[情報] 特里決賽無法上場 但可於賽後捧盃

[lhlun (SilentMoon)]

http://www1.skysports.com/football/news/11668/7707008/Terry-can-lift-trophy


Chelsea captain John Terry will be able to lift the Champions League trophy
and collect his medal should the Blues beat Bayern Munich, UEFA has confirmed.


Terry is suspended for the final at the Allianz Arena on May 19th following
his red card against Barcelona in Tuesday's semi-final second leg at Camp Nou.


However, despite having to watch the match from the stands, Europe's
governing body has confirmed Terry would be able to join in with any
post-match celebrations.


A statement read: "If Chelsea win the 2012 UEFA Champions League Final, John
Terry will be allowed to lift the trophy and collect the medal."


Terry was shown a straight red card during the first half of their semi-final
against Barcelona when he kneed Alexis Sanchez in the back.


Despite the setback, 10-man Chelsea went on to record a famous result as they
held the hosts to a 2-2 draw, as Fernando Torres struck a late goal to
progress 3-2 on aggregate.


After the game Terry apologised to Chelsea fans and his team-mates for the
dismissal.


UEFA's control and disciplinary body will decide the length of Terry's
suspension on May 31st.


原本是說如果奪冠，被罰紅牌停賽的特里只能在場下看隊友(LP?)捧盃領獎牌，
不過UEFA決定網開一面，如果切爾西拿了大耳朵盃，則特里可以參加賽後的
慶祝活動，意味著特里可以以隊長身分代表切爾西舉起冠軍盃。

特里的禁賽長度UEFA會在5月31號開會決定。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.15.215
推 JamesCaesar:昨天還看到哪個名宿或球員在抱怨 今天就開恩 效率真好
推 JUVENTUS319:最重要的是下一場吧  5/31開會的無關緊要 -.-
推 JamesCaesar:怎麼會無關緊要  下賽季的歐冠或歐霸小組賽還是要踢
推 wenen:小組賽的影響比較沒那麼大，不過還是越少越好
推 Qmoda:Mikel在抱怨的樣子XD
推 sanmiguel:ㄑㄅ果然就是ㄑㄅ呢 怎麼可以讓你們這些小朋友拿林杯等
→ sanmiguel:有夠久的歐冠呢^_<