[故事] 不良治癒術師ヴァネッサ １／２

[lovelychris (小鈺)]

想說應該不少人看過了，但是很有趣還是貼一下w

比利卡變態抖Ｍ大叔屬性各種確認（蓋章

　＊　＊　＊

《不良治癒術師凡妮莎　之　傳說中的不良女》

【第一段】
某人：嗚喔，痛啊！
凡妮莎：嗯？
菲娜：唉呀？
比利卡：怎麼了呢？……凡妮莎。
小混混Ａ：欸欸，小妹妹，你撞到大哥哥的肩膀囉，不用道歉嗎？
凡妮莎：嗄？「撞到」什麼的，好像不是撞到才對吧。
小混混Ａ：什麼～？
凡妮莎：大搖大擺地走著，卻嚷著「好痛」，挺沒用的嘛。
小混混Ｂ：（變臉）混帳……閉上嘴乖乖聽話，妳這賤女人！
菲娜：（尖叫）呀啊！？他們拿著刀！
比利卡：哈啊～果然變成這樣了嗎？如此一來，免不了要打一場了呢。
　　　　小心應付喔，主角！

【第二段】
凡妮莎：哼……果然只會出一張嘴嗎？
小混混Ａ：啊、啊啊啊、不要啊……！
　　　　　不要一直用法杖在我頭上轉來轉去的！？（註１）
小混混Ｂ：可惡……這個自大的傢伙，妳給我記住！！
凡妮莎：……像你們這種人我才不想記住。
　　　　真的呢，越軟弱的傢伙就吠得越大聲。
　　　　強壯的傢伙應該要更有器量吧。

（選項一）
主角：是這樣嗎？
凡妮莎：至少在我看過的「強壯的傢伙」裡，
　　　　才不會只是稍微碰到肩膀就在那裡嘰嘰叫。

（選項二）
主角：是這樣啊。
凡妮莎：果然，他們不懂呢。

菲娜：……他們只是收起武器就回去真是太好了。
比利卡：這種狀況最近變多了呢……嗯，但是不太清楚原因的說。
凡妮莎：哼……
（凡妮莎走掉）
菲娜：凡妮莎……為什麼總是態度很差的樣子？
比利卡：是啊，從還在治癒師公會的時候開始，好像就是有名的不良女喔。
菲娜：不良女小姐……嗎？
比利卡：嗯，只加入她順眼的隊伍，還會挑治癒的對象……
菲娜：那樣子的人，為什麼會加入義勇軍呢？
比利卡：不知道呢～，不過看到剛剛的樣子，現在還是暫時不要問吧──
該伊：──隊長，大家，不好了！市區外有魔物！！
比利卡：……果然，因為離前線很近嘛。上吧，主角！

【第三段】
比利卡：那個那個，凡妮莎～，幫我治療傷口吧～
凡妮莎：嗄？市區的戰鬥應該過了很久吧？
比利卡：啊，不是啦，我不是因為戰鬥受傷，只是被樹枝刮到了。
凡妮莎：……那樣的話，抹點口水就可以了，自然會隨著時間治好的。
比利卡：嗯～，雖然是那樣啦，還是會痛啊，快點使用妳的力量嘛！
凡妮莎：不‧要！我才不要為了那種事情使用力量。
比利卡：那…那種事情是指！？不可以嗎，稍微用一點點嘛～
凡妮莎：……呸。（吐口水）
菲娜：（自言自語）比利卡……如此煩人地在凡妮莎的周圍飛來飛去的。
　　　「如果會挑治癒對象的話，就讓我來試試看吧！」
　　　……這樣說過的。總覺得不太好意思呢。
比利卡：那個那個，無論如何都不行嗎？
凡妮莎：不行。
比利卡：呣～，我都這樣拜託妳了！做為治癒師不覺得有點失職嗎？
凡妮莎：呣……既然你都這麼說了。
菲娜：（驚訝）啊……
比利卡：好痛！？痛痛痛痛痛！
　　　　不要……不要用法杖那樣子在我頭上轉來轉去的啦！？

（選項一）
主角：為什麼不能幫他治療呢？
凡妮莎：嗯？……沒什麼。
　　　　硬是要說的話，「因為我覺得不順眼」，吧？

（選項二）
主角：我也想被轉來轉去的。
凡妮莎：嗄……？怎麼突然？難不成你有那種嗜好？

比利卡：嗚……明明有能力，想都不想就直接對我轉來轉去了。
　　　　（笑）即使如此感覺還不錯……的說，不覺得痛反而蠻對味的欸！？
菲娜：那……算是好事嗎？雖然有點不太了解。
　　　凡妮莎好像真的會挑治療的對象呢，難道是有什麼理由嗎？
魔物Ａ：咕嚕嚕……
凡妮莎：呃！敵人！？
比利卡：因為發現騷動就跑過來了嗎……？總而言之先上吧，主角！

