作者JamesCaesar (首席百人隊長)
看板Chelsea
標題[情報] 2700萬歐元再次報價馬塔
時間Sat Aug 20 13:04:06 2011
http://sports.qq.com/a/20110820/000430.htm
2011年08月20日12:09 騰訊體育
北京時間8月20日，來自《馬卡報》的消息稱，瓦倫西亞接受切爾西一方對馬塔
的報價，這名西國腳有望以2700萬歐元的身價登陸斯坦福橋。有消息指，瓦倫西亞主
帥主動勸說馬塔不要放棄這個機會，並已經著手佈置沒有馬塔的戰術。
自從夏季轉會窗口開啟以來，瓦倫西亞邊鋒馬塔便頻頻與英超球隊傳緋聞，先是
阿森納與這名西國腳走得很近，但在錯過利用解約條款以1800萬歐元的低價將其買斷
的時機之後，熱刺和切爾西也紛紛加入戰局。相比之下，熱刺在吸引力方面顯然不如
阿森納和切爾西，馬塔一方也公開表態不會選擇雷德克納普的球隊，而隨著溫格否認
有意西班牙人，切爾西反倒後來居上，如願取得桿位。
按照《每日郵報》的說法，本週早些時候切爾西將一份2200萬英鎊的報價送到瓦
倫西亞，但遭到拒絕。現在切爾西將報價提高到2700萬英鎊，如果有必要，藍軍還願
意在這個價碼上增加200萬英鎊，為的就是說服瓦倫西亞放人。終於英媒的“單相思”
在今日得到了西班牙一方的回應，《馬卡報》在最新報導中簡明扼要地表示：“馬塔
即將完成轉會，瓦倫西亞願意接受切爾西高達2700萬至2800萬的報價。這名剛剛帶領
西班牙隊奪得U21歐錦賽的10號球員將與切爾西簽下一份為期5年的合同。”
