推 DavidVillaS:好棒的故事 也不枉我把狗狗突滿了XD 02/26 09:33
推 nb7905:嬌小而令人憐愛的妖精... @o@ 02/26 11:17
推 davy012345:原來是笨蛋王子啊 02/26 11:21
推 justice00s:倫狄就是較弱較自戀的納茲(妖尾) 所以是笨蛋無誤 02/26 14:56
推 jameschen007:難怪這次都把CP拆散 原來是要玩失散梗 02/26 15:04
→ uonfon:翻譯推～ 03/03 22:04
出場人物
屁莉卡(屁)
菲娜(菲)
戰士公會會長席爾瓦(息)
狗狗王子倫迪浩斯寇德(倫)
<第一段>
屁：早安，席爾瓦大叔。
席：喔，來了啊。
今天的委託是這些事情。
屁：我看看我看看！
嗯嗯....咦咦？！
屁：掃水溝，找狗，削芋頭....
怎麼都是這種委託啊！？
菲：好啦屁莉卡。
和平可是件好事喔。
席：菲娜說的對。
那麼就拜託你們啦。
屁：和平的確是很好啦....可是這樣
與其說是義勇軍，倒不如說是便利屋啊。
？：義勇軍？
剛剛，有人說了義勇軍？
屁：咦！？
誰，誰啊！？
？：哈 哈 哈 哈 哈！
哈～哈 哈 哈 哈 哈 哈！
菲：....所以是誰啊！？
？：原來如此，那邊的那位是抓住光君嗎。
然後，這位就是Miss菲娜和屁莉卡君
屁：為什麼知道我們的名字！？
？：哪有什麼為什麼，你們好像很有名喔。
特別是抓住光君
？：身為義勇軍領袖，整日夜以繼日地和黑之軍勢作戰之類的。
屁：今天應該不會夜以繼日就是了....
？：要給這樣的抓住光君一個好消息
？：本人，倫迪浩斯·寇德，
就加入義勇軍吧！！
屁：....
菲：....
屁：總之，從掃水溝開始吧？
菲：就這麼辦吧
倫：喂！等下等下！
現在有比掃水溝更重要的事吧！
倫：抓住光君也說些什麼吧！
讓倫迪浩斯·寇德加入義勇軍這樣！
選項：請容我考慮 我拒絕
倫：不用考慮了！ 倫：抓住光君，在客氣嗎？
一定會打倒黑之軍勢給你看！ 坦率地拜託我就好囉？
倫：就抱著搭上豪華客船的心情吧！
哈～～哈 哈 哈 哈 哈！
屁：無法溝通哪....
菲：感覺只有幹勁很厲害....
怎麼辦呢，抓住光君？
席：抓住光！
太好了，還在這裡
屁：怎麼了，這麼慌忙？
席：鎮外出現魔物了！
要靠你們阻止了！
屁：喔！來了個像是義勇軍的委託呢！
倫：那麼，就觀賞我的魔法吧！
這麼一來，你們應該也會改變心意。
屁：嗚哇，一臉若無其事地跟上來....
菲：沒問題嗎....總，總之
出發吧，抓住光君！
--------------------------------戰鬥---------------------------------
倫：抓住光君，看到了嗎！？
我的<Orb of Lava>！
屁：確實，跟說的一樣強呢....。
該怎麼說呢，稍微有些不甘心呢
菲：嗯，真的耶。
倫迪浩斯先生是位厲害的魔法使呢。
倫：倫迪浩斯先生....好見外啊。
就叫我魯迪吧。
菲：那....魯迪先生
倫：呼，無庸多言。
Miss菲娜
倫：想要我加入了對吧？
對....加入義勇軍！
屁：那麼，回去吧。
抓住光，菲娜。
菲：嗯，還有其他委託呢
倫：....咦～？
喂～等一下啊～！
<第二段>
倫：<Orb of Lava！>
魔物A：咕嘎！
屁：幫我們擊倒魔物是很好啦....
為什麼要跟著我們啊，魯迪
倫：那當然是因為，我是義勇軍的一員啊。
菲：看起來，在他心中已經加入了呢....
倫：更何況，就連屁莉卡君這般嬌小而令人憐愛的妖精
都投入了與魔物的戰鬥呢
倫：就算抓住光君沒向我出聲
我也不能坐視啊！
屁：惹，惹人憐愛的妖精！？ 我嗎！？
被這樣說，還是第一次耶....
魔物B：咕嘎！
菲娜：咦....？
倫：還有嗎！
<Orb of Lava>！
魔物B：咕....
菲：謝，謝謝！
倫：無庸多禮。
守護Lady是Knight的職責。
倫：....話雖如此，但正確而言，我不是Knight而是妖術師<Sorcerer>
屁：感覺....魯迪好像王子喔！
菲：呵呵，這樣說來的確是呢
魔物boss：咕嘎嘎嘎！
屁：啊，是魔物boss！
倫：看來成功地把牠引上戰場了。
跟上囉，抓住光君！
--------------------------------戰鬥---------------------------------
<第三段>
倫：HA！ TA！
屁：咦，魯迪！
在這種森林裡做什麼啊？
倫：喔呀，抓住光君和屁莉卡君。
還有Miss菲娜也在
菲：該不會，是在作魔法的訓練？
倫：嗯，因為日積月累可是很重要的。
抓住光君是來做什麼的呢？
屁：我們聽說這個森林有魔物出沒，過來調查。
倫：唔，是這樣啊。
那麼我也同行吧。
菲：呵呵，就想說會這樣。
屁：不過啊，魯迪意外地認真耶。
倫：沒想到會說是意外啊。我可是不論何時都很認真的。
屁：第一次相遇的時候雖然是那樣，
現在的話倒也可以理解了
倫：那樣....？
菲：魯迪，為什麼想加入義勇軍呢？
倫：喔呀，沒有說過嗎。
要如何說明才好呢....
