推 kamisun:20幾年前的最新知識,但對現在來說很多知識都太舊了05/31 17:23
印象深刻的是小百科中提過的"被毒蛇咬傷要割開傷口放血根本就是錯"的這點
割開傷口放血的效力非常差 放出來的毒液非常少
反而可能造成傷口感染 以及血行加快令中毒症狀更快生效
(不過毒蛇咬傷的正確急救方式 可能就要請專業的鍵盤醫師出來講解了
事實上不同種毒蛇咬傷有不同的的急救方式.......)
當年除了小百科外 另外也還有很多百科全書
不過當年除了小百科有自己讓台灣學者編譯過外
很多都是直接拿國外百科全書直接翻譯 而這之間又有一些年代的落差
以我家為例 我家有一套"LIFE 自然文庫"
這裡面介紹的就是一些天文地理 還有生物環境之類的
但是我家購買這套書的時間大概是1990年代
問題是我看了一下最原始的編譯日期 居然是1976 這已經將近40年前了
如果我把這本書留給下一代 恐怕會變成考古學
而當中一些專有名詞的翻譯也有問題
例如"無線電天文學"在這系列書籍當中被譯為"射電天文學"
根本就是對岸用語 我懷疑根本就是直接簡轉繁翻過來的
我小時候看這套書很多地方都看不懂 現在翻我才看得懂........
(另外40年前的天文學 以現在的眼光來看 也跟考古學差不多了........)
我家另外還有一套明山書局的"中國兒童大百科"
這套其實也不錯 有介紹很多世界名著 科學成就 歷史故事及名人等
缺點就是那是個政治正確的年代 當中會有很多美化抗戰跟蔣開穴一行人的故事
另外感覺上現在的百科全書沒有以前盛行
以前那個年代還沒有所謂網路資訊 以跟我同年代的孩子來說
那時家中幾乎都會擺套百科全書 或是偉人傳記
現在網路發達了 百科全書似乎就不是那麼必要
(前提是你家孩子上網會乖乖學習知識而不是看些不該看的)
--
「譁! 原來是個穿著很亮盔甲的金皮卡。
鹹濕的眼神、淫賤的笑意、乞撚人憎的動作,已知道他是基佬中的極品的了」
Fate/zero 全四卷 歡樂發行中!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.66.6
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1401530120.A.87B.html
推 weirdgrape:對阿 被咬傷應該要用吸血的 反正毒性不會進入嘴巴 05/31 17:57
這也是錯的 這可能加速中毒 如果你口腔有傷口就是直接GG
依據我前幾天在電視上看到的
被毒蛇咬最多只能洗傷口跟用繃帶等物適度的阻斷血流 (過緊可能導致肢體壞死)
另外如果手上有手環或戒指要先拔下來 不然等到患部腫脹 那就GG........
推 ocean5566:要幫忙口交 射出白色的液體就ok 05/31 17:57
噓 caesst85149:根本沒有大力提倡被毒蛇咬傷要割開傷口放血這回事 05/31 17:59
→ caesst85149:TIME LIFE的書本來就是香港翻譯的 台灣只有代理 05/31 18:00
難怪w|||
→ walter0914:我印象中小百科裡面有提到割開傷口是錯的 05/31 18:01
推 caesst85149:小百科是寫「不可開刀畫十字來擠血,否則毒液會隨刀口 05/31 18:03
→ caesst85149:向四周擴散得更快」 05/31 18:03
→ walter0914:我記憶中跟樓上一樣 05/31 18:04
抱歉 那我大概記錯了 囧||| 我修正這段
推 ro123eo:我記得那篇還有一個路人要來割開傷口被制止 05/31 18:10
推 caesst85149:TIME LIFE出版訊息應該都有printed in Hong Kong字樣 05/31 18:16
推 caesst85149:TIME LIFE裡面的鐵路列車照片我去年有考古過 回去看那 05/31 18:17
→ caesst85149:些70、80年代的列車還蠻有趣的 雖然wiki上面都寫退役 05/31 18:18
怎麼考古法@w@
※ 編輯: kid725 (106.104.66.6), 05/31/2014 18:20:17
推 caesst85149:大部分列車照片上都有型號 就配合google搜圖去找 另外 05/31 18:32
→ caesst85149:用wiki、鐵路公司網站文字敘述做確認 只是沒有型號又 05/31 18:32
→ caesst85149:退役的車就真的是大海撈針 像日本的高野山登山纜車就 05/31 18:33
→ caesst85149:讓我找很久 最後靠著頭燈形狀相似讓我起疑心才找到和 05/31 18:33
→ caesst85149:照片上一模一樣的車 05/31 18:33
推 lcomicer:中國兒童大百科那套還真的不賴... 05/31 22:51
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: CostDown (114.44.143.143), 06/08/2014 10:06:52