[外電] 選秀制度將在明日開啟表決是否變動

[NLchu (Network Layer)]

新聞出處(必填):http://goo.gl/PUAOTF

作者: Michael Dyer

The NBA competition committee is voting tomorrow on whether or not to change
the current model, which gives a huge advantage to the worst teams, to a far
more balanced model which would give many more teams a good chance to job up
and snag a top pick. For example, under the current model, the worst team in
the NBA will pick 1st overall 25% of the time, and at worst will pick 4th.
Under the new proposal, the worst team will have only a 12% chance to pick
1st (the four worst teams all have a 12% chance), and could fall as low as
7th overall as the new plan picks six teams before the rest of the teams pick
in order of their record. The changes are gigantic.

- There are 30 teams in the NBA, and to change from the current format, at
least 23 must vote in favor. Or in other words, 8 teams must vote to keep the
current format. At the moment only two have stepped forward to say they will
do just that: The ghost of tanking present (Philadelphia), and the ghost of
tanking past (The Thunder). So to block the change, six other teams need to
decide to vote against the new proposal.

關於舊制度的部分我就不翻譯了，新制度大致如下：

聯盟排名最後四位的隊伍將擁有相同的第一順位機率(12%)，最差結果也將掉到第七順位

    如果要通過這項制度，三十隊中至少要有二十三張贊成票，只要八張反對就將不通過
這項變動如果通過，將對季後賽邊緣的隊伍帶來巨大幫助，受到最大助益的將是像尼克隊
這種用錢堆到季後賽邊緣的豪門隊伍，而像七六人隊這種只能坦到底的小市場球隊則將
受到最大打擊

    但事實上是大部分的球隊都傾向同意這項新制度，畢竟不是每隊的情況都如此極端
                                               Source: woj http://goo.gl/MqSzqF

我滿驚訝這項消息居然沒甚麼人關注；我想世界各地都一樣，越重要的事情越得不到關心

------

補幾個最近消息：

    G蛙最近說他已經接受自己在球隊中的地位(花了他一年阿)，也認識到自己老了，身體
的傷勢讓他力不從心，所以得改變自己的心態
                                     Source: Jeff Clark http://goo.gl/25hqkM

    帥哥最近則說明了球隊這季的新方向：將每場比賽變成一次賽跑；他認為隊上有足夠
的年輕潛力，並且該將其轉化為優勢，所以往後的比賽都將以快節奏為指標做出改變
                                     Source: Marc D'Amico http://goo.gl/0V0J6Z
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.51.107
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Celtics/M.1413959107.A.9D8.html
推 alankira    : 絕大多數的球隊贊成我不意外啊XD  扣掉樂透區常客的
→ alankira    : 球隊應該都會贊成這樣的做法
推 fk920       : 很ok~太多球隊都在擺爛了...76人連整套先發都賣光了
推 gaiaesque   : g挖太貴..不然陣中有個像他這樣老大哥是不錯
推 winnieming  : g蛙有點可惜…
推 yinchun     : 新制度被否決了 13隊投反對票
PHX, PHL, OKC, NO, DET, MIA, MIL, San Antonio, Utah, Wash, ATL, CHA and
Chicago.

Interesting result.
※ 編輯: NLchu (111.185.51.107), 10/23/2014 00:34:18
推 sport0472001: Bos LAL都是贊成的呢~