作者adios881 (Adios)
看板ChainChron
標題[情報] 聲優・井口裕香 CC第2部 配音後感想
時間Tue Apr 8 05:12:50 2014
原文：
『チェンクロ』セクシーな女性役も！ 井口裕香に第2部収録の感想を直撃
http://app.famitsu.com/20140407_349725/
http://app.famitsu.com/wp-content/uploads/2014/04/0125.jpg
# 日文非專業，僅能略譯大意，以井口的個性來翻中文，有誤也請指正與補完
* 先請您分享 CC第2部 配音完的感想
很榮幸地也參與了22個CC角色的演出。還有就是說，我是第一次同時配那麼多角色，
也很緊張，但是很值得也很有趣。配音過程感覺一下就結束了。
* 對於22個角色的配音，配音時是不是有什麼技巧之類的可以分享？
這個我也很想知道！（笑）。像是聽到石田彰先生配了50個角色，
覺得那麼多角色都知道如何演出的石田先生超威的。
不過設計作出那麼多個角色的 staff 們也是很厲害呀！
* 井口小姐對每一個角色，除了卡面之外，也對它的設定等等用心地準備呢。
對呀，我在配音的時候，會看每一個卡面的資料，慢慢地調整呼吸呀情緖呀，
試著做出有差異的演出，而不是單單改變聲線。
* 對了，井口覺得怎樣的角色最容易配呢？
我擅長配小孩子（←幼女聲線回答）
staff 好像也知道我的聲線而找了很多幼女讓我配，非常上手。
不過，跟 staff 討論得知 CC 還有許多很 man 的角色要配，也正在製作中。
* 這次也有負責性感的女聲呢，你試過（適合）這類演出嗎？
其實我一直很想試試這類的角色呢！因為這些是平時配不到的角色…（幼女滿天飛）
所以能參與這次有挑戰性的錄音也很高興！
* 這回配音中印象最深的角色是？
那個叫做クチナシ的怪咖很有趣。
第一次配她的時候，我覺得應該要 re，結果音響監督說 OK，連 staff 們都在笑。
一個
犬耳白目（天然呆）叫做 プリリム 的我也很喜歡。
# 又是動物耳…
還有，平時不會配到的，一個叫做 リュドミラ 的性感女性也很棒。
還看不到卡面，但是
粉紅縦ロール、
迷你裙護士裝等等…我也很期待呀（笑）
# 縦ロール 示意
http://i.imgur.com/OmhHgWR.png
總之有好多數不清的可愛角色！比較難演出的有一個騎士團團長 ミノア，
未熟（意思太多我挑一個翻）還要很 man 的特色，試了好幾次都沒辦法演得出來。
* 井口小姐會在意配音角色的強度嗎？
那當然的！我配的角色能被各位抽到使用的話，我會很開心，
但萬一她不是大家常用的強勢角色怎麼辦？像是我也喜歡用可愛又強的角色啊…
所以啊，SEGA 拜託！我配的角色一定都要強一點啊！
* 話說，平時有在玩手遊嗎？
不好意思的說…我有裝的只有接龍那類的 app…接龍的話，
大概是可以閉著眼睛也能玩的那樣子（笑）
http://app.famitsu.com/wp-content/uploads/2014/04/0219.jpg
所以第2部至少會出現22個新角色 XD 可能就是新的二星三星劇情。
果然井口裕香不只單單被拉來做 radio 的主持人，那麼辛苦
就是因為有配第二部才順便一起來主持吧 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.123.101.186
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1396905172.A.3DA.html
※ 編輯: adios881 (140.123.101.186), 04/08/2014 05:14:36
※ 編輯: adios881 (140.123.101.186), 04/08/2014 05:16:41
推 lionheartmax:推! 04/08 07:12
推 Hfy0920:一個人就多22個.... 04/08 08:20
推 DreamsInWind:櫻井孝宏配的剩下四個角色應該也在第二部吧XD 04/08 08:36
→ ccwu59:井口配第二部去年就有消息了; 綠川光, 花澤香菜, 井口裕香 04/08 09:14
→ Hfy0920:那第二部至少又多了五六十個角色XD 04/08 09:15
推 vanler:荷包阿啊啊 04/08 09:51
推 bfetter:一二三星應該都有石頭任務 吧 04/08 10:02
推 tinomax:明明外型是陽光性感偶像 偏偏配音聲線是幼女 反差萌? XD 04/08 10:29
推 Xavy:hint - 新角色有很多幼女 04/08 10:29
→ SakuTsuki:沒有正太和大叔嗎(失望) 04/08 10:38
→ Xavy:先不說正太，有大叔也不會找她配阿 XD 04/08 10:41
推 bfetter:男女角比例應該還是1：2 04/08 11:05
→ bfetter:井口頂多配正太吧，雖然我覺得配正太還是內田比較強... 04/08 11:06
推 alanhwung:石田50..又有一票大叔了嗎 04/08 12:39
推 denis79228:內田的配音真心覺得猛 04/08 12:51
→ adios881:迷你裙護士裝 ← 像這隻應該就是個補吧 04/08 15:54
→ adios881:除了阿澄以外其它的大叔 男子 花輪都是井口 04/08 15:58
→ adios881:内田超讚的啊 她就是天生的遊戲向聲優 而且又愛打電動 04/08 16:00
→ adios881:這22役只是井口負責的部份 正太叔應該會有其它人配的 04/08 16:03
→ adios881:不過真得覺得很用心，第一部請人氣女若手三位 04/08 16:07
→ adios881:第二部照樣找人氣若手 (花菜井口|佐倉內田)分別同事務所 04/08 16:08
推 kawo:第二部第二部！ 04/08 16:57
→ lionheartmax:她說出真話,再怎樣超人氣聲優不搭上人氣角也是枉然 04/08 18:31
推 kingroy:來個田中理惠/茅原我就抽十單!! 04/08 19:27
推 usoe:AKR48>AKR50 04/08 19:49
推 Hfy0920:來個由衣讓我破財！！ 04/08 20:33
