推 photonone:這也是 Peeping Tom 的由來不是嗎 ??? 220.133.4.145 11/04
推 ChAngie:也有講到Lady Godiva的由來阿! 211.21.94.210 11/05
推 tomsusu:learn a new thing~~again~~ 203.68.127.14 11/08
※ 引述《JuliaFerrari (Let's Go Red Sox)》之銘言：
: ※ 引述《Califfa ( %)》之銘言：
: : 遇到這種專有名詞又沒字幕時，就真的完全撒龍謀。
: : 只聽到the lady G...什麼的。
: : 哪為歷史英文都強的朋友好心告訴我吧！
: : 謝謝
: 11還是12世紀時的法國人
: 裸體騎馬好像是為了替丈夫爭取公平審判的機會.
: 不過因為他是有史以來第一位女性藉由遊行大聲表達自己的意見
: 所以一般追朔女權運動也都會提到她.
: 就像Charmed裡面演的,如果沒有她,可能之後也不會有伊麗莎白女皇或是凱薩林大帝
: 我知道的部分是這樣啦,有錯歡迎指正喔
跟我看到的不同耶
不過據我所知這個故事有好幾個版本
Godiva的先生是某地方的市長
Godiva夫人為了人民要求她先生減稅
她先生就說既然你那麼幫市民講話,那我倒要看看他們懂不懂得感謝妳
如果你裸體騎馬遊街且沒有人敢偷看,就不加稅
結果全市的人知道以後為了感謝Godiva夫人都把門窗關緊緊的
之後市長就減稅啦~^^
我有找到故事的網址哩 (差不多的版本)
http://club3.pchome.com.tw/NBook/www/NBook_Read.php?club_e_name=blush2&No=7085
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.94.210