[故事] Chapter 10-10 黑の世界

[atNull (fullfillment)]

之前好像有版友想要被捏第十章後面的劇情(？)，剛好朋友之前要我幫忙解釋劇情

想說既然都已經寫了就分享給大家看，但我日文能力有限，有錯還請多多見諒。

PS：這篇就當作給還在等勇者Canta翻譯的人一點止渴，我盡量用類似格式，

但私心希望主線以他的為主，不喜歡捏他或是翻譯要求完美的還請見諒左轉。








注意這篇故事有嚴重捏他。









--------------------------------------------------------------------

10-9前情提要：

菲娜、畢莉卡、抓住光和義勇軍等人進入到王座前的房間時，發現黑騎士就在門內等候。
眾人與他短兵相接、正淺嚐壓制黑騎士的首勝時，
菲娜拿出了編年紀(クロニクル, chronicle) 準備要對黑騎士使用。
黑騎士卻抓準了這個時機，從懷中拿出另一本散發著黑色光芒的編年紀，
菲娜和畢莉卡突然之間就被吸入了這本編年紀的世界當中...
那是黑騎士的世界，抑或者是他的記憶？




菲娜「怎麼會……」

畢莉卡「來到了這裡……」


  遠處出現一個身影，是抓住光君，但他的名子卻是『黑騎士』

  黑騎士「菲娜！ 畢莉卡！？」

  (黑騎士對著別的方向，對著這個世界原本的菲娜和畢莉卡大喊)

  黑騎士「你這傢伙！ 竟然……竟然敢……！」


畢莉卡「那是… 菲娜和我被…… 而且……」

菲娜「抓住光君？ 但是這個氣氛……」


  (黑騎士對著黑之王一陣亂揮亂砍)

  黑騎士「哈… 哈…！」

  黑之王「無意義的搔癢」

  黑騎士「才不是無意義的阿！我、菲娜和畢莉卡做的事情！」


畢莉卡「怎麼了？剛剛這是什麼？」

菲娜「我也不知道，但是這裡是編年紀裡面，既然如此剛剛的應該是……」


  黑騎士「這樣的結局，誰要承認阿！」

  黑騎士「為了要讓這個世界再生，我…… 我要把這個世界———！」


此時黑騎士突然現身在被吸入這個世界的菲娜和畢莉卡眼前

黑騎士「我的世界就停在剛剛你們看到的為止」

黑騎士「崩壞的前一刻被停止了，那個世界的時間永遠不再前進，
        真該感謝阿…… 或是該感嘆呢……」

菲娜「我的..世界？」

黑騎士「我要把世界重新改造。為此你們是必要的，不只是菲娜，還有畢莉卡也是」

菲娜「你到底是誰？為什麼要做這樣的事情？」

黑騎士「……」

畢莉卡「……難道是抓住光？」

黑騎士「這是個錯誤的世界」

菲娜「怎麼會……」

黑騎士「在那個逐漸崩壞的世界裡，我憎恨整個世界，更憎恨什麼都做不到的自己」

黑騎士「然後……當回過神來的時候，我就出現在這個世界了」
       (指義勇軍們所在的世界)

