看板 ChaSeung-won 關於我們 聯絡資訊
這幾天身體不適 乖乖地在家窩沙發 所以看了最佳愛情的中配版 今天演到了愛貞去獨孤家遇到他在洗澡的那段 想到後面就覺得好好笑喔!!! 為了不雷到沒看過的版友就說到這拉 中配的叮咚實在是說得很沒FU~ 但也有可能是車演員的聲音表情太好啦!!! 不過 今天我媽跟著我看之後 默默說了一句 這不是你那天去追星的人嗎?糗~ 話說 還有人沒收到HIGH CUT嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.133.175
jean0729:我也覺得少了車演員的聲音演技 感覺整個差很多 08/04 09:09
y3vup:這部中配就是怪怪的~大概獨孤振是一個用聲音加了不少分的角 08/04 09:30
y3vup:色~反而現在我倒覺得市政廳配的比較搭XD 08/04 09:31
windko:我每天都有看中配版耶XDDD 最不習慣的除了配音之外還有剪>< 08/04 10:53
windko:但昨天突然覺得聽久了,有些時候中配版還可以接受了啦XD 08/04 10:53
windko:但是每次進廣告配的中文歌都很讓我抓狂,跟戲完全不搭的歌! 08/04 10:54
brendas:原音當然更能全面呈現演技,尤其是那句"觀賞用,觀賞用~" 08/15 20:03
brendas:尾音還帶點撒嬌,oh my god 08/15 20:04