→ sandr:這齣劇張愛玲的對白幾乎都是引經據典 推 61.228.27.129 01/31
※ 引述《sovereignty (recidivism)》之銘言:
: 「見了他,她變得很低很低,低到塵埃裡,但她心裡是歡喜的,從塵埃裡開出花來」
: 「你這人呀!我恨不得把你包包起,像個香袋兒,祕密的針線把你縫縫好,
: 放在衣箱裡藏藏好!」
上述兩句應該是參考胡蘭成的 "今生今世"一書ꨊ第一句是寫在張愛玲給胡蘭成的照片背面
第二句是他們的日常對話
上述兩句都是根據胡蘭成在書中的敘述而來的
其實這齣劇很多場景 我覺得都有參考胡蘭成的敘述
例如看畫冊那段
--
飛向遠方
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.9.18