倫：....
屁：...魯迪？
倫：....一定要回到夥伴的身邊才行。
明明約定好了，卻失散了
倫：為此，要收集情報。
菲：魯迪....
倫：要知道這個被黑之軍勢所威脅之地的事情，
去詢問與黑之軍勢作戰的人是最好的吧
屁：可是啊，魯迪...
魔物A：咕嚕嚕嚕！
屁：....是魔物！
菲：真的有魔物出沒呢！
倫：有話之後再說！
戰鬥囉，抓住光君！
--------------------------------戰鬥---------------------------------
屁：呼，看起來總算打倒了。
菲：回去後，不向席爾瓦先生報告不行呢。
倫：然後呢，屁莉卡君。
作戰前好像要說些什麼的樣子....
屁：啊，對對。那個啊，只是想要收集情報的話
不加入義勇軍也沒關係吧？
屁：既然如此，為什麼想要加入義勇軍啊？
倫：為什麼啊，因為不能放著被魔物威脅的人們不顧吧？
屁：！
菲：魯迪....
倫：唔。我說了什麼奇怪的話嗎？
菲：不，只是....
覺得你真的好像王子。
倫：雖然搞不太懂，不過被稱讚了吧？
哈 哈 哈 哈 哈！
<第四段>
男鎮民：嗚哇啊啊！
魔法彈降落下來了。
女鎮民：是黑之軍勢的攻擊！
誰來救命啊！
席：攻擊小鎮的傢伙是使用魔法類型的魔物。
而且，還有同類的boss
倫：使用魔法的魔物....
席：鎮上的衛兵雖然攻了過去，但在被雜魚拖住腳步的時候，
被魔法給收拾掉了。
席：因此，想拜託你們義勇軍。
派一個能一路攻擊到boss所在地的人過來。
屁：....
菲：....
倫：....是錯覺嗎。
感覺好像獨占了Lady們的視線
選項：想拜託魯迪 選項：是錯覺
倫：抓住光君....這也就是說 屁：不是錯覺啦！
承認我為義勇軍的一員了？
菲：拜託魯迪吧，
屁：咦？你還沒加入嗎？ 抓住光君
菲：實質上好像是加入了，
但正式上....
倫：抓住光君都說到這個地步的話， 倫：抓住光君....如果你承認我
我也不能不出馬了呢！ 為義勇軍一員的話
倫：本人倫迪浩斯·寇德，絕對會，
阻止boss的猛攻給你們看！
倫：(這個小鎮的命運，竟託付在我的魔法上....！)
倫：(....不，別害怕啊，倫迪浩斯！
是為了什麼才成為<冒險者>的啊！)
屁：魯迪，沒事吧？
準備好了嗎？
倫：....啊啊，就交給我吧
魔物boss：....
菲：啊，出現了！
在那裡的就是魔物boss！
倫：....要上囉！
<Orb of Lava>！
魔物boss：咕嘎啊啊啊！
屁：太好了，打過去了！
菲：boss在害怕了！
現在的話，應該可以到達那裡。
倫：太，太好了！
不對，好戲現在才開始。
倫：上囉，抓住光君！
這份力量，是為了幫助他人而存在！
--------------------------------戰鬥---------------------------------
倫：贏，贏了....！
是我們的勝利啊，抓住光君！
屁：耶～，太好了！
多虧了魯迪！
菲：真的很謝謝你，魯迪！
倫：呼呼呼....來吧抓住光君，你就說出口吧！
倫：倫迪浩斯·寇德
正式認可為義勇軍的一員這樣！
選項：認可了 選項：真拿你沒辦法
屁：呼呼，說真拿你沒辦法呢
抓住光也真不坦率哪
菲：總有一天，魯迪也會回到等待
他的人的身邊吧。不過....
菲：在那一天到來之前，請把魯迪
的力量借給義勇軍吧
屁：從今以後也多多指教囉，魯迪！
倫：我才是，再次請多指教囉。
屁：魯迪終於正式加入了啊....。
好像會變得很熱鬧呢！
倫：雖說一開始不知為何被拒絕了，
果然義勇軍還是需要我的啊！
倫：抓住光君如果一開始能坦率點....
不，這個還是不說了
屁：....在得意了
菲：是啊....
倫：今天開始攜手奮戰吧，抓住光君！
倫：哈 哈 哈 哈 哈！
哈～哈 哈 哈 哈 哈！
屁：倫迪浩斯他....與其說是王子，該說是笨蛋吧
菲：阿，阿哈哈....
菲：....說不定，就是這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.90.233
※ 編輯: DreamsInWind 來自: 58.114.90.233 (02/26 09:07)