畢莉卡「為什麼…？」

黑騎士「誰知道呢。但是，我的身邊多了一樣東西」

散發著黑紫色光芒的編年紀閃爍著

菲娜「編年紀……」

黑騎士「編年紀是什麼樣的東西，菲娜…… 我的世界的菲娜已經告訴我了」

黑騎士「我已經決定，不管要做什麼事情，我都要奪回我原本的世界！」

黑騎士「利用編年紀，把世界改造」

菲娜「這樣的力量，編年紀應該——」

黑騎士「是有的。 菲娜，已經覺醒的你應該知道」

黑騎士「編年紀當中潛藏著連世界都能毀滅的力量，那是一股強大的意志」

黑騎士「正因為要阻止世界的毀滅，你們才會一直戰鬥至今的不是嗎」

菲娜「但是，要將已經毀滅的世界重新創造，這……」

黑騎士「辦得到！ 只要有這個世界的編年紀和我的編年紀，同時利用這兩者的力量」

黑騎士「我的世界將會為了迎向未來而再度轉動！」               編年紀這麼神？

畢莉卡「但是等等，為什麼一定要我們的力量才行？我們只不過是……」

黑騎士「你們難道都不覺得困惑嗎？關於自己是什麼人」

畢莉卡「我們是什麼人，那是什麼意思？」

黑騎士「既然這樣的話再好不過了，你們只要把自己的力量奉獻給我就行了」

黑騎士「首先就從畢莉卡開始」

畢莉卡「我的力量……」

菲娜「即使要犧牲畢莉卡你也沒有絲毫不願意呢」

黑騎士「只不過是一條人命就能夠拯救整個世界，太便宜了」

菲娜「你——！你不是抓住光君！！」

菲娜「抓住光君的話，絕對不會為了要達成什麼目的而犧牲誰的性命的！」

黑騎士「因為我有不論犧牲什麼也要搶回來的東西！」

菲娜「那只不過是你的傲慢罷了！」

黑騎士「你根本什麼都不懂」

菲娜聽到這句話時身體一震

菲娜「我才不想要懂呢！」

菲娜「而且，即使你使用了這個世界的編年紀的力量，我覺得那也是無濟於事的」

黑騎士「這個世界也已經無法挽回了，悲劇將會一個接一個發生」

黑騎士「趁現在還能做點什麼」

菲娜「有人拜託你做那樣的事情嗎！」

菲娜「我不需要。抓住光君也是，還有相遇的大家也是，絕對不要！」

黑騎士「這就是妳的決定嗎。既然如此！」

畢莉卡「要打過來了！？」

黑騎士「奪走妳的意識，讓妳成為我的魁儡，菲娜！」

畢莉卡「那樣的事情，才不會讓你得逞呢！」

黑騎士「得手了！」

菲娜「（救救我們，抓住光君！）」

突然間出現一道魔法陣，同時間一道斬擊落在黑騎士身上

黑騎士「……你這傢伙。可惡，少來妨礙我！」

畢莉卡「抓住光！」

菲娜「一直相信著，你一定會來的」

黑騎士「竟然追到這種地方來了阿」

畢莉卡「我明白你想要做的事情」

畢莉卡「但是，為了你而要我去死，我人才沒有這麼好呢！」  你還要幫插旗，不能死ww

畢莉卡「抓住光，打倒這傢伙吧。今天！就在這裡！」

==戰鬥分隔線==

黑騎士「挺能幹的嘛！但是！」

說話同時又挨了主角一刀                黑：靠北讓我說完阿～

黑騎士「只不過是這種程度！」


畫面突然陷入一片黑暗


畢莉卡「菲娜…… 看見那個了嗎……？」

菲娜「是。黑騎士和抓住光君……」

畢莉卡「兩個人被光線連在一起了…… 到底是什麼阿，那個？」

菲娜「處在不同世界的同一個人，似乎發生了某一種共鳴了……」

畢莉卡「那是怎麼一回事？」

菲娜「你有感覺到嗎？抓住光君和黑騎士，他們兩個人的力量正在流動著」

畢莉卡「好像或多或少……」

菲娜「就好像看得見性質相反的兩個人，體內的兩股力量正在流動著」

畢莉卡「那就是說？」

菲娜「光和闇……」


黑暗之中


黑騎士「感覺到了，從你這傢伙那邊來的一股力量」

黑騎士「你也同樣感覺到了吧，我的憤怒、悲傷，還有絕望」

黑騎士「繼續保持這樣，你就盡情地領受絕望然後去死吧！」


10-10 End

真夠多的，快吐了..
貢獻一點微薄力量，分享給看不懂後面劇情的版友吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.39.253
推 bowplayer:過這段時的感想→Saber跟紅洽表示:
推 liuedd:結果是兩人抱在一起，情不自禁的互吻了起來
推 Canta:推！我要翻到這裡不知道要民國幾年XD
推 fantasyF:我兩惺惺相惜情不自禁
推 Hfy0920:黑騎士的真身是突滿的抓住光(？
推 u067:我是有猜到.沒想到真的是
→ u067:我還是要替黑騎士抱不平就是如果抓住光在菲娜.屁屁都死之後
→ u067:心智會不會扭曲成黑騎士那樣還很難說
推 HaNeAO:黑騎士內建神速 外加聖護型範圍技附帶暈眩
→ HaNeAO:抓住光你還是黑化好了～
推 the0800:然而對付第一領主他還是只能用偷襲的
推 godsparticle:感謝翻譯 不翻我破到最後甚麼也不知阿XD
推 fearimba:只有菲娜抓住光跟屁利卡的義勇軍。所以這是無課玩家的世
→ fearimba:界線嗎._.
推 godsparticle:哈哈 F大說的極是!!
→ athinatsai:在黑黑的空間裡獨處著交流體內能量的兩人(X)
推 cklonger:是一人，所以是自X，再菲娜的面前
推 fantasyF:好人與壞人的差異在壞人用偷襲，好人都圍毆的。
推 comipa:真的有人翻啦~~黑騎:Luke~ I'm your father!!
→ comipa:這邊當初看就有猜到,但是橋段寫得不錯,算是不錯的老梗~~
→ comipa:再來還有粉紅腹黑女魔神的橋段~~
推 Hfy0920:菲娜會因為看到抓住光自攻自受變成腐女嗎