※ 引述《ViennaDog (然而你永遠不會知道)》之銘言:
: ※ 引述《Madelin (碰到妳好高興)》之銘言:
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^記得好像是從<流言>吧
: 這是真的。
: 有個村莊的小康之家的女孩子,生得美,有許多人來作媒,但都沒有說成。
: 那年她不過她不過十五六歲罷,是春天的晚上,她立在後門口,手扶著桃樹。
: 她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人同她見過面,可是從來沒有
: 打過招呼的,他走了過來,離得不遠,站定了,輕輕的說了一聲:「噢,你也
: 在這裡嗎?」她沒有說什麼,他也沒有再說什麼,站了一會,各自走開了。
: 就這樣就完了。
: 後來這女子被親眷拐子,賣到他鄉外縣去作妾,又幾次三番地被轉賣,經
: 過無數次的驚險的風波,老了的時候她還記得從前那一回事,常常說起,在那
: 春天的晚上,在後門口的桃樹下,那年輕人。
: 於千萬人之中遇見你所遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裡,
: 沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,惟有輕輕地
: 問一聲:
: 「噢,你也在這裡嗎?」
: --<<愛>>,張愛玲 <流言>--
覺得這一段文字感覺真的很....
讓我想到村上春樹的<遇見百分百女孩>...
不過.村上的文字即使寂寥也不像張愛玲的.
有一種屬於生命中的淡淡的淒美.令人為之惦記或者心折
而不只看到生命中的精采..
--
相同的夜漂泊著相同的樹
昔日的我們已不復存在
如今我確已不再愛她了
但我曾多麼愛她啊
愛這麼短 而遺忘是這麼長
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: Wendy.g2.ntu.edu.tw
作者: Madelin (雅雯好笨) 看板: ChangAiLin
標題: Re: 張愛玲說過...
時間: Sat Dec 18 09:54:07 1999