作者JamesCaesar (首席百人隊長)
看板Chelsea
標題[情報] 日爾科夫可能會回俄超
時間Tue Aug 2 03:37:27 2011
http://www.guardian.co.uk/football/2011/aug/01/yuri-zhirkov-chelsea-luka-modric
Yuri Zhirkov sale would free Chelsea squad place for Luka Modric
Dominic Fifield - Monday 1 August 2011 18.37 BST
Chelsea are close to selling their underused Russia international Yuri
Zhirkov to Anzhi Makhachkala, a move that will free up a space in the
Premier League side's 25-man squad ahead of a third bid for the Tottenham
Hotspur midfielder Luka Modric.
日爾科夫可能會轉會到 "俄超馬拉加" - Anzhi Makhachkala，去跟卡洛斯作伴。
Zhirkov, who is 28 this month, has found his opportunities limited at
Stamford Bridge following an ￡18m transfer from CSK Moscow in 2009. The
left-sided defender or midfielder struggled initially to cope with the
physicality of the game in England, his impact admittedly hampered by a
knee injury, but his prospects of dislodging Ashley Cole from left-back,
or Frank Lampard in midfield, had always felt slim.
Z羅這個月就要28歲了，兩年前1800萬轉來後一直很掙扎，受傷又打不上主力。
After 29 league appearances in two years, he is expected to sign a
four-year deal with the Russian Premier League side after a medical.
Cole's understudy will now be either Patrick van Aanholt or Ryan Bertrand.
回俄超後可能會簽個四年合約。而阿什利的替補小弟將會是貝爾川或范安霍爾特。
Chelsea had been concerned that Zhirkov might see out the remaining year
of his contract before leaving under the Bosman ruling next summer, with
potential suitors put off by the salary he enjoys in London, so
Makhachkala's interest has been welcomed. The Russian club were purchased
by Suleyman Kerimov this year and have recruited players such as Roberto
Carlos, with their lavish spending likely to include a fee of around ￡13m
spent on returning Zhirkov to Russia.
走人的原因不外乎是合約明年就要到期了，現在賣還可以回收1320萬。
His sale will free up one of the 17 places available for senior non-home-
grown players in Chelsea's 25-man squad, a vacancy they still hope to fill
with Modric. Bids of ￡22m and ￡27m have been rejected by Spurs, whose
chairman, Daniel Levy, has insisted the playmaker is not for sale, only
for the Tottenham assistant manager, Kevin Bond, to admit on Monday that
the player "has a price".
而且必須為17個外援名單騰個位子給可能來到的莫德里奇－他現在已經不是非賣品了。
A third offer is expected to be made this week once Andre Villas-Boas,
Chelsea's manager, has met his chief executive, Ron Gourlay, to discuss
transfer policy.
本週估計就將第三次報價莫德里奇。
"If somebody came along and the money turns your head and he did go –
although the chairman is adamant he doesn't want to see him – then we'd
have to get on with it," Bond told TalkSport. "We desperately don't want
to lose him, but everyone has a price."
熱刺助教言下之意就是 - 出個好價錢，莫德里奇就可以走。
--
http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/when-the-blues-go-steaming/
Zigger Zagger Zigger Zagger (oi, oi, oi)
Ziiiiiigga (oi), Zaaaaaga (oi), Zigger Zagger Zigger Zagger (oi, oi, oi)
Oh when The Blues, Go steaming in, Oh when The Blues go steaming in,
I wanna be in that number, Oh when The Blues go steaming in..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.37.175
→ JamesCaesar:Z羅這兩年一半是運氣不好一直受傷，另一半是安切對馬 08/02 03:39
→ JamesCaesar:盧達和阿什利過於迷信 08/02 03:39
推 aaabbbcccdd:這幾場熱身賽才看到了點復活希望又要賣掉... 08/02 06:43
→ aaabbbcccdd:左邊沒一個能突破的不知道會不會再買來補... 08/02 06:44
推 assassio:喜歡俄軍 08/02 07:02
推 DIO13579:Z羅真的很可惜...受傷+教練一直上馬隊...根本沒啥機會.. 08/02 08:07
推 Rasheed:不給放!!!!!!!!!! 要放也是放馬路達!!!!!! 08/02 08:30
推 stone40licks:木樁太硬了... Z羅發揮有限 08/02 09:48
推 Batou:點球製造機科科夫要走了 哭哭QQ 08/02 10:02
推 heavygauge:I like Zhirkov 08/02 10:56
→ heavygauge:留在倫敦沒比賽踢 浪費生命 08/02 10:57
推 peterpp:把驢達送到俄超 08/02 10:57
推 idlypanda::(((((((( 去你的驢達 08/02 11:11
→ assassio:寧願丟馬達 羅 態度比較好 08/02 11:28
推 michaelkobe:到底驢達這麼有教練愛的點在哪呢? 08/02 13:57
推 wei7515:年紀大,不常受傷,而且狀態比較穩定也可以說一直都很____ 08/02 14:00
推 michaelkobe:穩定的爛 08/02 17:31
→ Cowyau:科科夫..... 08/02 18:19
→ kreator666:別吧 要清洗也不是清他 08/02 20:26
推 Ironstick:我比較想先清驢達 08/02 20:31
推 IronChef:比較想清二盧 08/02 21:05
推 marisaac:清二盧+1 再買個有突破力的邊鋒跟練司徒 08/02 21:31
推 fox391823:該清的應該是阿鳥卡和二盧 科科夫邊鋒邊衛都能打很好用 08/02 21:39
推 Batou:科科夫沒人罩啊 一定是傷心了才會想走 再哭一次QQ 08/02 22:12
→ Batou:二盧鳥卡都是法語幫的 狐假虎威 唉唉~ 08/02 22:12
→ JamesCaesar:現在有個問題是球員賣不掉...好像只有Z羅和ALEX有人要 08/02 23:04
→ JamesCaesar:卡盧、馬盧達和阿內爾卡大家都興趣缺缺啊 08/02 23:05
推 peterpp:阿鳥卡又不願意去找亨利 08/02 23:13
推 beygwa:我想這也是一直沒有新人進來的原因~ 08/02 23:35
推 BlGP:原來別人都知道那三隻很鳥....... 08/02 23:53
推 michaelkobe:驢達跟阿鳥賣回法甲應該還是有人要吧? 08/03 02:05
→ michaelkobe:卡魯有年輕的優勢 要找買家基本上也不會是問題 08/03 02:06
推 Illidan:馬隊真有愛 囧 08/03 02:11
推 michaelkobe:有消息說國米接受鬼鬼隊斯內德的報價了... 08/03 02:11
→ michaelkobe:如果這消息是正確的 那鬼鬼這季真的補的有夠完美= = 08/03 02:13
推 stone40licks:完了 這季又要... 08/03 09:28
推 FANTASHEVA:天哪...砸錢我寧願砸濕內德... 08/03 15:30
推 DemonRing:怎麼不出價買 Kranjcar? 08/03 15:35