[外電] Stevens earns first NBA tech, ejection

[NLchu (Network Layer)]

新聞出處(必填):http://goo.gl/H8YIRL

作者: Chris Forsberg

Boston Celtics coach Brad Stevens, who went his first 56 NBA games without a
technical foul, got his money's worth for his first.

Stevens appeared to calmly remark on the officiating in the final minute of
Saturday's 105-98 loss to the Sacramento Kings and was ejected with 35
seconds to play.

Both Stevens and Gerald Wallace got tossed in that final minute. After
Wallace got the gate, Stevens calmly put the cap on his marker, put down his
clipboard, and said something to referee Marc Davis, who immediately
delivered the technical and ejection.

Stevens left the court promptly, but not before first motioning to Kings
coach Mike Malone to congratulate him on the win.

在今天對陣國王的比賽中，帥哥教練得到了他的第一個技術犯規以及驅逐出場；Stevens
與G蛙隨即離開球場，但在那之前還是先對國王教練Mike Malone恭賀他的勝利。

Stevens later told reporters that this was his first ejection at any level of
coaching (though he did earn technicals at Butler). He would not elaborate on
what he said to Davis.

Asked about Stevens' first technical and ejection, Gerald Wallace told
reporters, "I'm happy for him. Welcome to the NBA."

當Wallace被問到關於這件事的感想時表示：我為他感到高興，歡迎來到NBA。

儘管表示不會對外公開他對Marc Davis說了甚麼，場邊的球迷可沒放過爆料的機會


"You've missed fouls all day. Why don't you throw me out too" and well they did

「你整天都沒吹他們的犯規，要不乾脆也把我給趕出去好了。」


然後他就被丟出去了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.51.107
※ 編輯: NLchu           來自: 111.185.51.107       (02/23 23:30)
推 Rover       :Marc Davis:這種要求我還是第一次聽到
推 yinchun     :整場比賽最精彩的地方就是教練被趕出場(誤)
推 jghs121     :教練太帥啦~~
推 rubyyl0701  :裁判:讓你如願以償 對你不錯吧>.^
推 gaiaesque   :http://www.youtube.com/watch?v=RV3ODs33D98
推 dixongossip :帥哥教練怎樣都帥XD
推 EviL1988    :我剛又忘了換人了，趕快把我趕出去以示負責
→ saluowu     :整個幽默