【第四段】
魔物Ａ：嘰嘰嘰！
　　　　（受到攻擊）嘰欸欸欸欸～～！
魔物Ｂ：嘎嚕嚕……
比利卡：啊…主角，後面還有一隻！小心！！
魔物Ｂ：咕喔喔……！
比利卡：（受到攻擊）唔……這傢伙，有爪子！？
菲娜：比利卡！？
凡妮莎：……
該伊：隊長！同時攻擊！！
魔物Ｂ：（受到攻擊）咕噗！？……嘎呼。（倒下）
該伊：好的，這樣就全部解決了！
菲娜：可是，比利卡的傷怎麼辦！？
比利卡：啊，哈哈……沒關係啦，這種程度而已。
　　　　雖然可能會留下疤痕，割傷都是這樣的啦～
（治癒魔法的光芒亮起）
菲娜：欸……？這是……
比利卡：凡、凡妮莎……？妳幫我治療了？
凡妮莎：哼……別那麼吵。
　　　　這種時候，如果不知道什麼該說的話，評價會下降……喔。
（治癒魔法的光芒又亮起）
菲娜：啊……傷口完全癒合了？
比利卡：為、為什麼？到底為～什麼？
　　　　剛剛無論怎麼拜託妳，妳都不幫我治療的說！
凡妮莎：呵呵，那個啊，那種事情你就自己去想吧，笨蛋。
菲娜：凡、凡妮莎……笑了？
比利卡：任何時候都態度很差的說……總覺得，微笑起來就好像變了一個人？

（選項一）
主角：這樣才自然吧？
凡妮莎：那個啊，我就是我，不管什麼時候都是一樣的。

（選項二）
主角：一定是被掉包了。
凡妮莎：說了很有趣的話呢，隊長。
　　　　但是很可惜，我就是我，是真的凡妮莎。

比利卡：嗚嗚～～……我啦，我啦！
菲娜：怎、怎麼了比利卡？難道傷口又……？
比利卡：凡、凡妮莎！拜託妳！用法杖再對我轉來轉去吧！！
凡妮莎：嗄？
比利卡：雖然傷口治好了是很開心啦，但～是，總覺得少了什麼……
　　　　比剛剛再用力、更加激烈也可以喔～好嘛？好嘛？
凡妮莎：不要。做那種事情讓傷口裂開的話怎麼辦？就失去治療的意義了。
　　　　因為我還有私事……先走了。
比利卡：啊！等一下啊凡妮莎～！？拜託妳，再轉一次、再轉一次，嘛？
菲娜：（自言自語）比利卡……什麼時候變得不太對勁了，有點讓人擔心。
　　　凡妮莎為什麼會願意治療呢？不是會選擇對象的嗎？
　　　好在意她在想什麼喔，有一天能夠了解就好了……
比利卡：好嘛好嘛，凡妮莎～！
凡妮莎：唔……煩死了！再這麼煩人的話，就把法杖捅進你的嘴巴裡喔？
比利卡：（扭動）那種事情……好像也不錯嘛，欸嘿嘿～
凡妮莎：你……真正的自己覺醒了嗎！？

　＊　＊　＊

註１：「在頭上轉來轉去」原文為「ぐりぐり」，

http://tinyurl.com/l9hhvvm

是蠟筆小新中野原美冴的經典招式，把拳頭替換成不良奶法仗前端的寶珠大概就可以了解
她的動作了(」°□°)」

--

《鈺。Drink me?》　http://tinyurl.com/no4c33

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.229.178
推 Hfy0920:屁莉卡你......
推 vbnwei:.....
推 Hfy0920:屁莉卡應該不小隻吧(？
推 athinatsai:...... 我該說什麼好呢（？？？）（憐憫屁莉卡
推 gelomstein:感謝分享  有笑有推
推 c30303:姐姐我也想跟你喇....>\\\\<(ry
推 u067:推
推 godsparticle:好M的大叔
推 the0800:怎麼覺得這篇的主角都變屁利卡了...
推 ibmibmqq:........................\
推 w113353:看看屁莉卡 難怪黑之王會想要毀滅世界w
推 Hfy0920:我想用手指在屁莉卡的股間轉 請問還有救麻！？
→ lovelychris:把靈魂賣給路西法吧http://tinyurl.com/mysdeu8
推 segaage:與其用法杖,個人覺得不良應該賞屁利卡一記電氣AMA才對,讓
→ segaage:屁利卡一次就升天....
推 mapleone:謝謝翻譯
推 Alter:感謝翻譯