作者AMYHUANG (原來如此)
看板ChaSeung-won
標題[轉錄][閒聊] 祕密花園繞口令跟車勝元的祕密關係
時間Thu Aug 4 02:32:19 2011
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1Dg7Tv1C ]
作者: concerto28 (鋼琴協奏曲) 看板: KoreaDrama
標題: [閒聊] 祕密花園繞口令跟車勝元的祕密關係
時間: Sat Apr 16 00:51:02 2011
今天晚上看了黃金漁場
發現來賓是車勝元大叔
這集錄影時應該還沒拍Cityhall
由於節目內容的膝蓋道士
就是要幫來賓解決煩惱的
節目裡有提到車大叔想要長生百歲的夢想
背後唰的一聲出現一個版子
上面寫著一大串的字
膝蓋道士:要長生的話,要先改名。
助理主持人:(開始念了...)車 壽限無 龜與仙鶴 三千甲子東方朔
齊齊卡普(非洲最長壽的人的名字音譯)
沙麗莎莉參塔 窩力窩力菜部離刊
(都是傳說中長壽人的名字)
幕杜塞拉(聖經故事裡出現的人物)
雲彩遇上颶風磚頭縫書生院裡的小貓咪
小貓咪成了小花狗
小花狗就是叨叨力(小狗的名字)
車大叔:(作勢起立).....(想奪門而出)(OS:我坐在這裡三小時聽的,就這樣?!)
所以祕密花園這個繞口令的梗,是要幫車大叔祈福長壽一點嗎?
(金編是不是看過這一集?!所以拍完CityHall時,寫祕密花園時想到?!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.173.61
推 lehrerin:據說那是韓國有名的相聲橋段,好像韓國人大多知道?! 04/16 00:54
推 circler:我記得日本也有類似的民間故事 爸爸為了讓自己的小孩長命 04/16 01:11
→ circler:百歲 徵求各方意見後 決定把所有長壽的名字都加上 結果後 04/16 01:12
→ circler:來小孩溺水 求救的人說完小孩的名字後 小孩已經死掉了(?) 04/16 01:12
→ circler:只是不知道日本版的名字有沒有跟韓國一樣啦XD 04/16 01:13
推 Usavich:原PO好厲害,有可能靈感就是從這節目來的喔! 04/16 10:38
推 JavaworK:原來是這樣阿XD 04/16 10:40
推 hahaTammy:日文版名字裡面也有壽限無~XD 04/16 10:49
推 wlaire:可以請問一下車大叔上的是哪一集嗎?? 04/16 12:32
推 cccvup:090711 04/29 03:48
→ cccvup:錯了那是夜心萬萬XD" 04/29 03:48
推 AMYHUANG:借轉ChaSeung-won版 08/04 02:32
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.133.175
推 blue731025:有有有 我有看到XDDDD 是說那時的大叔有種奇妙感XD 08/04 02:34