to focus on
the guys that are here. I haven’t put too much time thinking about things
that aren’t."

帥哥教練表示，最近的交易傳言大多都是編造的，目前球隊沒有任何要進行更動的跡象、
他也不預期球隊輪替有所翻新；他很喜歡現在的球隊氛圍，也打算用原陣容繼續打拚。

心得：看來你不認識Danny Ainge。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.185.51.107
推 EviL1988    :推最後一句，哈哈
推 sport0472001:反正不會交易大條的拉
推 hh440977    :看第一則心得我怎麼先大笑又擔心是怎樣....
推 c87873334   :完了,又要贏了
推 auron4041   :感覺Bass,KH 其中會有一個被交易掉
推 rubyyl0701  :交易大限前最有可能動的應該就Bass吧...
推 feelike     :大家都忘了還有一個到期約的Bogans
推 lanver1220  :Bogans<->A米，兩個都不爽東家，互換我可以