[小貓] Pussy 的 Cheer 手寫內文

[mayeve (緩慢的練習)]

                      文字來源：《Pussy》內頁中的 Cheer 手稿

 2006∕6.22 ◤

晚上，在最常和朋友聚餐的咖啡廳，
一樣是鬼扯、各看各的報紙，
朋友去車上拿東西，回來的時候，手上多了一隻貓。
髒兮兮的小貓，很小的那種，
臉上沾著泥土，朋友說，他站在大馬路中間，
恐怕要被車輾過去了。
大家聚在咖啡店門口，思考怎麼處理這個突發事件。

過一會兒，一位算是貓界權威的朋友，騎機車
帶著一個貓籠出現，
這隻貓的人生有了轉機。

大家都叫他阿財。

看起來像是小小糟老頭的野貓，正式被朋友收養，
他就在我們(朋友)錄音聚會的工作室住下來，
原本屬於我的小工作間，變成了他的臥房。


 2006∕6.25 ◤

下午，照樣過了該吃飯的時間才出外覓食，
那天颱風快來，剛吃完餃子就發現外頭風雨交加，
撐著傘低頭走著，突然被路邊一個黑色蠕動的東西嚇到。
我以為是一隻老鼠，仔細看，這個貌似老鼠的小東西有細細
的鬍子，瞇著眼睛，用小小腳掌往前爬，我驚訝的彎腰看，
又是一隻貓。

自從他感覺到我手心溫度之後，
就一直喵喵叫，用盡力氣叫，從骨子裏
尖銳的那種，路人好奇的走過來，上了年紀的婦人
看了一眼說，「這麼小隻，活不了了」

到傍晚，只好求助貓界權威，
出國的行程在兩天後出發。

因為瘦小又溼答答的虎斑，朋友說像極了一條海蔘，
於是幫他取了威猛的名字，
「海蔘崴」。


 2006∕7.7 ◤

旅行的第三天，遺失的行李找到了。
上網了解情況，
阿財精力充沛，海蔘崴眼睛張開了。

一個人的旅行，遇到不好的事情，
尖峰時刻從巴黎republique站上車，
一個男子問我包包為什麼看起來很重，
我笑而不答，過了到(約?)一分鐘，這名男子的手正伸進前方
旅客的背包，我的視線就落在他手上。

於是他將手伸回，對我笑著將食指放在嘴唇上，
再對我比一個割喉嚨的手勢，咬著牙的那種。

我因為目睹這未完成的犯罪竟有些害怕。
轉身對旁邊兩位說中文的陌生女孩說，
「小心他，會偷東西。」

「What's your problem？」他開始對我吼，
動手推我的頭，我使勁推開他想保護自己，
混亂中我喊著「我看到了」，引起他更猛烈的推打，
就在車廂門打開的瞬間，他拍打我的臉，
吐口水在我臉上，跑了。

「Fuck You」，地鐵走廊回音讓我全身發抖。

(用生平最大的力氣吼著…)
眼淚和路人的目光把我吞噬，再讓我遇到這個人，
我會怎麼樣呢？

事後法國的朋友安慰我，沒被人用刀子劃破臉，
算幸運了。

整件事的過程不過幾分鐘，
卻改變了自此之後的我，還有對很多事的看法。


 2006∕7.12 ◤

旅途的疲憊，加上輕微中暑和肩膀拉傷，
這趟有一些遺憾的旅行的回程，一個人在飛機上狹小空間
反覆挪動身體，昏暗中寫下了這歌詞。

回台北當晚馬上有一場演出，在家完成這首歌的時候，
突然想到小小的海蔘崴在我的手中，
想到我曾經左右著他的生命的那個片刻。
想到明天要趕去看看他，
竟然莫名的痛哭。

隔一天，貓界權威告訴我，
兩天前海蔘崴體力虛弱，撐不下去了，
已經埋葬在另一位朋友的院子裏。


 2006∕12.20 ◤

這是一首用英文寫的歌，一種我不擅長卻又能躲藏在陌生背後
找到形容的語言，要表達什麼呢？
我以為是因為身為脆弱的一方而沮喪，或伸張了我以為的正義
卻也不盡然是那樣的。
但其實最後最想要自己記得的是，命運讓生命本身在追求生存本能時
所發生令人震撼的巨響。
還能怎麼做，才能在恐懼之中，也不會失去愛的能力？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

 2007∕1.5 ◤

這首歌
￣￣￣紀錄某一年夏天，關於一隻貓、關於愛與恐懼的一些經歷。
      ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣



註1： Pussy CD 上所印刷的文字跟 6.22、6.25 與 7.7 的日記大部分相同，
      但肉眼可辨識出又有幾句不同。

註2： 上述文字皆參照 Pussy 單曲內的文字手稿打的，
      有幾個字沒辦法百分之百的辨識出來，所以有錯誤或看得懂的請指正 :D





--

     我畫了一個滿是缺口的圓，縮成了點還是一條線。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.128.50.112
推 Hitle:先推再說  ^_____^"
推 pinktsai:用生平最大力氣吼著有被劃掉 puzzy很好聽，現在一邊聽
推 xxctsd:謝謝你
→ pinktsai:一邊流眼淚 覺得有益身心健康 希望大家心裡都有一隻
→ pinktsai:little puzzy，可以陪著自己度過人生
推 eliczone:哈 有些用簡體會更好(龜毛...)
推 illkids:謝謝啦..因為有些字我看不太出來@@
推 evilashly:感謝啊！第一篇裡的鬼扯 我猜好久還是不知道是什麼字
推 trumansu:感謝  終於有人"翻譯"老師的"書寫體"了XD
→ trumansu:老師所"我看到了" 是指他看到那個男子偷錢面那個人的東
→ trumansu:西嗎？
→ pinktsai:回樓上，我覺得是指那樣，所以那男的因為恐懼就暴力了
→ pinktsai:恐懼，是很可怕的東西，它會殺了別人甚至自己
→ trumansu:外國人聽得懂中文？
推 pinktsai:那個外國人很緊張怕被發現，他看表情啊~所以才會問那樣的
→ pinktsai:英文，其實膽小的人會為了保護自己傷人，惱羞成怒的失手
→ pinktsai:就是這樣，其實身為人，都會有自己的膽小和恐懼吧
→ pinktsai:壞人可能是因為他家有老母親，還是他被欺負過所以變壞，
→ pinktsai:好人壞人傷害被傷害，真理在哪裡不知道，只有每個人自己
→ pinktsai:的恐懼是最真實的....我有意識到我又開始亂講話，不過
→ pinktsai:我覺得自己這樣並不會造成什麼不可以的，人生倏忽即滅뜠
推 pinktsai:...我還是講跟歌詞有關的好了..今天看到新聞，在外國，
→ pinktsai:有一隻小黑貓不小心在薄薄的冰上遇難，就是冰層太薄，她
→ pinktsai:一踩就碎，半身陷進冰層下的冰水裡，頭在空氣裡沒時間哀묠
→ pinktsai:鳴，後來警察就了她，警察說她很可憐，所以
→ pinktsai:give her a hand，警察說的英文真的就是這樣
推 trumansu:pinktsai說的有道理
推 dlhsc:推!我也好多看不懂@@ 倒數第四行好像是發"出"令人震憾的巨響
推 AioTakumi:終於看懂了 7..7的問號部分 個人認為是 過不到一分鐘
推 threetingyur:借轉到網誌  謝謝!
推 julian:借轉網誌，謝謝^^