※ 引述《esme (Lobster)》之銘言：
: 張愛玲也是紅迷啊
: 他還寫了紅樓夢魘哩
: ※ 引述《fondness (青苔巷)》之銘言：
: : 不少評論家也提過這一點
: : 最明顯可從張愛玲所遣用的文句和修辭看出來
這幾天我有看公視播的金鎖記,是大陸劇.
它的配樂非常好,不過卻把小說中的設定做了很大的變動,
原本我覺得七巧對於季澤是可有可無,甚至可以假意蒙騙,
但在劇中表現了他對七巧深情的一面,比如他親口說他要娶七巧,
不成後還酒醉鬧房.
而七巧也開始讓我覺得她無辜的成分變得大了,畢竟這不是她要的婚姻.
還有講話也還沒有讓人驚悚的氣勢.
比如鬧房後她對仲澤的反擊,都還沒出現七巧凶悍的一面,不過已看得出是個厲害女人.
如果沒看過原著,我覺得電視劇拍得很不錯.
不過小說給我的印象太深,七巧的潑辣與我不了解的沒人性,在劇中還見不到.
季澤原本很輕浮,在劇中甚至是因為沒娶到七巧才變得如此,讓我看得不太習慣.
剛開始看金鎖記小說時我覺得滿難過的,
因為在家庭中人所能為的悲劇最大也差不多就這樣了吧.
所以我還不敢看怨女.不過怨女的電影版滿好看的.
--
嚼碎岸口的人不是我
不沾洪流
夜裡
我是悲傷旋轉的捲軸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.17.140.35