作者wei7515 (The Best of 幼齒)
看板Chelsea
標題[情報] 切爾西官方宣佈續約馬盧達
時間Wed Jul 22 00:06:40 2009
http://sports.163.com/09/0721/21/5EPC1DL300051CCL.html
2009-07-21 21:22:47 來源: 網易體育 作者:高飛
當地時間7月21日,切爾西通過官方網站宣佈,與法國邊鋒馬盧達續約到2012年6月,馬盧
達原來的合同還有1年就將到期。
據《每日郵報》報導,續約後,馬盧達的週薪將從過去的5萬鎊上漲到6.5萬鎊,相當於提
高了13%的待遇。不過和之前媒體預計的續約到2012年不同,馬盧達只得到了2年的新合同
。
「在我度假的時候,我們達成了協議,」成功續約後,馬盧達興奮地說,「那時我就已經
簽了新合同,現在我又重新回到球隊。我非常開心,因為這表明俱樂部和我之間的相互信
任,對我來說,這僅僅是歷史的開始。」
剛剛在6月13日度過29歲生日的馬盧達,自從2007-08賽季以1350萬英鎊從里昂加盟切爾西
以來,在最初的2個賽季裡並沒有達到人們的預期。過去一年,馬盧達開始找到感覺,以
往只有不斷轉換的糟糕髮型吸引觀眾的馬盧達在左路如入無人之境。
今年4月4日作客對陣紐卡斯爾,馬盧達打破了長達半年的進球荒,此後一發不可收拾,在
餘下的2個月裡奉獻了5個進球,其中包括足總杯半決賽對阿森納的扳平進球以及足總杯決
賽給德羅巴奉獻了一記關鍵助攻。從競技狀態上看,馬盧達已經回到了2006-07賽季在里
昂時期無所不能的巔峰。
馬盧達說:「過去的6個月非常特別,我感覺很好,再加上我們贏得了一個冠軍獎盃,這
對我非常重要。我確實感到狀態的提升,你能在球場上發現這一點,我希望我們能贏得更
多冠軍。」
由於安切洛蒂在米蘭慣用聖誕樹陣型,傾向於後邊後插上助攻送出傳中,陣中並不常設傳
統意義上的邊鋒,因此馬盧達被預言為離隊熱門。傳說中日爾科夫將加盟,喬-科爾也將
在下賽季復出,馬盧達變得不再無可替代。不過就馬盧達所說的來看,他在假期就與切爾
西達成了續約協議,這次續約應該不是安切洛蒂主導的。
但馬盧達此時還是像安切洛蒂表示了自己的好感:「當我聽到安切洛蒂會來時,我感到由
衷的高興,因為我對他非常尊重。在里昂時,我和他的米蘭交手過很多次,對我來說這是
一次機會,我非常信任他。」
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1728576,00.html
It has been confirmed that a new three-year contract previously agreed with
Florent Malouda has been signed.
The player who had one year left on his previous deal is now committed to
Chelsea until 2012.
'We agreed during my holidays and I have signed now I've come back,'
explained Malouda.
'I am really happy because it shows a mutual trust between the club and
myself and for me it is just the beginning of the story.
'The last six months especially I was feeling great, plus we won a trophy
that was really important to me. I feel really good and you can see it on the
pitch and I hope we get more trophies.'
The France international sought no reassurances from Carlo Ancelotti before
signing but is pleased that he will work under the new manager.
'I was really happy when I heard it was Carlo Ancelotti because I have a lot
of respect for him and at my former club Lyon I played many times against
Milan. For me it is a really good choice and I believe in him.'
Already Ancelotti asked Malouda to alter his game a little in the match in
Seattle by playing him tucked inside on the left of midfield.
'This year he wants to try the new system with a diamond so I have to adapt
myself and that is why we are training really hard to do what the manager
wants. It is a different role for me but that is part of my game, I can play
in many positions, and I have played it a few times in Lyon when there were
injuries and in the France national team I have played many times this
position.'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.7.201
推 DemonRing:13%? 好像不是唯一解... 07/22 00:10
推 aerts:有人認識比較好的髮型設計師 可以介紹給馬盧達嗎?? 07/22 00:10
推 lowlydog:卡普空豪鬼設計人嗎? XD 07/22 00:23
推 LICENSE:應該簽的是那個設計師吧 07/22 01:44
推 JamesCaesar:這週薪真是善良 07/22 07:09