※ 引述《hjapple (玫瑰的名字])》之銘言：
: ※ 引述《Archs (Boy need a BF!)》之銘言：
: : 新版的是在傾城之戀裡面
: : 我覺得金鎖記寫的比怨女好
: 我也覺得金鎖記比怨女好
: 因為金鎖記比較精簡
: 沒有太多枝節
''多一點枝枝節節,就多開一點花'',
因此我想,怨女不好,也許不是因為枝節多,枝節多,花也多,怨女連朵花都沒有.
不等讀完我就很失望,因為幾乎知道誰誰誰會說哪一種話,誰誰誰遭遇會如何.
總之是以金鎖記做底.
金鎖記不用重寫,雖然張愛玲可能是因為太喜愛這篇作品,所以重寫一次.
金鎖記不能被灌水的,如同鎖片一樣,故事裡的人心密實得一點細縫都沒有.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.223.17.48