→ jdj:就是桃花扇 推218.167.206.248 08/11
→ parakeet:孔尚任的桃花扇, 李香君的故事 推 140.112.220.7 08/13
※ 引述《fermion ( 費米子)》之銘言：
: ※ 引述《antshine (antshine)》之銘言：
: : 所以已經很少人可以用典用字那麼精細婉轉
: 張愛玲書中有用典？？我好像沒注意到過？
: 能說說是哪嗎ꄠ 謝囉
紅玫瑰與白玫瑰
"一個人的一生 再好些也是桃花扇 撞破了頭 血濺到扇子上..."
我老師說過這是一個典故
但是引自哪個故事我忘記了...
: : 沒有人寫的出來,自然沒有人能了解張愛玲那時代的文字啦!
: 能否寫的出來 和能否賞析瞭解是兩回事吧
: 一部作品的產生和作者所處的時代背景也有很大的關連
: : 不如說張愛玲那個年代的人國文造詣比現在高
: : 現代青年不了解或是抱持著崇拜的態度也就很正常了...
: : 換個角度想,也許30年後
: : 也有人像我們一樣用崇拜的態度在討論吳淡如呢...
: 時間和文學大師門會告訴我們蛇麼是好的
: 蛇麼是遭的
: : (真可怕)
: 吳淡如 不會吧 ^^
--
the sun that will set
but will rise again someday...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.193.70