推 takura:我有看這個,蠻有趣的,相信阿森納3:4很快就會被畫上去 09/18 09:43
→ fox391823:只是覺得Szczesny蠻可憐的，之前後衛群婊他就算了 09/18 11:37
→ fox391823:現在連後腰也迫害他，真希望我們能盡早對上槍手 09/18 11:39
※ 編輯: fox391823 來自: 210.240.176.185 (09/18 19:42)
推 marisaac:樓上這是迫害~~ 09/18 22:59
※ 引述《OrzJ (下雨天)》之銘言：
: 香港人畫的
: 上集
: http://tinyurl.com/4l3gux2
: 翻譯:
: 1. 這顆蛋有沒有這麼難破啊
: 2. 後衛Luiz竟然還快過我
: 3. 沒辦法 唯有讓大家見識一下我的真正實力
: 中集
: http://tinyurl.com/5wbwjjm
: 翻譯:
: 1. 不用心急啦 放鬆點
: 2. ...
: 3. 沒錯我太緊張 放鬆點學他一樣
: 打逼真強
----------------------------------------------------------------------------
前幾天看到下集，印象中在看板有看過這篇四格漫畫，只是一直找不到OrzJ大的
原文，今天總算找到了，所以就來跟大家分享一下。
雖然下集不比上集和中集詼諧有趣，但我個人認為象徵的意義更大，希望托托能
因此而復活，這篇還蠻淺顯易懂的，應該不需要翻譯了。
下集
http://hkjai.com/comic/comic514.htm
另外同場加映---安切下課的原因XDDD
http://hkjai.com/comic/comic495.htm
感覺大家最近都既興奮又緊張，等待著週日的正賽，請先看一下小品漫畫輕鬆一下吧。
(∩_∩)
--
無念爾祖，聿修厥德；永言配命，自求多福。
《詩經‧大雅‧文王》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.176.185