批踢踢實業坊
›
看板
ChangAiLin
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
Hadrian (保級即奪冠!)
看板
ChangAiLin
標題
Re: [問題] 請問"愛玲"是由哪個英文譯的呢?
時間
Fri Apr 23 21:33:48 2004
※ 引述《sandr (啥)》之銘言:
: 張的英文名字是Eileen
: 所以愛玲是英文音譯
: 非將中文字做英文拼音
請問,Eileen的"ei"是念 ㄟ,還是念 ㄞ ? 它的重音是在後面嗎? --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.235.100