幫忙補內文 正想說收到信要PO版 A大動作真快
內文如下
大家好!
昨天接到切爾西總部的通知，希望我們提供將前往香港觀看巴克萊巡迴賽的會員人數及資
料。
目前由於工作的關係，我們暫訂於7/29 (星期五)晚上飛至香港，觀看星期六Chelsea
vs. Aston Villa 或 Blackburn Rovers 的比賽。
另外有一場Chelsea vs 香港隊的比賽，將於7/27(星期三)舉行。若您對這場比賽有興趣
，也請告訴我們，我們會向切爾西總部反映，爭取門票。
此外，我們正在與香港球迷俱樂部聯繫，希望星期天早上能舉辦一場香港vs台灣的足球友
誼賽，並於星期日傍晚返回台灣。
若您想要前往香港觀看比賽，基於切爾西總部的要求，請於4/17(星期日)前填妥下列資料
，並回傳至chelseataiwansecretary@googlemail.com，以便我們統計人數，回報切爾西
總部。
關於票價的問題，目前切爾西總部尚未公布任何資訊! 一旦有消息，我們會儘快通知大家
! 若總人數達15人以上，我們也會規劃旅行團，方便大家一起前往香港觀賽! J
填寫範例:
姓名/Name: Terry Hoadley
7/27 (Wed): NO
7/30 (Sat): YES
7/31 (Sun): YES
Email: chelseataiwan@googlemail.com
*若有兩人以上，請分開填寫姓名和參加的場次
Hi all,
The time has come for us to start planning our trip to Hong Kong to watch
Chelsea play in the Barclay's Asia Trophy.
The loose plan so far is to fly to Hong Kong on Friday night to see Chelsea
play either Aston Villa or Blackburn Rovers on Saturday.
There is also a game on Wednesday where Chelsea play against the Hong Kong
league champions, I myself won’t be attending this as I can’t get time off
work. But if you’d like to attend this game as well, please notify us and we
will try to get some tickets for you.
We will then hopefully meet up with the Hong Kong supporters group on Sunday
morning for a friendly football match and then return to Taiwan in the
evening.
If you are interesting in coming, please inform me via email
(chelseataiwan@googlemail.com) so I can contact Chelsea F.C. about getting
tickets for the match. I need to have your details before APRIL 17th.
※ 引述《adat (最後一年 加油)》之銘言：
: 切爾西總部昨詢問台灣球迷俱樂部需要多少張票!
: 請大家於4/17前Email回報想要參加的比賽場次，我們會儘快向切爾西總部回報人數!
: 詳請請見: http://chelseataiwan.blogspot.com/2011/04/2011-hong-kong-trip.html
--
Oasis's 球衣分享、交換
http://oasis258.pixnet.net/album
http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=oasis2582003
http://oasis258.pixnet.net/blog/post/44113588
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.137.23