[新聞] 張紀中：戲說會混淆歷史

[cyx1112 (FREE)]

新《西遊記》制片人張紀中算得上是中國拍古裝劇最多的一個導演了。《笑傲江湖》、
《射雕英雄傳》、《天龍八部》、《鹿鼎記》、《神雕俠Q》等金庸名作幾乎被他拍了
個遍，捧紅了李亞鵬、胡軍、黃曉明、劉亦菲等一大批明星，也為自己招來了不少罵聲
，被觀眾罵過無數次雷人。ъ今，張紀中擔任制片人的新《西遊記》即將殺青，前期曝
光的劇照令其再次被觀眾批為太雷人。難道張紀中專拍雷人劇？昨日張紀中在接受記者
採訪時表示，他從不胡亂改編，也不提倡戲說歷史。

　　拍古裝戲最怕對比

　　從老版《三國演義》、老版《水滸傳》到現在的一系列金庸@，張紀中幾乎經歷了
國產古裝劇的整個變遷，可他卻認為，早些年拍古裝戲困難比現在多，但從來沒有害怕
過，因為“《三國演義》和《水滸棗》之所以受觀眾喜歡，是因為沒其他版本可比。拍
古裝就怕比較，拍《笑傲江湖》的時候，我足足三個晚上睡不著，就怕不能超越以前的
版本ｘ會挨罵。現在我拍《西遊記》，雖然只有一個老版本可以對比，但已經讓我壓力
非常大了。”

　　不提倡戲說歷史劇

　　目前電視熒屏上的古裝劇很多，但有很大一部分是改編名著或戲說歷史。令人意外
的是，張紀中對此並不認同：“古裝劇現在就是有很多跟風的現象。我不提倡戲〞漸j
裝劇。戲說容易混淆歷史，不尊重歷史。古裝劇只要拍得不是太過分，觀眾應該能夠接
受。我始終認為沒有爭議的作品不是好作品，現在絢環境和以前不一樣了，觀眾都非常
有主見，觀眾積極參與討論，也有利于編劇和導演有更好的價值取向，同樣有利于國產
電視劇的進步。而且隔裝劇作為一個門類，已經深入人心，應該有一些嚴肅性，在這個
基礎上做一些創新是可以的。”

　　記者劉詠戈(本文來源：重慶商報)

팊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.141.222.128
→ moonstory:有些字 修正一下比較好 水滸棗? 不提昌戲??
→ moonstory:金庸@ ?
推 licell:不提倡戲說歷史？那三國演義也別拍了罷
→ rocklia:請附上文章網址
推 gemboy:三國演義是小說
→ gemboy:所以三國演義裡本來就很多錯誤的歷史 羅貫中為情節改編的
推 kenns:應該是不提倡亂改原著，他拍的東西還是很尊重原著的
→ Jessie81:張紀中算是忠於原著的耶~
→ Jessie81:比較起來的話~
推 msa8529:我超愛他拍的水滸傳啦   ^^