推 davy012345:翻譯推推 07/18 17:37
推 a80091221:推! 07/18 17:43
推 SuperSg:吃飯去 先推 07/18 18:50
推 Gaji:翻譯推 07/18 19:12
推 hongho:翻譯推!!! 07/19 06:53
推 Hfy0920:那請原po繼續努力！！ 07/19 13:27
第三章 CH5 最強の土妖精
屁利卡:終於到了..
菲娜:腳快走不動了...
屁利卡:不愧是被稱之為迷宮阿
菲娜:想說只是轉來轉去 沒想到還要爬上爬下阿.
屁利卡:方向感會被變的很奇怪呢...
菲娜:土妖精真是厲害阿
屁利卡:要是能夠再好相處一點就沒話說了
土妖精:巴魯多魯大人在等著.可沒有時間休息唷
屁利卡:巴魯多魯?
土妖精:這個集落的族長
巴魯多魯:......
屁利卡:哇....好高大..
巴魯多魯:有什麼事快說
屁利卡:阿 對.那個 我們想要魔石
巴魯多魯:免談
屁利卡:連想都不想就拒絕阿!
巴魯多魯:看在奧爾加的面子上才跟你們見面的.我可沒打算跟不可信任的人交易
屁利卡:我們不可信嗎?
巴魯多魯:除了土妖精之外都不可信.而且那原本就是很貴重的東西
巴魯多魯:怎麼可能你說要就讓給你
菲娜:要是代價的話 我們一定會好好支付的
巴魯多魯:我沒有打算從你們身上獲得什麼.滾吧 外界之人
菲娜:能不能商量一下呢?我們無論如何都需要這東西
土妖精:族長 坑道出現不明生物
巴魯多魯:是嗎 走吧
屁利卡:等等 要是魔物的話 我們也..
屁利卡:走掉了... 追上去吧 要是真的是魔物我們不能放著不管的
======巴豆嚕======
菲娜:沒事吧?
土妖精:.....給你們添麻煩了
屁利卡:快到安全的地方去
土妖精:自己的村子由我們自己的力量來守護 這才是土妖精!
菲娜:可是...
魔物:...!
屁利卡:菲娜 危險阿
菲娜:阿..
土妖精:姆..
魔物:....!(倒下
土妖精:喂!還不快逃
菲娜:是 是的
屁利卡:抓住光 後面魔物也圍上來了
======巴豆嚕======
菲娜:和土妖精們走散了呢
屁利卡:怎麼辦 要是不快點會合的話
托托(火焰料理人):母恩? 誰在那裡?
菲娜:阿 你是?
托托:我是火妖精托托 大姊姊你為什麼會在這裡?
菲娜:我們迷路了
托托:那可真糟糕阿.我來帶路吧
菲娜:真是謝謝你.我們正在煩惱不知道怎麼辦是好
托托:你們運氣很好呢.那出發吧.帶你們到出口可以嗎?
菲娜:不 請帶我們到巴魯多魯桑那去..咦?
屁利卡:怎麼了?
菲娜:這顆石頭
菲娜:感覺有點不可思議
巴魯多魯:不要碰它!!
屁利卡:巴魯多魯 太好了 終於會合...
魔物首領:....!
巴魯多魯:魔物目標是魔石阿.不過 說什麼都不會交給你們的
巴魯多魯:到另一個世界去後悔你們踏入土妖精的領域吧!!
屁利卡:魔物治退的話我們也來幫忙!
=====巴豆嚕=====
魔物首領:....!
巴魯多魯:姆 想逃嗎
屁利卡:往這邊過來了
菲娜:阿
屁利卡:菲娜!可惡 這傢伙. ㄟ 逃走了..
菲娜:阿嗚
屁利卡:沒事吧?
菲娜:是...但是石頭被搶走了
巴魯多魯:快追上去 那就是魔石.不能交給他們
屁利卡:巴魯多魯那你勒?
巴魯多魯:我在這裡阻擋這些雜魚 在他跑掉之前 快追上去
屁利卡:知道了 走吧 抓住光
托托:看來你們有麻煩呢.我也來幫忙吧.
第三章 CH5 最強の土妖精 完
NEXT 炎の勇者 待續
雜談:有沒有發翻譯文 抽卡運變很好的八卦?
自從發主線故事文後卡運好的不得了..
九領三娘 鬼巫女 三叉戟 想要的都抽到了..
截至目前 5SSR 10SR/25抽 實在太邪門..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.22.107.163
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1405675652.A.3C6.html
※ 編輯: pete0521 (183.22.107.163), 07/18/2014 17:30:27