Re: [分享] 5/10月戀番宣 中字

[venez (venez)]

 記得是哪一段的番宣有講到。

 木村說，翔太看到志玲姐姐沒事就一直喝水，一天要喝5L以上的水，

 就決定也來效法，不過好像只能喝1L而已，(燈光師喝兩公升:p)

 主持人就問他，怎麼個喝法，是喝自來水嗎? (日本自來水可生飲)

 木村瞪大了眼睛回答:

 [當然是(瓶裝)礦泉水啊! 哪來的小學生啊~打開水龍頭就喝嗎?]
                                       (一天喝五公升自來水)
 全場大笑。XDDDDDDD

 <以上不負責翻譯>

 找到連結啦:(2分43秒左右)
 http://www.tudou.com/programs/view/-0qOHTvlaAY/

※ 引述《u110444 ()》之銘言：
: http://www.tudou.com/programs/view/hfqIEelTdQs/
: 土豆，在5分08秒那裡，翔太有提到志玲，太有愛了~

--
                             < 教育部國語字典 >
 再 : 第二次、又一次、兩次。如：「再鞠躬」。表示動作繼續重複。如：「再接再厲」
      表示一個動作接續在另一動作結束之後。如：「吃完飯再走。」
 在:  表示動作正在進行。如：「我在聽音樂。」表示時間。如：「他喜歡在晚上看書。」
      表示處所﹑位置。如：「他不在家」。
      表示範疇。如:「在心理學方面的研究，他是個傑出的專家。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.125.44
→ Simakui:翔太那邊我是只有看到新聞報導出來~~影片就不知出處在哪了
※ 編輯: venez           來自: 114.40.125.44        (05/21 12:32)
推 Simakui:感謝XD
推 fatsuko:感謝分享，翔太只有一公升太少，成人最好1.5-2L
推 auikeey:可是我每天也大概喝1L而已...很難喝到2L >"<
推 olivelee:感覺他好像跟戲裡面不太一樣耶，看採訪都挺可愛，好像有
推 takosom:看了這兩段訪問,覺得翔太對志玲有某種程度的好感...
→ olivelee:有篇採訪就一一叫過大家的名字，然後說他愛大家！哈哈
→ olivelee:因為士林志玲阿，真的很會待人處事，我看SmapxSmap，感覺
→ olivelee:和北川也不錯耶，下樓梯還手牽手一起走！！
推 kaiandgreen:http://ppt.cc/4-Kw 這是近期某雜專訪木村的翻譯(多圖
→ kaiandgreen:裡面翔太也特別提到志玲很溫柔~XD 突然覺他倆配也好XD
推 u110444:謝謝樓上~大翻轉變成社長真繪美、風見秀美？好像也不錯喔
→ u110444:一星期一集真是猜到身心俱疲......