推 hillku:因為二公子有吃翻譯米糕 01/07 19:32
推 SnowMann:一個地方住久了，就算不會講也至少會聽啊。另外司馬家都 01/07 19:53
→ SnowMann:都表態說要殺劉寵了，就不是不小心了。 01/07 19:54
推 Janyazero: 二公子有吃翻譯蒟蒻 01/07 20:43
→ garrick:是跟許褚買的嗎=.=|||... 01/07 20:45
推 bl0418:一旁傳話的有說：三船，你聽的明白嗎？ 01/08 08:07
※ 引述《bear26 (熊二六)》之銘言：
: 我是看完25集才赫然發現的...
: 每次三船都會說 "嗨"
: 靠 那根本不是打招呼
: 那是日文阿!!!
: 我居然蠢了這麼多回!!
: 三船 二公子叫你 看風頭 殺˙一˙人
: 那個 "嗨" 就是日本人的"遵命" "是" 回答對方的意思...
: 靠 我怎今天才發現
: 該不會大家都知道吧??
雖然說之前就有人推測說他不聾也不啞只不過因為他是日本人語言不通
但是他怎麼好像聽的懂二公子給他的指令?
還是說他根本跑錯家殺錯了人然後不小心幹掉了俵弟老六的主子?.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.92.246