雖然此前有消息稱瓦倫西亞不希望失去這名球員，而主帥埃梅里在受訪時也認為
馬塔一定會留在梅斯塔利亞，不過西媒《超級體育》在最新報導中透露，此番馬塔下
定決心離隊和埃梅里關係頗大，這名少帥在昨日與球員的面對面會談中大度勸說其加
盟切爾西：“因為這是促使職業生涯到達一個新高度的良機，絕對不能錯過。”該報
表示埃梅裡已著手準備沒有馬塔的戰術安排，在季前賽中表現出色的小將胡安˙博納
特將上位，同時瓦倫西亞有可能利用出售馬塔所獲得的資金去收購國腳略倫特。
除此之外，切爾西收購莫德里奇一事也取得一些進展，雖然2200萬和2700萬英鎊
的報價先後吃了閉門羹，但有消息稱藍軍的第三波報價為3000萬英鎊外加貝納永作籌
而熱刺主帥雷德克納普也於週三承認球隊可能被迫出售這名中場核心。這樣一來，切
爾西這兩筆總值達6000萬英鎊的交易均有望短期內達成。
（大熊）
http://www.marca.com/2011/08/19/futbol/equipos/valencia/1313785446.html
Mata se va al Chelsea
M. A. RODRIGUEZ 19/08/11 - 22:24.
---------------------------------------------------------------------------
http://sports.163.com/11/0820/08/7BSU91CP00051CCL.html
2011-08-20 08:36:46 來源: 網易體育
據英國多家媒體報導證實，切爾西獵物、來自瓦倫西亞的的邊鋒胡安˙馬塔已經
同意轉會至斯坦福橋，據《衛報》消息稱，如果沒有意外西班牙人最快會在本週日之
前完成簽約，轉會費達2350萬英鎊，該報稱決定這樁轉會的很大一個因素就是馬塔本
人很想去斯坦福橋，這樣雙方俱樂部才有談判的基礎。
英國當地時間8月19日最新出版的《衛報》、《每日電訊報》等多家權威媒體披
露，馬塔轉會切爾西已經基本板上釘釘，馬塔本人已經同藍軍主帥博阿斯商議自己在
隊中的位置，少帥更喜歡讓西班牙人出現在攻擊型中場的位置上。據《衛報》透露，
馬塔的律師已經在同切爾西俱樂部完成轉會所需的具體細節，瓦倫西亞核心最快將在
北京時間本週日登陸英超。
有意思的是，兩家英國媒體在報導馬塔的轉會費時卻有著不同的說法，《衛報》
指出馬塔轉會需2360萬英鎊（2700萬歐元），而《每日電訊報》則表明馬塔需2700萬
英鎊的價格轉會藍軍。
早在今年年初英國各家媒體就紛紛傳出消息稱馬塔已經成為多家英超俱樂部眼中
的“璞玉”，他本人也表示過如果有機會去英超，他將不會拒絕。早前，各路媒體報
導說阿森納最想將馬塔招至旗下，但是根據《衛報》消息稱，和球員本人有過實質性
接觸的只有托特納姆熱刺以及紅軍利物浦。熱刺曾以2500萬報價馬塔，但是球員本人
對這傢俱樂部並不十分感興趣，而利物浦最終選擇了具有英國國籍、對英超更為熟悉
和瞭解的唐寧。槍手阿森納雖然對其很感興趣，但是付出實質性行動的確是他們的鄰
居切爾西，而如今這樁轉會已經基本落實。
在大學深造過的馬塔英語溝通沒有任何問題，他的父親兼經紀人老馬塔也曾經替
兒子遊說過多家英超俱樂部，在此之前他本想讓兒子投奔西甲豪門巴塞羅那，但巴薩
已經簽約智利人桑切斯從而讓他們覺得去英超發展才是一個明智選擇。雖然瓦倫西亞
不想放走隊中核心，但是球隊的財政問題迫使他們不得不對切爾西的金元點頭接受，
而馬塔本人也更親睞於藍軍最終使得這樁轉會一拍即合，不出意外，我們很快就會看
到西班牙人出現在近期的英超賽場。
(本文來源：網易體育 作者：遙遠)
http://www.guardian.co.uk/football/2011/aug/19/juan-mata-chelsea-valencia
Juan Mata on verge on €27m move to Chelsea from Valencia
Sid Lowe in Madrid - Friday 19 August 2011 23.05 BST
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.4.58
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 114.47.4.58 (08/20 13:31)
→ JamesCaesar:2700萬英鎊是一天前的版本，2700萬歐元是最近的版本 08/20 13:31
推 DIO13579:英鎊 > 歐元 不是嗎?!減價之後不是更不會賣? 08/20 13:52
推 dunkyen:不管是英鎊還是歐元 搖球衣才是真的... 08/20 14:26
推 zygotic:趕快換個人來打左路吧!!!! 08/20 15:18
推 Batou:據說要搞定了 等搖球衣 08/20 16:55
http://twitter.com/#!/GUILLEMBALAGUE
Mata move 2 Chelsea closer. It's a matter of hours. Clubs agreed fee,
personal terms agreed too. He's very much looking 4ward to it
(13 hours ago)
28m euros for Mata... yesterday I met Villas Boas, expected all sorted by
Sunday and since then player and coach have spoken
(13 hours ago)
Was told today by a top source at Spurs that Modric will go too. If that
is the case, if that happens... wow!!
(13 hours ago)
Mata: form of payment and other little details delaying confirmation.
Clubs talking right now. You'll have to be patient :-)
(5 minutes ago)
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 114.47.38.55 (08/20 20:44)
推 DemonRing:終於有邊了！ 08/20 21:34
→ DemonRing:驢達有壓力 才會有表現 08/20 21:35
推 iozz:Fantastic！！！ 08/20 21:35
推 phyna:"Modric will go too" 一次要補兩隻嗎?? WOW~~~ 08/20 21:39
推 DemonRing:感覺上聯賽第一場是要給老闆看 "不補人就是這麼爛" 08/20 21:40
→ DemonRing:宣示意味很濃 (?) 08/20 21:41
推 phyna:黑暗兵法!!!! 08/20 21:41
推 fox391823:這麼說來Mata會接勇哥的10號球衣囉，年輕的10號令人期待 08/20 21:47
→ Rasheed:弄阿邦啦貨過來啦!!! 有速度又壯, 拼勁體力都很夠 08/20 22:13
→ Rasheed:貼錢用可魯貨馬路達換 08/20 22:14
推 allgking:Mata+Neymar啦 Modric可以免了 08/20 23:48
推 iozz:不能再同意樓上更多，錢要花在刀口和未來漲值的空間上 08/20 23:52
推 DemonRing:modric的優勢是可以打中路邊路雙挑吧 08/20 23:53