Re: 《武林外傳》台灣播出效果不佳 觀眾抱怨看不懂

[organicO (Olive)]

※ 引述《AokiJun (倫敦高跟鞋青木淳)》之銘言：
: 這部戲用配音了還能看嗎orz
: 難道要把老闆娘勾魂陜西腔說的"額滴神啊~~~~
: "改成台語的"阿娘威~~~~~"嗎?XD
: 可能是因為我很喜歡這種古典說話方式所以才覺得好看吧?
: 這部戲有趣的部份不就是這種各地口音嗎?
可不是嗎~~~~~~~~~
我覺得這種南腔北調的戲才寫實
也更加有趣
只有一種口音太無聊了！
: 還有老白怎麼看久了有點像楊帆啊?
是因為他的眼角向上揚嗎？

bty,他到底什麼時候才要跟老闆娘表白啊(拍桌)
看著風情萬種的湘玉在那邊一個人高興
真捨不得~~~~


那個佟掌櫃的聲音真的很妙
前幾集，就她要照顧滬十娘那集
她一句「郎~~君~~~~~啊~~~~」
真是…覺得全身千萬個毛孔似乎都張開了(耳朵流油)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.176.247
推 coldacid:都沒有人喜歡小郭啊。
推 cashko:推，就喜歡這腔調，這是不是山西或山東腔啊
→ circler:我很喜歡小郭說XD  排~山~倒~海~~~~~XD
→ conbar:到50集好像才會表白,你有的等了
推 ntntc123:樓上放雷了~~
→ rrr007:老白之所以不敢表白，是因為身份，他是個賊啊，怕拖累掌櫃
推 saybook:越看越覺得 湘玉跟老白真是這間客棧的兩位家長啊..每次一
→ saybook:有什麼事 都是他們兩個人結伴一起去開解?其他人的
→ conbar:她問我就只好說羅，不是我故意放雷吧